francés example sentences with "catastrophe"

Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
Translate from francés to inglés

La bataille de Varus et Arminius s'est terminée en catastrophe pour les Romains.
Translate from francés to inglés

Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
Translate from francés to inglés

Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.
Translate from francés to inglés

L'accident se mua en catastrophe.
Translate from francés to inglés

Quelle catastrophe !
Translate from francés to inglés

Les mères qui font leurs propres recherches sur la santé de leurs enfants sur Internet sont une catastrophe pour l'état sanitaire général de la population et de réels dangers pour leurs propres enfants.
Translate from francés to inglés

Une catastrophe a été évitée.
Translate from francés to inglés

Il suivit une inspiration, ne monta pas à bord du bateau et échappa ainsi à la catastrophe.
Translate from francés to inglés

Si l'accident s'était produit en ville, il aurait conduit à une catastrophe.
Translate from francés to inglés

Je crains qu'il ne se produise une catastrophe si tu pars déjà maintenant.
Translate from francés to inglés

On a frôlé la catastrophe !
Translate from francés to inglés

Ce qui était tout d'abord une catastrophe naturelle est vite devenu une débâcle causée par l'homme.
Translate from francés to inglés

La catastrophe naturelle a frappé le Japon avec une force terrifiante.
Translate from francés to inglés

Les experts ont sonné l'alarme d'une catastrophe.
Translate from francés to inglés

On a parlé de la catastrophe aérienne à la télévision.
Translate from francés to inglés

Si nous ne faisons rien, il en résultera une catastrophe.
Translate from francés to inglés

Cette catastrophe mystérieuse consterna tout le village.
Translate from francés to inglés

On est à deux doigts d'une nouvelle catastrophe.
Translate from francés to inglés

Nous sommes à deux doigts d'une nouvelle catastrophe.
Translate from francés to inglés

Une catastrophe fut évitée par pure chance.
Translate from francés to inglés

L'avion a atteri en catastrophe.
Translate from francés to inglés

Notre voyage jusqu'à l'Afrique tourne à la catastrophe.
Translate from francés to inglés

C'est une catastrophe.
Translate from francés to inglés

Sous nos yeux se passe une catastrophe.
Translate from francés to inglés

Devant nos yeux une catastrophe a lieu.
Translate from francés to inglés

Devant nos yeux, une catastrophe a lieu.
Translate from francés to inglés

" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "
Translate from francés to inglés

Il est parti en catastrophe.
Translate from francés to inglés

Il partit en catastrophe.
Translate from francés to inglés

Ça s'est terminé en catastrophe.
Translate from francés to inglés

Il y a ceux qui prétendent qu'une catastrophe se produira en 2012.
Translate from francés to inglés

Mais uniquement dans le champs quand personne ne me voit, sinon ce sera une catastrophe.
Translate from francés to inglés

Chaque fois que nous subissons de plein fouet une catastrophe, qu'elle soit le résultat du hasard ou de notre propre volonté, que ce soit sur le plan émotionnel ou physique, il y a plusieurs façons pour nous d'y échapper : 1. Nous pouvons essayer de nager jusqu'au rivage qui est à des kilomètres de notre portée. 2. Nous pouvons essayer d'attendre qu'une embarcation arrive, ce qui est peu probable. 3. Nous pouvons nous accrocher aux débris qui flottent à proximité. Ensuite, avec un peu de chance, un hélicoptère pourrait nous repérer.

Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.

Le troisième épisode a un peu rattrapé la catastrophe qu'était le deuxième.

Nous sommes une nation crasseuse et mal-éduquée. Au lieu de s'unir pour se soutenir dans cette catastrophe sanitaire, nous nous disputons une caisse de semoule comme des chiens.

Où que l'on se trouve, c'est la catastrophe ! Nous ne pourrons jamais oublier cette calamité ! Si on y survit !

Si la sécheresse demeure, ça sera une catastrophe pour l'agriculture.

Le confinement est une catastrophe à tous les égards.

Ce qui était au départ une catastrophe naturelle s'est rapidement transformé en une débâcle causée par l'homme.

Hier, c'était une catastrophe. Tout s'est mal passé.

Ce Tom est une catastrophe.

C'est la catastrophe !

C'est la même catastrophe.

Es-tu au courant de la catastrophe qui est survenue ?

Ce fut une catastrophe pour moi.

Ils ont contribué à éviter une énorme catastrophe.

La localisation française est une catastrophe.

C'était presque une catastrophe.

Les experts ont averti d'une catastrophe.

Nous avons subi une grande catastrophe.

Tu cours à la catastrophe.

Tu cours droit à la catastrophe.

Ce fut une catastrophe absolue.

Il n'a répondu à aucune question. Quelle catastrophe !

Quand est-ce que s'est produit cette catastrophe ?

Tom n'a pas eu de lésion lors de la catastrophe aérienne.

La fête d'anniversaire de Yanni a été une catastrophe.

C'était un témoignage sur la catastrophe qui s'était passée hier.

Tout ce que je fais tourne à la catastrophe.

Une catastrophe pareille n'est jamais arrivée dans votre pays.

Nous avons vu la catastrophe de nos propres yeux.

Mon père n'est pas passé bien loin de la catastrophe.

Une catastrophe s'est passée là.

Le jour où je ferai mourir mes propres parents, ils ne le verront même pas arriver, et ils ne verront même pas la catastrophe arriver.

J’ai lu un livre sur les missions des secouristes en zones de catastrophe, c’était passionnant.

Mais c'est ça la catastrophe !

La catastrophe a failli anéantir toute la région.

Nous courons à la catastrophe.

Une catastrophe ? Pas besoin d'aller chercher bien loin son origine : le réchauffement climatique, bien sûr !

La Dobryna semblait être seule à parcourir ces flots abandonnés, et chacun, sentant l’isolement se faire autour de lui, se demandait si la goélette n’était pas maintenant l’unique point habité du globe terrestre, une nouvelle arche de Noé qui renfermait les seuls survivants de la catastrophe, les seuls vivants de la terre !

Il est temps d'agir efficacement pour parer à la catastrophe.

Nous sommes arrivés en catastrophe.

Nous sommes arrivées en catastrophe.

La jalousie est source de catastrophe.

Une catastrophe pareille ne s'est jamais produite.

Il a pris son café en catastrophe.

Une catastrophe s'est abbatue sur le population.

La fête était une catastrophe totale.