francés example sentences with "défendant"

Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
Translate from francés to inglés

C'est à son corps défendant que Tom est entré dans l'église.
Translate from francés to inglés

Voici quelles furent ses dispositions relativement à la Grande Bretèche. Elle me recommanda de laisser cette maison pendant cinquante années révolues, à partir du jour de sa mort, dans l’état où elle se trouverait au moment de son décès, en interdisant l’entrée des appartements à quelque personne que ce fût, en défendant d’y faire la moindre réparation.
Translate from francés to inglés

Le nombre nous accable, et, le premier, hélas ! / Corèbe tombe mort aux autels de Pallas : / il tombe en défendant le jeune objet qu'il aime.
Translate from francés to inglés

Dans le jeu de Go, les pierres ne bougent pas ; elles restent dans leurs positions de sentinelles, défendant le territoire qu'elles contribuent à délimiter.
Translate from francés to inglés

Le chien a mordu le voleur en se défendant.
Translate from francés to inglés

Gardien tu étais toute ta vie, sois comme un lion défendant les siens.
Translate from francés to inglés