francés example sentences with "activité"

Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.
Translate from francés to inglés

Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins, de larges taches solaires apparaissent de temps en temps.
Translate from francés to inglés

La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
Translate from francés to inglés

La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
Translate from francés to inglés

Regarder la télé est une activité passive.
Translate from francés to inglés

On peut obtenir l’exonération de la cotisation société en produisant une attestation de non activité (contributions directes ou TVA).
Translate from francés to inglés

Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.
Translate from francés to inglés

La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
Translate from francés to inglés

L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
Translate from francés to inglés

L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
Translate from francés to inglés

Cette usine va cesser son activité le mois prochain.
Translate from francés to inglés

Elle s'engagea beaucoup dans son activité bénévole.
Translate from francés to inglés

L'écriture est une activité solitaire, et moi j'aime trop la compagnie.
Translate from francés to inglés

Pour ces gens, leur activité prend tout le sens du monde, et rien que je puisse dire, écrire ou faire, ne changera cela.
Translate from francés to inglés

Dans vingt-cinq ans, il y aura un retraité pour deux personnes en activité.
Translate from francés to inglés

Ne penses-tu pas que tu devrais doucement cesser cette activité à la limite de la criminalité ?
Translate from francés to inglés

Chatouiller les pieds du mille-pattes est une vaine activité.
Translate from francés to inglés

Marcher est une excellente activité.
Translate from francés to inglés

Le relief plat de cette plaine démontre qu'il n'y a eu aucune activité sismique dans la région depuis des millénaires.
Translate from francés to inglés

L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.
Translate from francés to inglés

L'agriculture est une activité importante en Californie.
Translate from francés to inglés

Nous avons attribué à cette activité une trop grande signification.
Translate from francés to inglés

Couper du bois est à ce point apprécié car en pratiquant cette activité, on en constate immédiatement le résultat.
Translate from francés to inglés

L'apiculture est une activité rurale.
Translate from francés to inglés

Une augmentation du nombre des plaintes des clients peut indiquer une activité en déclin.
Translate from francés to inglés

Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.
Translate from francés to inglés

Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.
Translate from francés to inglés

Non seulement les relations sexuelles constituent une saine activité mais elles sont aussi recommandées contre la dépression et, contrairement aux autres activités physiques, à la nourriture ou même aux jeux vidéo, on ne peut pas en pratiquer ou en consommer de trop.
Translate from francés to inglés

À quelle activité t'adonnes-tu la plupart du temps ?

À quelle activité vous adonnez-vous la plupart du temps ?

Dites-nous quelque chose à propos de votre activité professionnelle jusqu'à présent, je vous prie.

Dites-nous quelque chose à propos de votre activité professionnelle antérieure !

Jouer est une activité qu'on ne saurait trop prendre au sérieux.

J'appréhendais de reprendre une activité car cela faisait six ans que je n'avais pas travaillé.

Son activité commerciale à New York fut un grand succès.

Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.

Chaque année, le commissaire aux Droits fondamentaux rend compte de son activité au Parlement.

Le commissaire aux Droits fondamentaux et ses suppléants ne sont pas autorisés à être membres d'un parti ni à exercer une activité politique.

Tatoeba est une bonne activité pour le troisième âge.

Tatoeba est une bonne activité pour les quatre-fois-vingts.

Quelle est ton activité préférée, en vacances ?

A-t-il donné quelque indice concernant son activité professionnelle ?

On exigeait toujours que la besogne fût vite faite ; chacun avait l’air de se hâter vers un but quelconque sans s’arrêter jamais : à peine en finissait-on avec une affaire que déjà on s’attelait à une autre avec fureur, comme s’il n’y en avait jamais eu de plus grave ; celle-ci terminée, on l’oubliait, et on se jetait sur une troisième et à cette activité fébrile il n’y avait jamais de fin.

L'entreprise a décidé d'étendre son activité en Allemagne.

L'oisiveté n'est qu'inactivité extérieure, mais activité intérieure.

Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.

Nous connaissons tout de votre activité à cet endroit.

Fais-tu une quelconque activité sportive dans ton bureau ?

Leur bonheur était enraciné dans leur activité.

La communauté bénéficiera de la nouvelle activité.

Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.

Le volcan Taal est le plus petit volcan en activité du monde.

Sami fut impliqué dans une activité illégale.

À préparer les mets, à réveiller les flammes, / près des foyers ardents veillent cinquante femmes ; / cent autres, déployant la même activité, / et cent hommes, pareils en jeunesse, en beauté, / placent les mets, les vins, les coupes sur la table.

Demain je vais faire une nouvelle activité.

Nos contradictions font la substance de notre activité d'esprit.

Une patrouille a signalé une activité suspecte au chantier naval.

Une activité physique d'intensité modérée est bonne pour la santé.

C'est une activité lucrative.

L'argent est le seul aiguillon de son activité.

Cette activité est plus sympathique en groupe.

Cette activité est fatigante.

Noël est une période de forte activité pour les commerçants.

Enfin, si vous avez des remarques, suggestions ou idées à soumettre au créateur de cette activité de vente de produits naturels et bio, veuillez les indiquer ci-dessous svp.

Cette activité est trop dangereuse pour toi.

Cette activité est trop dangereuse pour vous.

La guerre est une activité humaine.

Le karaoké est une activité amusante pour une soirée entre amis.

Le karaoké est une activité populaire au Japon.

Le karaoké est une activité amusante pour une soirée de bureau.

Les karaokés sont une activité amusante pour tous les âges.

Quand je fais une activité physique, j'ai une faim de loup.

Le musée est une excellente activité pour une journée pluvieuse.

Finis cette activité.

Finissez cette activité.

La pêche est une activité ancienne.

Flavio s'est préparé pour une activité extra-véhiculaire.

Mon activité repart à nouveau.

Quelle est votre activité hivernale préférée ?

Quelle est ton activité hivernale préférée ?

Bonne chance pour tous ceux qui travaillent dans le cadre de cette activité culturelle.

Le coloriage est une activité apaisante.

Suis-je capable de m'engager dans cette activité ?

Tu aurais dû me le dire, j'aurais cessé mon activité.

Tu devrais évacuer tout ton stress à travers une activité sportive, ça te libérerait un peu.

L'éducation nouvelle centre l'apprentissage sur l'enfant et son activité.

Le permis de chasse est obligatoire pour pratiquer cette activité de manière légale.

En Kabylie, l’agriculture est une activité essentielle.

Le sport est une activité impliquant la force, l’endurance et l’habileté, dans laquelle une personne ou une équipe rivalise avec une ou plusieurs autres pour le divertissement des participants ou des observateurs.

Le furtivage désigne le retrait non consenti du préservatif lors d'une activité sexuelle. C'est une forme d'agression sexuelle et est considérée comme un viol.

Nos capteurs n'ont détecté aucune activité inhabituelle.

Nous avons une forte activité et sommes à court de personnel.

Au Portugal, on voit très régulièrement des couples, en voiture, qui s'arrêtent devant des poubelles. Ils brûlent de l'essence, parfois beaucoup, avec de grosses cylindrées, dont ils laissent tourner le moteur, pendant qu'ils fouillent les différents containers de vos ordures. C'est parfois madame qui fouille pendant que monsieur reste au volant. C'est parfois monsieur qui farfouille tandis que madame reste assise du côté passager. Jamais madame ne conduit. Certains laissent les déchets éventrés, par terre, qui termineront dans l'océan, d'autres referment tout de même les couvercles des containers. On s'interroge légitimement sur la rentabilité d'une telle activité, qui consiste à brûler de l'essence et user un moteur pour récupérer quoi ? Les déchets de pauvres gens ?

La randonnée est une activité en pleine nature.