Encontrarse con una llamada en espera es tan común en nuestra vida cotidiana, que me sorprende que la palabra "llamada en espera" no se pudiera encontrar en Tatoeba hasta ahora.
Translate from español to inglés

El vigor de mis abuelos siempre me sorprende.
Translate from español to inglés

Tu conducta me sorprende.
Translate from español to inglés

Me sorprende mucho verte aquí.
Translate from español to inglés

¿Por qué eso no me sorprende?
Translate from español to inglés

Nada de esto me sorprende.
Translate from español to inglés

Me sorprende oír esta aseveración de tu boca.
Translate from español to inglés

Me sorprende verte fumar; tú no solías.
Translate from español to inglés

Siempre me sorprende.
Translate from español to inglés

Lo que me sorprende es que realmente puedan vender ese producto por tanto dinero.
Translate from español to inglés

No me sorprende que fracasara.
Translate from español to inglés

El Papa Francisco sorprende al mundo por sus gestos de humildad.
Translate from español to inglés

Me sorprende verte en este hotel.
Translate from español to inglés

Nada le sorprende. Él ya sabe todo antes que se lo cuentes, incluso mejor.
Translate from español to inglés

Me sorprende el número de mentiras que me han dicho en los últimos días.
Translate from español to inglés

No me sorprende que no sepas la respuesta.
Translate from español to inglés

No me sorprende que no sepan la respuesta.
Translate from español to inglés

Me sorprende que no lo supiera.
Translate from español to inglés

No me sorprende oír eso.
Translate from español to inglés

Nada más me sorprende.
Translate from español to inglés

Me sorprende.
Translate from español to inglés

No me sorprende que usted no lo recuerde.
Translate from español to inglés

Me sorprende que aquel edificio siga en pie.
Translate from español to inglés

No me sorprende que sepas.
Translate from español to inglés

Me sorprende que tú seas tan ingenuo.
Translate from español to inglés

Me sorprende que seáis tan ingenuos.
Translate from español to inglés

Me sorprende que Tom no tenga una bicicleta.
Translate from español to inglés

Eso me sorprende.
Translate from español to inglés

¿Él está en la cárcel? Esto no me sorprende.
Translate from español to inglés

"Tom bebió tres vasos de café después de cenar." "No me sorprende que no pudiera dormir."

No me sorprende que no pudieras abrir la puerta.

Me sorprende lo fácil que es cultivar lechuga en casa.

Siempre me sorprende el comportamiento de Tom.

Tom trabaja tan rápido que siempre me sorprende.

Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo.

¿Esto sorprende a alguien?

Me sorprende que ella hiciera algo así.

Me sorprende mucho que recibieras el premio.

Ya estoy curada de espanto con vos, así que no me sorprende lo que hagas.

El DJ nos sorprende con sus sonidos experimentales.

Para unos, el amor llega lenta y paulatinamente; para otros, este los sorprende de repente como una flecha.

—Su extrañeza no me sorprende en absoluto, señorita Saldaña —aseguró el profesor Morbius entornando los ojos con gesto ligeramente burlón—, puesto que de sobra sé que es fingida.

Ya nada me sorprende.

Al ritmo de consumo actual de algunos países, la verdad es que me sorprende que todavía haya pescado en los mares y océanos de este mundo.

Que tu visión sea nueva a cada momento. El sabio es el que se sorprende de todo.

No me sorprende que Yoko dijera algo como eso.

Me sorprende que existan tantísimos idiomas en el mundo.

Sí, soy furry. ¿De verdad te sorprende?

Releer mis propias frases a veces me sorprende mucho.

¿A alguien le sorprende?

No nos sorprende.

¿Os sorprende?

Me sorprende a que punto sois ingenuas.

La gente siempre me sorprende.

A mí no me sorprende nada que ahora digan eso.

No nos sorprende nada que ahora digan lo contrario de lo que sostenían anteayer.

español example sentences with "sorprende"