francés example sentences with "mâle"

J'ai trois chiens ; un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
Translate from francés to inglés

Pourquoi y a-t-il des différences entre le mâle et la femelle ?
Translate from francés to inglés

Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.
Translate from francés to inglés

La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné.
Translate from francés to inglés

Tu es un mâle blanc et tu n'as pas honte de toi ? Il ne manquerait plus que tu sois riche !
Translate from francés to inglés

C'est par le travail que la femme a en grande partie franchi la distance qui la séparait du mâle ; c'est le travail qui peut seul lui garantir une liberté concrète.
Translate from francés to inglés

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
Translate from francés to inglés

Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
Translate from francés to inglés

J'ai trois chiens. L'un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
Translate from francés to inglés

C'est un mâle, regarde ses roubignoles !
Translate from francés to inglés

La majeure partie des lézards se reproduit sans la participation du mâle.
Translate from francés to inglés

Le paon mâle a des plumes de queue très colorées.
Translate from francés to inglés

Un crocodile mâle dévorait une chienne.
Translate from francés to inglés

Après avoir copulé, la mante religieuse a l'habitude de dévorer le mâle.
Translate from francés to inglés

Éthel s’était lentement retirée des bras d’Ordener, et, aux lueurs de la lune, ils se regardaient avec ivresse ; seulement, l’œil de flamme du jeune homme respirait un mâle orgueil et un courage de lion, tandis que le regard demi-voilé de la jeune fille était empreint de cette pudeur, honte angélique, qui, dans le cœur d’une vierge, se mêle à toutes les joies de l’amour.
Translate from francés to inglés

En Corée du Sud, le membre le plus puissant d'une famille, d'ordinaire le plus vieux mâle en vie, a le pouvoir d'envoyer les membres de sa famille dans un hôpital psychiatrique, selon son bon vouloir.
Translate from francés to inglés

Ce taureau est le dernier mâle de sa race, mais il refuse de s'accoupler avec les dernières vaches de sa race.
Translate from francés to inglés

Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
Translate from francés to inglés

Chez certaines espèces, la femelle est dominante sur le mâle.
Translate from francés to inglés

Ce chien est-il un mâle ou une femelle?
Translate from francés to inglés

Aux clartés de la lune accourent sur mes pas, / et le sage Rhipée et le vaillant Dymas, / Hypanis qu'enflammait une ardente jeunesse, / Iphite encor bouillant en sa mâle vieillesse, / et le jeune Corèbe enfin, qui, dans ce jour, / pour Cassandre brûlant d'un trop funeste amour, / venait briguer sa main dans le champs de la gloire, / hélas ! et comme nous refusa de la croire.
Translate from francés to inglés

Le bœuf est le mâle de la vache.
Translate from francés to inglés

En fait, beaucoup de gens pensent que le cerf est le terme pour le chevreuil mâle.

Une maison sans belle-mère, c'est comme un champ de figuiers sans arbre mâle.

Je ne peux pas dire avec certitude si c'est un mâle ou une femelle.

Le dernier mâle de cette espèce est mort l'an dernier.

Le dernier mâle de cette espèce est mort l'année dernière.

Le lagopède mâle exécute des danses élaborées afin d'attirer une partenaire.

Pourtant, à une condition, ces hommes consentent à demeurer avec nous pour former un même peuple : c’est que tout mâle parmi nous soit circoncis comme ils le sont eux-mêmes. Leurs troupeaux, leurs possessions, tout leur bétail, n’est il pas vrai, seront à nous.

Et le mâle incirconcis, qui n’aura pas retranché la chair de son excroissance, sera supprimé lui-même du sein de son peuple pour avoir enfreint mon alliance.

À l’âge de huit jours, que tout mâle, dans vos générations, soit circoncis par vous ; même l’enfant né dans ta maison, ou acheté à prix d’argent parmi les fils de l’étranger, qui ne sont pas de ta race.

Voici le pacte que vous observerez, qui est entre moi et vous, jusqu’à ta dernière postérité : circoncire tout mâle d’entre vous. Vous retrancherez la chair de votre excroissance, et ce sera un symbole d’alliance entre moi et vous.

Des trois chiens, l'un était mâle et deux étaient femelles.

La fougère mâle n'est pas plus masculine que la fougère femelle ; la première n'a seulement qu'un feuillage plus clair et elle semble plus robuste que l'autre.

« Celui-ci est à toi, celui-là est à moi et l'autre, on le partage ». C'est ce que nous aurions dit si l'on veut faire mentir la fable kabyle du couple de grenouilles quand le mâle disait: « Celui-ci est à moi, celui-là est à moi et l'autre, on le partage », le jour où ils ont décidé de se séparer.

Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.

Un porc mâle châtré est appelé cochon.

En néerlandais, le terme « beer » désigne également un cochon mâle.

Est-ce un mâle ou une femelle ?

L'hippocampe mâle porte les œufs.

Un homme doit avoir du caractère ! Cette mâle sentence a causé le malheur de bien des femmes.

Une mule est un croisement entre un âne mâle et une jument.

Vous redoutez qu'un mâle parle d'autres mâles. Vous venez d'un milieu religieux plus prude et aussi d'une génération différente.

La mante femelle dévore le mâle après la copulation.

Le flehmen est une position faciale, chez le mâle girafe, qui consiste à retrousser les lèvres, et à inhaler la bouche ouverte, le tout pour transporter les phéromones de la femelle au niveau de l'organe voméronasal, lorsque celle-ci urine en réponse à ses sollicitations.

Une maison sans un vieux ou une vieille, c'est comme un champ de figuiers sans un arbre mâle.

J'ai trois chiens. Un mâle et deux femelles.

Aigle : le mâle est l'aigle, la femelle est l'aiglonne, et le petit est l'aiglon.

Alligator : le mâle est l'alligator, la femelle est l'alligatrice, et le petit est l'alligator.

Âne : le mâle est l'âne, la femelle est l'ânesse, et le petit est l'ânon.

Antilope : le mâle est l'antilope, la femelle est l'antilope, et le petit est le faon.

Baleine : le mâle est le cachalot, la femelle est la baleine, et le petit est le baleineau.

Bécasse : le mâle est le bécassier, la femelle est la bécasse, et le petit est le bécasseau.

Bison : le mâle est le bison, la femelle est la bisonne, et le petit est le bisonneau.

Bœuf : le mâle est le taureau, la femelle est la vache, et le petit est le veau.

Bouc: le mâle est le bouc, la femelle est la chèvre, et le petit est le chevreau.

Buffle : le mâle est le buffle, la femelle est la bufflonne, et le petit est le bufflon.

Caïman: le mâle est le caïman, la femelle est la caïmanne, et le petit est le caïman.

Caille: le mâle est la caille, la femelle est la caille, et le petit est le caillonneau.

Chacal: le mâle est le chacal, la femelle est la chacale, et le petit est le chacalou.

Chameau : le mâle est le chameau, la femelle est la chamelle, et le petit est le chamélon.

Chardonneret : le mâle est le chardonneret, la femelle est la chardonnerette, et le petit est le chardonneret.

Chat: le mâle est le chat, la femelle est la chatte, et le petit est le chaton.

Chat sauvage : le mâle est le chat sauvage, la femelle est la chatte sauvage, et le petit est le chaton.

Cheval: le mâle est l'étalon, la femelle est la jument, et le petit est le poulain.

Chien: le mâle est le chien, la femelle est la chienne, et le petit est le chiot.

Chevreuil : le mâle est le chevreuil, la femelle est la chevrette, et le petit est le faon.

Chimpanzé : le mâle est le chimpanzé, la femelle est la chimpanzée, et le petit est le bébé chimpanzé.

Chouette : le mâle est le hibou, la femelle est la chouette, et le petit est le chouetteau.

Cigogne: le mâle est la cigogne, la femelle est la cigogne, et le petit est le cigogneau.

Cobra: le mâle est le cobra, la femelle est le cobra, et le petit est le cobra.

Coq : le mâle est le coq, la femelle est la poule, et le petit est le poussin.

Corbeau : le mâle est le corbeau, la femelle est la corneille, et le petit est le corbillat.

Couleuvre : le mâle est la couleuvre, la femelle est la couleuvre, et le petit est le couleuvreau.

Crapaud : le mâle est le crapaud, la femelle est la crapaude, et le petit est le têtard.

Crocodile : le mâle est le crocodile, la femelle est le crocodile, et le petit est le crocodile.

Dauphin : le mâle est le dauphin, la femelle est la dauphine, et le petit est le dauphineau.

Dinde: le mâle est le dindon, la femelle est la dinde, et le petit est le dindonneau.

Écureuil: le mâle est l'écureuil, la femelle est l'écureuille, et le petit est l'écureuillon.

Éléphant: le mâle est l'éléphant, la femelle est l'éléphante, et le petit est l'éléphanteau.

Étourneau : le mâle est l'étourneau, la femelle est l'étourneau, et le petit est l'étournelon.

Faucon : le mâle est le faucon, la femelle est la fauconne, et le petit est le fauconneau.

Fennec : le mâle est le fennec, la femelle est le fennec, et le petit est le fennec.

Flamant : le mâle est le flamant, la femelle est le flamant, et le petit est le flamant rose.

Fouine : le mâle est la fouine, la femelle est la fouine, et le petit est le fouineau.

Gazelle : le mâle est la gazelle, la femelle est la gazelle, et le petit est le faon.

Gecko : le mâle est le gecko, la femelle est le gecko, et le petit est le gecko.

Le bouc est le mâle de la chèvre.

Chez les piluliers, c'est en général le mâle qui roule la boulette.

Un taureau est un mâle et une vache est une femelle.

Le chat mâle s'appelle Tom.

Le crapaud n'est pas le mâle de la grenouille.