francés example sentences with "blancs"

Avec ses habits bariolés, sa longue perruque et ses gants blancs, on le croirait échappé d’une sorte de Disneyland.
Translate from francés to inglés

Remplissez les blancs.
Translate from francés to inglés

La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.
Translate from francés to inglés

Il y avait des nuages blancs naviguant dans le ciel.
Translate from francés to inglés

Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Translate from francés to inglés

Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.
Translate from francés to inglés

La polémique se poursuit quant à « l'exemption des Cols Blancs » qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail « 8 heures par jours, 40 heures semaines » prévu par la loi sur le temps de travail.
Translate from francés to inglés

Ses cheveux sont devenus blancs.
Translate from francés to inglés

Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
Translate from francés to inglés

Bats les blancs en neige.
Translate from francés to inglés

Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
Translate from francés to inglés

Remplissez les blancs avec les mots qui conviennent.
Translate from francés to inglés

Remplissez les blancs par des mots appropriés.
Translate from francés to inglés

C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
Translate from francés to inglés

Il est très difficile de garder propres des tapis blancs.
Translate from francés to inglés

Battez les blancs d'œufs en neige.
Translate from francés to inglés

Couvrez les blancs de poulet de farine.
Translate from francés to inglés

Avec tes longs cheveux blancs, je peux te voir de loin.
Translate from francés to inglés

Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.
Translate from francés to inglés

Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse.
Translate from francés to inglés

Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.
Translate from francés to inglés

Les blancs jouent et gagnent.
Translate from francés to inglés

Les globules blancs sont des cellules sanguines.
Translate from francés to inglés

Battez les blancs d'œufs avec le reste de sucre puis incorporez-y petit à petit la liqueur.
Translate from francés to inglés

Mes cheveux blancs sont de plus en plus nombreux.
Translate from francés to inglés

Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
Translate from francés to inglés

Les ours blancs ne mangent pas de manchots, parce que leurs espaces vitaux sont le plus éloignés possible l'un de l'autre.
Translate from francés to inglés

Les urinoirs sont généralement blancs.
Translate from francés to inglés

Je sais que vous n'êtes pas blancs ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
Translate from francés to inglés

Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
Translate from francés to inglés

Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.

Il ne se fait pas de cheveux blancs.

Sa robe est bleue à pois blancs.

Nègres et mulâtres! Viens-tu ici nous insulter avec ces noms odieux, inventés par le mépris des blancs? Il n'y a ici que des hommes de couleur et des noirs.

Tous les cygnes sont blancs.

Les habitations ont traditionnellement les murs blancs du côté sud.

Ils ont été tués simplement parce qu'ils n'étaient pas blancs.

Un homme aux cheveux blancs est comme une maison dont le toit est recouvert de neige. Ça ne prouve pour autant pas du tout qu'aucun feu ne brûle dans le foyer.

J'ai complété les blancs.

De jeunes garçons, agitant des sonnettes, criaient à la porte des bains; les boutiques de boissons chaudes fumaient, l’air retentissait du tapage des enclumes, les coqs blancs consacrés au Soleil chantaient sur les terrasses, les bœufs que l’on égorgeait mugissaient dans les temples, des esclaves couraient avec des corbeilles sur leur tête.

Je vais acheter une douzaine de mouchoirs blancs en coton.

Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !

Les ours blancs sont des réfugiés climatiques indésirables en Islande.

Y a-t-il des rats blancs dans la nature ?

L'anéantissement des Indiens d'Amérique du Nord n'est pas de la faute des occupants blancs venus leur confisquer leurs terres par la force, mais la faute de ces Indiens-mêmes, car ce sont eux qui ont refusé de disparaître pour laisser la place à une espèce plus forte et mieux armée.

Les occupants blancs arrivent avec des armes à feu et chassent les Indiens de leurs terres. Mais c'est la faute aux Indiens qui ne cessaient d'attaquer et de harceler les blancs. Sinon, pourquoi ces Indiens n'ont-ils pas tout simplement disparu en se suicidant pour laisser les blancs accomplir leur noble mission de bâtir un pays "civilisé" sur les terres de l'Amérique ?

Les colons de ce pays sont aussi vils que les colons blancs qui ont exterminé les Indiens d'Amérique et les aborigènes d'Australie.

Je n'arrive pas à monter les blancs en neige.

Les colons blancs et civilisés qui ont colonisé cette terre doivent vivre en sécurité. C'est pour cela qu'il est nécessaire qu'ils tuent toutes les bêtes sauvages, y compris les autochtones, qui pourraient les menacer. De plus, le droit de vivre sur cette terre leur a été attribué, selon eux, par Dieu lui-même.

Les vins blancs de Moravie du Sud sont très fruités.

Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.

Pour résoudre le problème palestinien, il faudrait que les Palestiniens dissolvent la soi-disant Autorité Palestinienne et s'unissent autour d'un front politique commun pour défendre les droits de tous les Palestiniens, y compris les réfugiés et leurs descendants qui désirent retourner en Palestine. De plus, il faudrait qu'ils abandonnent définitivement la soi-disant "solution à deux État" qui, à mon avis, est très similaire à la solution sud-africaine raciste qui consistait à diviser l'Afrique du Sud en territoires pour blancs et territoires, soi-disant "autonomes" ou "indépendants", pour les populations autochtones.

Il y a plus de carrés noirs que de blancs.

Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.

Mes chiens sont blancs.

Plus loin, des flots de sang coulaient à gros bouillons. / Il reconnaît Rhésus, et ses blancs pavillons ; / il dormait sous sa tente : amené par un traître, / Diomède l'égorge, et, sous leur nouveau maître, / loin de lui sont menés ses superbes chevaux, / avant que du Scamandre ils aient goûté les eaux.

" Que les dieux, s'il en est qui vengent l'innocence, / t'accordent, malheureux ! ta juste récompense ; / toi qui d'un sang chéri souilles mes cheveux blancs, / qui sous les yeux d'un père égorges ses enfants. "

Le grand-père de Tom a des cheveux blancs.

Tu as déjà des cheveux blancs.

" Si, sur les bords des eaux, se présente à ta vue / une laie aux poils blancs sur la rive étendue, / nourrissant trente enfants d'une égale blancheur, / et du fleuve voisin respirant la fraîcheur, / arrête là ton cours ; là finiront tes peines. "

Les sommets des montagnes sont blancs de neige.

Ils sont tous blancs, il est le seul à être rouge.

Quatre beaux coursiers blancs, dans la prairie épars, / sont le premier augure offert à nos regards.

Tous les cygnes ne sont pas blancs.

Blancs ne sont pas tous les cygnes.

Les deux premiers ours blancs à mettre le pied en Islande ont été tués après avoir parcouru cinq cents kilomètres à la nage... Bizarre récompense !

Enfant, j'avais pour habitude de m'allonger dans l'herbe et de regarder les nuages blancs.

Incorporer le sucre aux blancs d’œufs en trois fois.

Tu as beaucoup de cheveux blancs.

Elle a deux canards blancs.

Pourquoi portes-tu des pantalons blancs ?

Les cheveux blancs sont très tendance en ce moment.

Même une poule noire pond des œufs blancs.

Les chiens sont blancs.

Un bon Indien est un Indien mort, disaient les hommes blancs.

Les nuages sont blancs et plutôt cotonneux.

D'un fourré tout proche, trois magnifiques cygnes blancs ont surgi en faisant bruisser leurs plumes tout en nageant doucement sur l'eau calme.

Les murs de l'appartement sont blancs.

Le père de ma mère a les cheveux blancs et une barbe blanche.

Les cheveux et la barbe du père de ma mère sont blancs.

Je trouve que ma chambre est belle. Elle est très grande et a des meubles blancs.

Je prends les blancs.

Vous apprenez beaucoup en essayant de résoudre des problèmes d'échecs - par exemple, comment les Blancs peuvent échouer et mater dans une certaine position en trois coups.

Si l'échiquier est dans la bonne position, le carré h1 à droite des blancs est une case blanche. Par conséquent, la case a8 à droite des noirs est également un carré blanc.

En position de départ du match, les blancs ont les tours en a1 et h1, les cavaliers en b1 et g1, les fous en c1 et f1, la dame en d1 et le roi en e1. Ses huit pions occupent la deuxième rangée du plateau, de a2 à h2.

Les blancs : tour sur a1, pion sur b6, roi sur c8. Les noirs : pions sur a7 et b7, roi sur a8, fou sur b8. Les blancs mettent l'adversaire en zugzwang en jouant la tour en a6, après quoi les noirs n'ont que deux options : prendre la tour sur a6 ou déplacer leur fou vers n'importe quelle autre case de la diagonale b8-h2. Dans le premier cas, les blancs avancent leur pion de b6 à b7 et offrent échec et mat. Dans la seconde situation, la tour blanche prend le pion noir sur a7, avec le même résultat.

Ce sont des brosses pour tableaux noirs. Nous avons besoin d'effaceurs pour tableaux blancs.

Ce sont des brosses d'effaçage pour tableaux à craie. Il nous faut des brosses pour tableaux blancs.

Les Pères Blancs nous faisaient lire des livres. Dans l'un d'eux, on parlait de Jugurtha, enchaîné puis emmené de force à Rome.

Tu entreras jeune, rose, frais, avec tes yeux brillants et toutes tes dents blanches, et ta belle chevelure d'adolescent, tu sortiras cassé, courbé, ridé, édenté, horrible, en cheveux blancs.

À ta place, je ne trouverai alors qu'une vieille femme aux cheveux blancs.

J'ai déjà les cheveux blancs.

Ces nuages blancs font penser à un troupeau de moutons.

Les danseuses portent des collants blancs.

Au début du jeu, le pion est la pièce avec la valeur la plus faible, mais si un pion avance à l'autre extrémité de l'échiquier (huitième ligne pour les blancs, première ligne pour les noirs), il sera promu, c'est-à-dire qu'il sera remplacé, au choix du joueur, par un cavalier, un fou, une tour ou le plus souvent par une dame.

Les blancs avaient l'avantage de l'échange (tour contre fou) plus un pion passé en a3. La victoire était une question de technique.

Un poêle me réchauffe et une partie d'échecs me tient compagnie : malgré les efforts héroïques du fou, les blancs vont perdre ce soir.

Le joueur aussi est prisonnier (la sentence appartient à Omar) d'un autre échiquier des nuits noires et des jours blancs.

Dans le jeu d'échecs plus connu sous le nom de « l'Immortel » Anderssen, avec les Blancs, a permis à son adversaire, Kieseritzky, de prendre un fou, les deux tours et enfin la dame, mais cela a permis à Anderssen de le mater en e7 avec ses cavaliers et le fou à cases noires.

Le cavalier blanc sur f3 a été épinglé par le fou noir sur g4, mais il a sauté et a capturé un cavalier noir sur e5, ce qui a permis au fou noir de capturer la dame blanche sur d1. C'était un beau sacrifice intuitif. Les blancs ont gagné le match.