Las personas de la habitación de arriba vuelven tarde de noche.
Translate from español to inglés

Hay mucha gente así en el mundo. Normalmente no son valientes. Cuando se emborrachan se vuelven valientes.
Translate from español to inglés

Me gustan tanto los gatos... Es que me vuelven loco.
Translate from español to inglés

En otoño las hojas se vuelven amarillas.
Translate from español to inglés

Algunas cosas se vuelven más feas si se las limpia.
Translate from español to inglés

En otoño, las hojas se vuelven amarillas.
Translate from español to inglés

Las hojas se vuelven de oro.
Translate from español to inglés

Los pájaros vuelven siempre al nido.
Translate from español to inglés

Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Translate from español to inglés

Los antibióticos se vuelven cada vez más eficaces para combatir las enfermedades causadas por bacterias.
Translate from español to inglés

Los medios se vuelven cada vez más eficaces en el intercambio de informaciones.
Translate from español to inglés

Las hojas se vuelven marrones en otoño.
Translate from español to inglés

Algunas personas se vuelven descontentas cuando descubren que ya no tienen razones para estar descontentas.
Translate from español to inglés

¡Qué niños! ¡Les envías a por golosinas y vuelven con un perro!
Translate from español to inglés

Los computadores vuelven a la gente estúpida.
Translate from español to inglés

Los días vuelven a acortarse.
Translate from español to inglés

Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Translate from español to inglés

Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo.
Translate from español to inglés

Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Translate from español to inglés

Nos estudiamos durante tres semanas, nos queremos durante tres meses, nos peleamos durante tres años, nos toleramos durante treinta años y los niños vuelven a empezar.
Translate from español to inglés

Los barcos vuelven a usar el viento para propulsarse. Ahora en vez de velas usan cometas.
Translate from español to inglés

Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Translate from español to inglés

Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
Translate from español to inglés

Los pájaros siempre vuelven a su nido.
Translate from español to inglés

Por desgracia, muchos proyectos se quedan en el papel y no se vuelven reales.
Translate from español to inglés

Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos.
Translate from español to inglés

Los días se vuelven más y más cálidos.
Translate from español to inglés

¡Los pelirrojos me vuelven loca!
Translate from español to inglés

¡Las pelirrojas me vuelven loco!
Translate from español to inglés

Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados.
Translate from español to inglés

Los niños vuelven a la escuela en otoño.
Translate from español to inglés

La abejas se vuelven hambrientas antes de emigrar.
Translate from español to inglés

En una semana vuelven a comenzar las clases.
Translate from español to inglés

¿Crees que los tricórnios vuelven a estar de moda?
Translate from español to inglés

Cada vez que veo esa foto, vuelven a emerger de entre mis recuerdos los días que pasé contigo.
Translate from español to inglés

Pájaros de metal vienen y van, entregan y recogen personas y mercancías, desaparecen y vuelven a aparecer detrás de las colinas artificiales simétricas.

Alegría compartida se vuelve doble, penas compartidas se vuelven la mitad.

De noche las personas se transforman, se vuelven más sentimentales, más abiertas, a veces incluso confiadas.

Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.

Los jugadores vuelven al vestuario.

A Tom lo vuelven loco las rubias.

A Tom lo vuelven loco las morochas.

A Tom lo vuelven loco las pelirrojas.

A Tom lo vuelven loco los gatos.

El cielo y La Tierra son como la rueda de una carreta: culminan entonces empiezan de nuevo, alcanzando sus extremos ellos vuelven otra vez, - nada ésta fuera de su lugar.

Vuelven enseguida.

Los arroyos se vuelven lodazales.

La razón, el miedo, la duda y la desconfianza nos vuelven esclavos del amor.

Los cautivadores ojos de Mary vuelven locos a sus pretendientes.

¿Por qué no vuelven ustedes a la ciudad?

Después de que mi maestro las corrige, mis oraciones se vuelven mucho más hermosas.

Ten cuidado con tus sentimientos, que se vuelven pensamientos.

Esta es la primera noche desde hace un par de semanas que se vuelven a escuchar los grillos.

A menudo los recuerdos se vuelven borrosos o incluso falsos.

Las moras están maduras cuando se vuelven negras.

Al final del juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja.

La imaginación no engendra locura ... Los poetas no se vuelven locos, pero los ajedrecistas sí.

Al buen orador, todos se vuelven sus amigos.

Los niños vuelven a llorar.

En otoño, las hojas se vuelven amarillas y rojas.

Si se vuelven esclavas de la religión, sepan que se van a olvidar hasta de su propio idioma.

Cuando la comida abunda, los osos se vuelven menos agresivos.

Las hojas se vuelven de color ámbar.

Deja libres a los que quieres; si vuelven son tuyos, si no vuelven nunca lo fueron.

Las rosquillas con sabor a naranja son bastante caras pero se las compro a mi sobrino porque le vuelven loco.

Parece que vuelven los fascistas.

Una vez más los incendios masivos de Canadá vuelven a encapotar y polucionar el aire de la ciudad de Nueva York.

Tengo entendido que en un par de meses vuelven a Birmania.

¿Entonces es cierto que se vuelven mañana a Estonia?

Adonde sea que vayan, siempre vuelven al anochecer.

Los renacuajos se vuelven ranas.

Tarrasch solía decir que si entendemos perfectamente las típicas continuaciones encaminadas al jaque mate, las combinaciones más complicadas de sacrificios para este fin se vuelven casi obvias.

En otoño, las hojas de los árboles se vuelven rojas.

Cuando llega la primavera, los días se alargan y las temperaturas se vuelven más suaves.

He oído que para la semana que viene vuelven las temperaturas altas.

¿Vuelven las bajas temperaturas?

español example sentences with "vuelven"