francés example sentences with "empire"

Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
Translate from francés to inglés

D'année en année, la pollution empire.
Translate from francés to inglés

Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
Translate from francés to inglés

Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
Translate from francés to inglés

Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.
Translate from francés to inglés

Nous sommes nés d'une révolution contre un empire.
Translate from francés to inglés

La situation empire de jour en jour.
Translate from francés to inglés

Ma vue empire en ce moment.
Translate from francés to inglés

Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
Translate from francés to inglés

Ils fondèrent leur empire il y a à peu près cinq cents ans.
Translate from francés to inglés

La situation financière empire de semaine en semaine.
Translate from francés to inglés

Si son état empire, appelez immédiatement le médecin.
Translate from francés to inglés

Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.
Translate from francés to inglés

Tout déclinera, un jour ! Mon empire, ma splendeur, ma réputation !
Translate from francés to inglés

Ils étendirent le territoire de leur empire.
Translate from francés to inglés

Vous étendîtes le territoire de leur empire.
Translate from francés to inglés

Elles étendirent le territoire de leur empire.
Translate from francés to inglés

La douleur empire.
Translate from francés to inglés

Ma toux empire.
Translate from francés to inglés

Le soleil ne se couche jamais sur mon empire.
Translate from francés to inglés

Sa toux empire, il devrait arrêter de fumer !
Translate from francés to inglés

C'en est fait de mon Empire.
Translate from francés to inglés

La Cour des Trois Rois, à Verdun, rappelle que trois petits-fils de Charlemagne s'y sont partagé son empire en 843.
Translate from francés to inglés

Ça empire.
Translate from francés to inglés

En vieillissant, notre capacité mémorielle empire.
Translate from francés to inglés

Le soi-disant Empire de mille ans n'en dura que douze.
Translate from francés to inglés

Un autre empire va être détruit.
Translate from francés to inglés

La subtilité des moyens utilisés pour créer cet empire moderne ferait rougir de honte les centurions romains, les conquistadors espagnols et les puissances coloniales européennes (…) Aujourd'hui on ne porte plus l'épée. On ne porte ni armure ni costume distinctif (…) c'est ainsi que le système fonctionne. Ils commettent rarement des actes illégaux, car le système lui-même repose sur le subterfuge et est légitime par définition.
Translate from francés to inglés

Le temps empire.
Translate from francés to inglés

J'utilisais l'anglais avec des gens qui parlent anglais afin que je maîtrise cette langue, mais je ne suis pas de ceux qui voient l'anglais comme une langue universelle. L'anglais c'est la langue de l'empire anglo-saxon, un empire colonial à la politique agressive.
Translate from francés to inglés

L'anglais est la langue du puissant empire anglo-américain, un empire puissant et agressif.
Translate from francés to inglés

Cela empire-t-il ?
Translate from francés to inglés

Si la Palestine appartient "de droit" à des gens qui prétendent y avoir vécu il y a trois mille ans pour justifier l'expulsion massive de ses habitants actuels et légitimes, cela permettrait également aux Italiens actuels de réclamer une bonne partie de l'Europe, de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient sous prétexte que toutes ces terres ont, un jour, appartenu au grand Empire Romain dont ils seraient des héritiers culturels.

Ma vue empire.

Yannig qui empire tous les jours, pire demain qu'aujourd'hui.

Mon rhume empire.

Il faisait une de ces nuits du mois de mars où l’hiver semble reprendre son empire, et déchaîne avec une fureur désespérée ses derniers ouragans et ses dernières bourrasques de neige.

Aussitôt, appelant Eurus et le Zéphyre, / " Eh quoi ! sans mon aveu, quoi ! dans mon propre empire, / d'une race rebelle enfants audacieux, / vents, vous osez troubler et la terre et les cieux ! "

" Son empire est au fond de vos roches profondes : / qu'il y tienne sa cour, et, roi de vos cachots, / que votre Éole apprenne à respecter mes flots. "

Après la proposition et l’invocation, début ordinaire des poèmes épiques, le poète commence son récit à la septième année de l’expédition de son héros, c’est-à-dire, au temps où Énée, chef des Troyens, parti de la Sicile, et faisant voile pour l’Italie, est assailli d’une violente tempête, excitée par Éole, à la sollicitation de Junon, qui continue de poursuivre les habitants de Troie, après la ruine de leur patrie, et veut s’opposer à leur établissement en Italie, où les destins ont annoncé qu’ils seront les fondateurs d’un puissant empire.

La tempête empire.

" Sa masse vous surprend ; mais ils ont craint, dit-on, / si dans les murs de Troie on pouvait l'introduire, / que son appui sacré ne sauvât votre empire, / de Pallas à vos murs ne rendît la faveur. "

" Car, si quelqu'un de vous, d'un bras profanateur, / attentait sur ce don offert à la déesse, / bientôt, assouvissant sa fureur vengeresse, / ( Dieux puissants, sur les Grecs détournez son courroux ! ) / d'épouvantables maux éclateraient sur vous. / Mais, si vos murs s'ouvraient à ce don tutélaire, / sur nous-mêmes dès lors renvoyant sa colère, / vous dompteriez la Grèce, et votre empire heureux / s'étendrait à jamais sur nos derniers neveux. "

Il ne me répond rien. Puis, d'un ton plein d'effroi, / poussant un long soupir : " Fuis, dit-il, sauve-toi ; / sauve-toi, fils des dieux ; contre nous tout conspire : / il fut un Ilion, il fut un grand empire. / Tout espoir est perdu ; fuis : tes vaillantes mains / ont fait assez pour Troie, assez pour nos destins. / Notre règne est fini, notre heure est arrivée. "

" Là, satisfait, époux de la fille des rois, / un empire puissant fleurira sous tes lois. / Cesse de t'alarmer pour celle que tu pleures. "

" C'est de l'Ida crétois que notre aïeul Teucer, / de Rhétée abordant l'antique promontoire / y fixa ses sujets, son empire et sa gloire. "

Ainsi parla mon père, et deux taureaux sacrés / sont aux dieux protecteurs offerts en sacrifice : / l'un rend à nos destins le dieu des mers propice, / et l'autre d'Apollon implore les faveurs ; / ensuite deux brebis diverses de couleurs / sont offertes aux dieux de l'orageux empire, / la noire aux Vents fougueux, la blanche au doux Zéphyre.

" Il est des bords fameux que l'on nomme Hespérie, / qu'autrefois ont peuplés des enfants d'Œnotrie, / riche et puissant empire. Italus, nous dit-on, / augmenta sa splendeur, et lui donna son nom. "

" Vos malheurs sont finis, votre asile assuré ; / vous n'allez point chercher sur de lointaines rives / un empire inconnu, des terres fugitives. "

Aucun empire ne dure toujours.

L’affection chez les autres a fini par guérir, alors que la mienne empire.

Ça a été une semaine difficile, et elle empire d'heure en heure.

Il n'aura été que le petit domino qui aura entraîné la chute d'un empire déjà au bord du gouffre.

Empire signifie pouvoir.

Ça empire quand je me lève.

Ça empire quand je m’allonge.

Ziri a construit un empire.

Elle avait un visage tout luisant d’amour, une bouche et des yeux de tentation, qui l’appelaient, avec un tel empire, qu’il l’aurait ainsi accompagnée partout, en chien fidèle.

Mais là, il y a des intérêts impériaux, pas seulement de l'empire russe, mais des empires des autres parties. C'est le propre d'un empire de mettre les nations au second plan.

Ce sont les vestiges d’un empire déchu.

Ma maladie empire tous les jours.

Les Portugais ont cette affectation moderne, dans leur prononciation, de fermer au maximum les voyelles, afin que les étrangers ou les peuples de leur ex-empire, ne puissent pas les entendre.

Sur cette côte déserte, à ces confins du monde, les naufragés n’avaient rien abandonné de leurs idées antérieures. Les principes, voire les conventions et les préjugés qui régissaient leur vie d’autrefois, gardaient sur eux le même empire.

La nouvelle langue créée par les nazis, Victor Klemperer l’a nommée « LTI, Lingua Tertii Imperii » (« Langue du Troisième Empire »).

Mon état empire.

Pendant la guerre froide, l'Union soviétique a été vaincue par l'autre empire malveillant.

Pendant la guerre froide, l'Union soviétique fut vaincue par l'autre empire malveillant.

D'une illustre lignée troyenne naîtra César, qui étendra son empire jusqu'à l'océan et sa renommée jusqu'aux étoiles.