francés example sentences with "choque"

Ne condamnons pas trop vite ce qui nous choque, faute d'habitude et de réflexion suffisante !
Translate from francés to inglés

On n'offense jamais plus les hommes que lorsqu'on choque leurs usages.
Translate from francés to inglés

Cela te choque-t-il ?
Translate from francés to inglés

Dans ce pays, chaque fois qu'une vérité choque, un collectif d'avocats se constitue pour déposer plainte.
Translate from francés to inglés

La satire, dit-on, est un métier funeste, qui plaît à quelques gens, et choque tout le reste.
Translate from francés to inglés

Au Portugal, comme dans certains autres pays, le pain est un supplément payant dans les restaurants, ce qui choque les Français, pour qui manger sans pain gratuit est impensable. Mais, en revanche, quel que soit le plat portugais, il est systématiquement accompagné de riz, sans supplément. Il faut donc considérer que le riz, pour les Portugais, a exactement la même fonction que le pain, pour les Français : il est indispensable au repas. On se demande alors ce qu’ils faisaient avant l’apparition du riz en Europe…
Translate from francés to inglés