español example sentences with "utilizar"

Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
Translate from español to inglés

Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.
Translate from español to inglés

No puedes utilizar esta lavadora.
Translate from español to inglés

¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
Translate from español to inglés

Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted».
Translate from español to inglés

¿Puedo utilizar tu diccionario?
Translate from español to inglés

¿Puedo utilizar tu lápiz?
Translate from español to inglés

Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.
Translate from español to inglés

Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.
Translate from español to inglés

Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
Translate from español to inglés

Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
Translate from español to inglés

Es mejor utilizar palillos de plástico y lavarlos que utilizar palillos de un solo uso.
Translate from español to inglés

Retire el precinto antes de utilizar el matafuego.
Translate from español to inglés

Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.
Translate from español to inglés

Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?
Translate from español to inglés

Los egipcios fueron uno de los primeros pueblos en utilizar el papiro para sus escritos.
Translate from español to inglés

Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender a utilizar esa aplicación.
Translate from español to inglés

En portugués conviene utilizar la palabra "cardápio" en vez de "menú".
Translate from español to inglés

Algunos estudiantes tienen dificultad para utilizar la voz pasiva en francés.
Translate from español to inglés

Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.
Translate from español to inglés

La agricultura sin pesticidas es un método de cultivar cereales, hortalizas y frutas sin utilizar compuestos químicos.
Translate from español to inglés

Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva.
Translate from español to inglés

No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
Translate from español to inglés

Somos criaturas con estilos y talentos distintivos. Algunos de nosotros somos naturalmente abrasivos y podemos utilizar nuestro abrasividad para una ventaja creativa, incluso compasiva. Somos agitadores.
Translate from español to inglés

¿Sabes utilizar esta cámara?
Translate from español to inglés

Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo.
Translate from español to inglés

¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina?
Translate from español to inglés

En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
Translate from español to inglés

No conviene utilizar abreviaciones en una disertación.
Translate from español to inglés

En lugar de la palabra "je", también podemos utilizar un acusativo sin preposición.
Translate from español to inglés

¿Cuál vas a utilizar?
Translate from español to inglés

¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?
Translate from español to inglés

No vale la pena utilizar un pretexto así.
Translate from español to inglés

Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo.

Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.

Solo se puede utilizar una vez.

Disculpa, Joe, ¿puedo utilizar tu teléfono?

Se puede utilizar la estevia como edulcorante.

¿Podría utilizar su teléfono?

Todo miembro de la universidad tiene derecho a utilizar la biblioteca mostrando su tarjeta de identificación o su carné universitario.

Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.

Tienes que utilizar el dinero sabiamente.

Compro cosas que no sé utilizar.

El cultivo biológico es un método de cultivo de plantas (cereales, hortalizas, frutas, etc.) sin utilizar productos químicos.

¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Compro cosas que sé que no voy a utilizar.

Quizás hoy podrías darnos un par de consejos sobre cómo utilizar los diccionarios.

¿Podría decirme cómo utilizar este procesador de texto?

Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.

Yo no sé utilizar Facebook.

¿Creeis que si yo quisiera utilizar la fuerza temería vuestras picas?

Yo no tengo ninguna colección de sellos, pero tengo una colección de postales japonesas que podría utilizar para invitarla.

La cebolla se puede utilizar en muchos platos.

Cuando se trata de átomos, el lenguaje solo se puede utilizar como en la poesía. El poeta, también, no es tan preocupado con la descripción de los hechos al igual que con la creación de imágenes y el establecimiento de conexiones mentales.

Hay que utilizar únicamente el diccionario monolingüe.

Nuestro profesor intentó utilizar un nuevo método de enseñanza del inglés.

Puedes utilizar mi bicicleta.

¿Me podría indicar la manera de utilizar la cámara?

¿Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?

Londres es una ciudad tan grande que los visitantes tienen que utilizar autobuses o metro con tal de desplazarse.

Eres libre de utilizar este diccionario.

Podéis utilizar su biblioteca.

Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.

La necesidad, según se dice, es maestra en utilizar el ingenio.

¿Qué remedios caseros se pueden utilizar para ahuyentar a las molestas moscas en el hogar?

¿Me permite utilizar su teléfono?

Yo siempre he querido utilizar este hechizo.

El neologismo usabilidad se refiere a la facilidad con que las personas pueden utilizar una herramienta particular o cualquier otro objeto fabricado por humanos con el fin de alcanzar un objetivo concreto.

No puede utilizar nuestras toallas.

Podría utilizar los tuyos.

En esta escuela, los niños deben utilizar el inglés.

Cuando leo novelas suelo utilizar naipes a modo de marcapáginas.

Vais a utilizar la máquina.

Creo que la gente debería dejar de utilizar las bolsas de compra desechables.

Podrás utilizar una calculadora durante el examen.

¡Eugenio, ir al gimnasio es algo más que desplazarte hasta allí y sentarte en un banco, tienes que utilizar los aparatos y moverte!

Uno de los beneficios de usar portaminas es que no necesitas utilizar sacapuntas.

¿Pero no puedes utilizar la fregona sin hacer tanto ruido de chapoteo?

Este documento te va a conferir poderes diplomáticos extraordinarios que esperamos que sepas utilizar adecuadamente.

Los científicos llegan al extremo de utilizar las propiedades inmateriales de su conciencia para negar la existencia de tal conciencia inmaterial.

–Quiero decir que nadie más que yo conoce la fórmula secreta –se jactó Andrea con una sonrisilla malévola– y solo yo la voy a utilizar a mi antojo.

En caso de escasez de combustible, podríamos utilizar el coñac de tu bodega.

Todavía necesito utilizar estas cosas, por favor, no te los lleves.

Aprenderás a utilizar estos dispositivos.

Desde que nos pusimos a utilizar el idioma árabe para la enseñanza, el nivel de los alumnos va en picada.

El bibliotecario le enseñará a utilizar el catálogo en línea.

Espero no tener que utilizar esta pistola.

Sin utilizar los bienes adquiridos en la Unión Europea, que le sellen en la aduana la factura con formato de devolución del IVA que le dieron en la tienda, y regrese a Japón antes de tres meses; esas son las condiciones para el tax free.

¿Sabes utilizar una computadora?

Cuando usted considere que se han producido deficiencias en el cumplimiento de las condiciones de su contrato de transporte, puede escribir una carta de reclamación o utilizar para ello las hojas de reclamaciones que las compañías aéreas tienen a su disposición.

No tema llegar al aeropuerto demasiado pronto, ya que en la zona de pasajeros podrá utilizar las instalaciones destinadas a hacerle más cómodo su viaje: servicios de cafetería y restaurante, tiendas de artículos libres de impuestos (zona internacional), cambio de moneda, quioscos de prensa y libros, peluquería, etc.

Es mejor utilizar la transportación pública que conducir.

El primero en utilizar el término "teología" fue Platón.

Solíamos utilizar serrín como relleno de la caja de arena del gato.

En elefen se pueden utilizar dos alfabetos: latino y cirílico.

Me gusta hacer uso de Siri mientras conduzco para poder utilizar mi móvil sin quitar la vista de la calle.

Siempre hay que utilizar la inteligencia artificial con cautela y espíritu crítico.

Decidieron no volver a utilizar aquel rastrillo tan raro.