francés example sentences with "inversement"

La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.
Translate from francés to inglés

Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
Translate from francés to inglés

Si l'on rapporte le nombre de lignes écrites sur le mur par chaque contributeur au nombre de phrases qu'il a effectivement produites, on obtient son taux de verbosité, inversement proportionnelle à sa productivité, autrement dit, la quantité de poudre aux yeux qu'il jette.
Translate from francés to inglés

Un artisan est quelqu'un qui se met à parler quand il arrête de réfléchir et inversement.
Translate from francés to inglés

S'ils parlaient dans leurs purs dialectes arabes, un Saoudien ne comprendrait jamais un Marocain et inversement.
Translate from francés to inglés

L'intelligence et la violence sont deux notions inversement proportionnelles.
Translate from francés to inglés

« Celui qui pense, est. Inversement : celui qui n'est pas, ne pense pas. Cependant, peut-on également opposer à cette affirmation que celui qui ne pense pas, n'est pas ? » « Le rocher là-bas ne pense pas, et pourtant il est. »
Translate from francés to inglés

Il n'est pas utile de comparer les meilleurs aspects du christianisme aux pires aspects de l'islam, et inversement non plus.
Translate from francés to inglés