francés example sentences with "joueurs"

Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
Translate from francés to inglés

Une équipe est composée de onze joueurs.
Translate from francés to inglés

Une équipe de football comporte 11 joueurs.
Translate from francés to inglés

Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
Translate from francés to inglés

Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby ?
Translate from francés to inglés

Tous les joueurs étaient en position.
Translate from francés to inglés

Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
Translate from francés to inglés

Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.
Translate from francés to inglés

Cette équipe a de bons joueurs.
Translate from francés to inglés

Les joueurs ont défilé triomphalement à travers le champ.
Translate from francés to inglés

Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
Translate from francés to inglés

Je ne serais pas surpris que de nombreux membres de Tatoeba soient également des joueurs de Scrabble compulsifs.
Translate from francés to inglés

En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
Translate from francés to inglés

En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
Translate from francés to inglés

Les joueurs étaient très excités à l'idée de remporter le prix.
Translate from francés to inglés

Une équipe se compose de onze joueurs.
Translate from francés to inglés

Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
Translate from francés to inglés

Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
Translate from francés to inglés

Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.
Translate from francés to inglés

Les joueurs regagnent les vestiaires.
Translate from francés to inglés

On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.
Translate from francés to inglés

De combien de joueurs est composée une équipe de football ?
Translate from francés to inglés

Tous les joueurs de piano ne sont pas des pianistes !
Translate from francés to inglés

Savez-vous qui sont les meilleurs joueurs de la ligue?
Translate from francés to inglés

Ce sont des joueurs de base-ball.
Translate from francés to inglés

Les joueurs formèrent deux groupes.
Translate from francés to inglés

Les joueurs de cette équipe ont chacun leur propre batte.
Translate from francés to inglés

Combien de joueurs y a-t-il ?
Translate from francés to inglés

J'interviewais les joueurs.
Translate from francés to inglés

Les furets sont joueurs et curieux.
Translate from francés to inglés

Une équipe de football se compose de onze joueurs.
Translate from francés to inglés

Les murs de sa chambre sont couverts de posters de joueurs de foot.
Translate from francés to inglés

Après le match de football, les joueurs étaient couverts de sueur.
Translate from francés to inglés

Un jeu à somme nulle est un jeu au cours duquel toutes les victoires d'un joueur sont compensées par les défaites des autres joueurs.
Translate from francés to inglés

Les supporters encouragent les joueurs.

Tous les joueurs ont fait de leur mieux.

L'équipe n'a que de bons joueurs.

L'équipe n'a que des joueurs forts.

Ce que les joueurs regrettent par-dessus tout, d'ordinaire, c'est moins la perte de leur argent que celle de leurs folles espérances.

Certains joueurs de tennis de premier plan se conduisent comme des enfants gâtés.

Nous sommes tous de très bons joueurs.

L'autre équipe a quelques très bons joueurs.

Les spectateurs encouragèrent les joueurs.

L'un des joueurs a retiré sa chemise.

L'un des joueurs a ôté sa chemise.

Nous avons un nouvel entraîneur et de nouveaux joueurs.

Deux joueurs de violon, perchés sur une charrette, animaient toutes les jambes.

La reine serra la main des deux joueurs après le match.

Cristiano Ronaldo est l'un des meilleurs joueurs de football du monde.

Les dauphins sont des animaux joueurs.

Les joueurs entrent dans le stade et commencent à jouer.

Les jeunes de la JSkabylie ont cartonné face aux joueurs du MCAlger par 5 à 0 lors de la dernière rencontre qui a eu lieu à Alger même.

Les joueurs pénètrent sur le terrain pour jouer.

Chacune d'elles compte deux et plus de joueurs.

Les huit meilleurs joueurs ont survécu au neuvième jour de tournoi.

Les joueurs doivent respecter les règles.

Quand on joue à chat, celui qui est le chat doit courir après les autres joueurs pour en toucher un qui, à son tour, devient le chat.

Les joueurs s'affrontent.

Les joueurs semblent en bonne forme pour le match.

L'entraîneur a admonesté les joueurs.

Il doit regrouper ses joueurs pour mettre au point une nouvelle tactique de jeu.

Ce sont tous deux de bons joueurs d'échecs.

L'entraîneur a été vache avec ses joueurs.

Les joueurs ne sont pas en forme.

En Russie, il y a de nombreux joueurs d'échecs importants et célèbres.

José Raúl Capablanca était l'un des joueurs d'échecs les plus brillants de tous les temps. Il était cubain.

Alexander Alekhine, Mikhail Botvinnik, Vassili Smyslov, Mikhail Tal, Tigran Petrosian, Boris Spasski, Viktor Korchnoi, Anatoli Karpov et Gari Kasparov sont des joueurs d'échecs extraordinaires et très célèbres, tous de Russie.

Efim Geller, Paul Keres et David Bronstein étaient de grands joueurs d'échecs russes.

L'un des joueurs d'échecs les plus célèbres d'Espagne était Arturo Pomar.

Miguel Najdorf et Oscar Panno sont deux célèbres joueurs d'échecs argentins. Najdorf est né en Pologne.

Les ordinateurs ont appris à jouer aux échecs de telle manière qu'aujourd'hui peu de joueurs d'échecs, voire aucun, dans le monde entier sont capables de vaincre la machine.

Les deux joueurs ont un fou pour les cases blanches et un fou pour les cases noires.

Plus tôt les enfants entreront en contact avec les échecs, plus ils auront de possibilités de devenir des joueurs d'échecs expérimentés ou des joueurs d'échecs professionnels.

Parfois, l'un des joueurs parvient à forcer l'adversaire à faire un mouvement qui lui fait perdre. On dit alors qu'il a mis l'adversaire en zugzwang.

Si après 1. e4 des blanches, les noires jouent 1. ... c5, l'ouverture s'appelle Défense Sicilienne, qui est l'une des préférées parmi de nombreux joueurs d'échecs célèbres.

Si le joueur touche délibérément une de ses pièces, il doit la déplacer, à condition qu'il puisse effectuer un mouvement valide avec elle. S'il touche délibérément une pièce de l'adversaire, celle-ci doit être capturée, si la capture est légalement possible. Cette règle s'applique à toutes les compétitions d'échecs formelles. Les joueurs qui ont l'intention de ne pas respecter cette règle, lors de matchs amicaux, doivent en convenir à l'avance.

Actuellement, les joueurs d'échecs ont des programmes informatiques avancés, tels que Alpha Zero, Deep Mind et Stockfish, pour analyser n'importe quelle position dans une partie d'échecs.

Les joueurs d'échecs qui ont des mémoires prodigieuses accomplissent des exploits incroyables, comme jouer à l'aveugle, en même temps, un grand nombre de matchs.

La journée internationale des échecs est célébrée le 19 novembre de chaque année, car à cette date est né José Raúl Capablanca, l'un des plus grands joueurs d'échecs de tous les temps.

Les joueurs de football portent des protège-tibias.

Même les joueurs d'échecs les plus talentueux doivent étudier avec un dévouement extrême et faire de gros sacrifices pour devenir grands maîtres ou remporter des titres internationaux. Très peu ont la gloire d'être champions du monde.

Parmi des millions de joueurs d'échecs à travers le monde, un peu plus de 1500 détiennent actuellement le titre de grand maître.

L'auteur nous révèle le but que chacun des deux joueurs avait en effectuant chaque mouvement.

Les premiers joueurs d'échecs que j'ai appris à admirer étaient Capablanca, Alekhine, Botwinnik, Tal, Fischer et Mecking.

J'ai aussi appris à admirer ces joueurs d'échecs : Smyslov, Spassky, Karpov, Kasparov, Keres et Carlsen. Il y a donc douze grands joueurs d'échecs de mon choix.

Cela vous donne une idée de la qualité des joueurs.

Parlant couramment l'anglais, le français, l'espagnol et l'allemand, Paul Morphy était l'un des joueurs d'échecs les plus érudits de son temps.

Le sport des échecs est remarquablement bien organisé ; en fait, très peu de sports disposent d'un réseau international de joueurs aussi large.

Dans le premier set, les deux joueurs ont marqué le même nombre de points et la décision est revenue au bris d'égalité.

François-André Danican Philidor (07.09.1726 - 31.08.1795) était l'un des joueurs d'échecs les plus distingués que le monde ait jamais vu.

Aux échecs, il est essentiel de connaître l'héritage des grands joueurs d'échecs.

Il existe une vaste gamme d'ordinateurs d'échecs sur le marché, pour les joueurs de tous niveaux.

L'égalité convenait aux deux joueurs.

L'imagination n'engendre pas la folie... Les poètes ne deviennent pas fous, mais les joueurs d'échecs si.

La stratégie est un aspect important, mais pas le seul, du jeu de Go, qui devrait encourager la méditation et fournir des informations fondamentales sur les lois de la nature, poser des défis à l'esprit et révéler aux joueurs certains aspects de leur personnalité. De plus, un jeu bien joué par les deux parties peut être considéré comme une œuvre d'art.

Dans le jeu de Go, deux joueurs placent à tour de rôle des pierres blanches et noires sur une table initialement vide, pour s'assurer de la propriété des espaces sur le terrain de jeu. Le gagnant est le joueur qui a conquis le plus de territoire.

La taille standard de la table de Go est 19 x 19. D'autres tailles de table telles que 13 x 13 ou 9 x 9 sont également utilisées, généralement par les débutants ou les joueurs qui souhaitent des parties plus courtes.

Le handicap rend le Go plus agréable pour les joueurs avec une certaine différence de capacité.

On ne peut pas faire un coup qui répète une position précédente sur la table. Cette règle empêche les joueurs de capturer et de reprendre une pierre indéfiniment dans les deux sens.

Alors qu'ils sautaient pour prendre le ballon de la tête, les deux joueurs se cognèrent violemment la tête l'un contre l'autre.