francés example sentences with "bilinguisme"

Le bilinguisme peut être un état de transition.
Translate from francés to inglés

Le premier symptôme de la régression d'une langue apparaît quand un peuple commence à ne plus utiliser sa langue, quand il l'abandonne pour la remplacer par une autre qu'il estime plus rentable. Ce processus se déroule en des phases provisoires de bilinguisme variable mais de plus en plus généralisé.
Translate from francés to inglés

En soi, le bilinguisme ne constitue ni une maladie ni une vertu, et il n'est jamais la cause de la disparition d'une langue. C'est simplement un moyen que prend un peuple pour changer de langue parce que la première ne lui apparaît plus utile.
Translate from francés to inglés

La non-utilisation de sa langue maternelle entraînera une perte d'habileté linguistique et une perte de l'identité culturelle. Si cet état de bilinguisme s'étend à toute une communauté, la mutation linguistique est imminente.
Translate from francés to inglés

Le bilinguisme additif favorise le développement cognitif et la plasticité cérébrale.
Translate from francés to inglés

Le bilinguisme soustractif menace la langue maternelle minoritaire.
Translate from francés to inglés