francés example sentences with "entrés"

Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.
Translate from francés to inglés

Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés dans le rouge l'année dernière.
Translate from francés to inglés

Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
Translate from francés to inglés

Il y a un an, jour pour jour, deux trains sont entrés en collision à hauteur de ce village.
Translate from francés to inglés

Deux camions sont entrés en collision.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés petit à petit dans l'eau froide.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés en possession de cette peinture ?
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ?
Translate from francés to inglés

Après quoi, des hommes entrés dans l'eau, les jambes nues, étranglèrent les conduites de plomb de l'appareil ancien, hissèrent la statuette et l'assujettirent solidement sur un socle, en plaquant la chaux vive qu'ils étalaient à la truelle.
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés chez moi ?
Translate from francés to inglés

Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
Translate from francés to inglés

La nuit dernière, des voleurs sont entrés par effraction dans notre maison.
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés à Harvard ?
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés en pourparlers.
Translate from francés to inglés

Ils sont entrés dans une discussion animée.
Translate from francés to inglés

La pluie s'est terminée aussitôt qu'ils sont entrés.
Translate from francés to inglés

Les horaires d'hiver sont entrés en vigueur.
Translate from francés to inglés

Quelle heure était-il quand vous êtes entrés dans le bâtiment ?
Translate from francés to inglés

Aucun des partis qui sont entrés au parlement n'a la majorité requise.
Translate from francés to inglés

Aucun des partis entrés au parlement ne dispose de la majorité requise.
Translate from francés to inglés

Les bateaux sont entrés en collision de plein fouet.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés dans une énorme tempête de neige.
Translate from francés to inglés

Nous sommes entrés par la fenêtre.
Translate from francés to inglés

Vous êtes entrés par la fenêtre.
Translate from francés to inglés

Ils sont entrés par la fenêtre.
Translate from francés to inglés

« Comment êtes-vous entrés ici ? » « Par la fenêtre. »
Translate from francés to inglés

« Comment sont-ils entrés ici ? » « Par la fenêtre. »
Translate from francés to inglés

Un million de migrants sont entrés en Europe en 2015. Il s'agit d'un record depuis la Seconde guerre mondiale.
Translate from francés to inglés

Ils sont tous entrés.
Translate from francés to inglés

Tom et Marie sont entrés par la porte de derrière.
Translate from francés to inglés

Comment êtes-vous entrés ?

Tom et Mary sont entrés dans l'église ensemble.

Quand êtes-vous entrés ?

Deux moineaux désorientés sont entrés en volant par la porte et ressortis par la fenêtre.

Comment sont-ils entrés ici ?

Ils sont entrés dans la pièce.

Ils sont entrés dans la chambre.

Tom et Mary sont entrés dans l'Église de Satan.

J'étais là quand vous êtes entrés.

Ils sont entrés.

Des voleurs sont entrés chez moi hier soir.

Les enfants sont entrés dans la cave par le vasistas.

Ils sont entrés par la porte de derrière.

Nous sommes entrés dans le parc.

Ils sont tous entrés en courant.

Ces Talibans sont entrés dans le palais présidentiel habillés comme ils l'étaient à la montagne.

Les enfants sont entrés un par un.

Deux voleurs sont entrés dans un magasin.

Comment êtes-vous entrés dans ma chambre ?

Comment êtes-vous entrés ? Avez-vous une clé ?

L'autre matin, des agents en bourgeois sont entrés au nom de la loi dans mon taudis, et m'ont cerné sur mon grabat comme coupable de je ne sais quel crime.

Nous avons ouvert la porte et sommes entrés.

La porte était ouverte, alors nous sommes entrés.

Ils sont entrés l'un après l'autre.

Certains sont entrés dans la chambre.

Nous sommes entrés au cinéma gratuitement.

Nous sommes entrés gratuitement dans le cinéma.

Vous êtes entrés.

Ils sont tous entrés dans la chambre.

Les voleurs sont entrés dans le bâtiment par une fenêtre.

Comment êtes-vous entrés sans clé dans mon appartement ?

Nous sommes entrés dans le café pour y tenir conseil.

Les gens sont entrés chez nous.

Son visage était détourné lorsque nous sommes entrés, mais nous avons pu voir qu'elle portait une robe rouge et de longs gants blancs.

Son visage était détourné lorsque nous sommes entrés, mais nous pûmes voir qu'elle portait une robe rouge et de longs gants blancs.

Son visage était détourné lorsque nous sommes entrés, mais nous pouvions voir qu'elle portait une robe rouge et de longs gants blancs.

J'étais sur le point de partir quand vous êtes entrés.

Les pèlerins sont entrés dans l'antique sanctuaire pour offrir leurs prières.

Ils sont entrés chez nous.

Ils ont défoncé la porte et ils sont entrés.

ils sont tous entrés au marché.

Nous sommes entrés au bar.