francés example sentences with "fluides"

Nos fluides se mélangèrent.
Translate from francés to inglés

L'eau et l'huile sont des fluides.
Translate from francés to inglés

L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
Translate from francés to inglés

L'eau et l'air sont tous deux des fluides.
Translate from francés to inglés

Malheureusement, les équations de la mécanique des fluides présentent une difficulté supplémentaire, à savoir qu'elles sont non linéaires.
Translate from francés to inglés

Qu'est-ce qui est le plus intéressant pour Tatoeba : montrer une phrase traduite en plusieurs langues ou afficher une collection de polyglottes fluides dans plusieurs langues ?
Translate from francés to inglés

L'encre avec laquelle l'histoire est écrite n'est la plupart du temps que préjugés fluides.
Translate from francés to inglés

L'eau et l'huile sont deux types de fluides différents.
Translate from francés to inglés

La mécanique des fluides est cruciale pour comprendre les mouvements de l’eau et de l’air.
Translate from francés to inglés

La dynamique des fluides est complexe, mais elle est essentielle pour l’aérodynamique.
Translate from francés to inglés

Les équations de Navier-Stokes décrivent le mouvement des fluides, mais restent difficiles à résoudre.
Translate from francés to inglés

Les équations de Navier-Stokes décrivent le mouvement des fluides visqueux et sont centrales en mécanique des fluides.
Translate from francés to inglés

La mécanique des fluides étudie les forces et les mouvements dans les liquides et les gaz.
Translate from francés to inglés

La loi de Bernoulli explique le comportement des fluides en mouvement, notamment dans les avions.
Translate from francés to inglés

La mécanique des fluides non newtoniens étudie des fluides dont la viscosité varie avec la vitesse de cisaillement.
Translate from francés to inglés

Les équations de Navier-Stokes décrivent la dynamique des fluides et sont centrales en mécanique des fluides.
Translate from francés to inglés

La mécanique des milieux continus étudie la déformation et le mouvement des solides et des fluides, essentiels pour la conception des navires.
Translate from francés to inglés

Les équations de la dynamique des fluides sont cruciales pour comprendre le comportement des courants océaniques lors des explorations maritimes.
Translate from francés to inglés

La mécanique des fluides joue un rôle clé dans la conception des voiles, optimisant leur interaction avec le vent pour une navigation efficace.
Translate from francés to inglés

L’exploration des volcans sous-marins repose sur des études géophysiques qui modélisent la dynamique des fluides et des gaz sous pression.
Translate from francés to inglés

L’étude des courants marins, indispensable pour la navigation à voile, repose sur des concepts de dynamique des fluides.
Translate from francés to inglés

L'ingénieur mécanique des fluides étudie le comportement des fluides.
Translate from francés to inglés

La dynamique des fluides explore le mouvement des liquides et des gaz.
Translate from francés to inglés

L'hydraulique étudie les forces et les mouvements dans les fluides.
Translate from francés to inglés

La magnétoaérodynamique étudie les interactions entre les champs magnétiques et les fluides.
Translate from francés to inglés

La magnétohydrodynamique examine les interactions entre les champs magnétiques et les fluides conducteurs.