La saleté engendre les maladies.
Translate from francés to inglés

Avez-vous déjà couru des risques concernant les maladies sexuellement transmissibles ?
Translate from francés to inglés

La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
Translate from francés to inglés

Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.
Translate from francés to inglés

Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.
Translate from francés to inglés

Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
Translate from francés to inglés

Les germes peuvent provoquer des maladies.
Translate from francés to inglés

Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.
Translate from francés to inglés

Comme beaucoup de maladies, elle présentait ses symptômes caractéristiques.
Translate from francés to inglés

Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
Translate from francés to inglés

Un hypocondriaque imagine des maladies là où elles n'existent pas.
Translate from francés to inglés

Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.
Translate from francés to inglés

La saleté cause des maladies.
Translate from francés to inglés

Ce que nous savons de la santé, nous l'avons appris de l'étude des maladies.
Translate from francés to inglés

Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies.
Translate from francés to inglés

Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.
Translate from francés to inglés

Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.
Translate from francés to inglés

On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
Translate from francés to inglés

Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.
Translate from francés to inglés

Toutes les maladies infectieuses ne sont pas contagieuses.
Translate from francés to inglés

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.
Translate from francés to inglés

Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.
Translate from francés to inglés

Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
Translate from francés to inglés

Être de mauvaise humeur donne lieu à de graves maladies, rire aux éclats augmente l'espérance de vie.
Translate from francés to inglés

Le botulisme, les brucelloses, la maladie de Lyme et le tétanos sont des maladies infectieuses, mais pas contagieuses.
Translate from francés to inglés

Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en sont une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Translate from francés to inglés

Les frais consécutifs aux maladies de l'alcoolisme sont énormes.
Translate from francés to inglés

Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques.
Translate from francés to inglés

Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.
Translate from francés to inglés

Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.

Les nourrissons attrapent facilement des maladies.

Cette vitamine rend plus résistant contre les maladies.

Les polices d'assurance ne prennent pas en charge les maladies antérieures.

Il semble que les Italiens sont sujets à des maladies exclusives qui ne portent pas de noms dans d'autres cultures.

Les remèdes aux plus grandes maladies ne se trouvent pas toujours dans la pharmacie.

La psychanalyse est l'art de guérir des maladies en expliquant au patient ce dont il souffre : un excellent procédé, à condition que l'on sache de quoi il souffre, en particulier lorsque l'explication est qu'il ne souffre de rien.

Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.

Il ne faut pas fumer car cela provoque des maladies.

L'expression « crétin des Alpes » provient du fait que les petites vallées alpines, très isolées, étaient affectées jusqu'au dix-neuvième siècle de maladies mentales liées à la consanguinité.

Dire « nous » et penser « je » est l'une des maladies les plus recherchées.

Les maladies sont des visites de politesse de la mort.

Au Pakistan, la foule a brûlé vivants des personnes affectées de maladies mentales et accusées d'avoir jeté des pages d'un Coran.

Le médecin est une autorité de premier plan, s'agissant des maladies infantiles.

Le coïtus interruptus ne protège pas des maladies sexuellement transmissibles.

Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.

L'amour est comme les maladies épidémiques : plus on les craint, plus on y est exposé.

Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.

Avant l'avènement des antibiotiques, les médecins ne disposaient de traitements efficaces que pour une poignée de maladies.

L'alcoolisme prédispose à diverses maladies.

La grippe, la rougeole, la variole et la varicelle sont des maladies infectieuses et contagieuses.

Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.

Avez-vous déjà souffert d'un ulcère à l'estomac ou au duodénum, ou de maladies de la vésicule biliaire ou du pancréas ?

Avez-vous déjà souffert de glaucome ou d'autres maladies de la vue ?

De toutes les maladies, l'amour est la plus saine.

La larme-de-Job peut guérir un très grand nombre de maladies.

Le non-respect de cette consigne peut causer des blessures, des maladies ou la mort.

Ce qu'on appelle révolution, ce sont les maladies qui caractérisent l'évolution de l'humanité.

Les moustiques sont vecteurs de maladies.

La tomate est sujette à nombre de maladies.

Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiovasculaires est en hausse.

Il y a des maladies extravagantes qui consistent à vouloir ce que l'on n'a pas.

La grande majorité des maladies corporelles de l'être humain sont d'origine mentale.

Les maladies et les accidents non seulement causent des difficultés physiques, mais souvent des problèmes avec l'employeur.

Le bon vieux temps me manque, quand tout le monde mourrait de maladies infectieuses.

Plus de femmes que d'hommes souffrent de maladies auto-immunes.

La mort est préférable à une vie honteuse : vivez vertueux sans craindre ni les maladies, ni la mort.

Comment devrait-on se comporter avec les personnes dont les maladies ou les blessures sont telles qu'elles ne laissent aucun espoir de rétablissement ?

Dans les extrêmes maladies, les traitements extrêmes, appliqués avec soin, sont les plus efficaces.

La pire des maladies c'est la vie, parce que dans 100 % des cas on en meurt.

Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.

Les microbes peuvent causer des maladies.

La cigarette est une des principales causes des maladies du cœur.

Elle exagérait ses maladies.

En Algérie on va à l'hôpital et on attrape d'autres maladies encore plus graves.

En Algérie toutes les maladies peuvent être guéries par la pisse de chameau.

Un avantage certain des portes automatiques est que les gens ne peuvent pas propager leurs maladies contagieuses en touchant les poignées de porte.

Le lavage des mains est recommandé pour prévenir la propagation de maladies contagieuses comme un coronavirus.

J'ai beaucoup appris sur les maladies virales.

Ils chopaient de drôles de maladies.

Les banques de sperme effectuent des dépistages auprès des donneurs afin de réduire les risques de transmission de maladies génétiques et infectieuses.

Didier Raoult est un spécialiste français des maladies infectieuses.

Aksil sait que l'huile d'olive guérit de nombreuses maladies.

Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.

C'était un honorable praticien qui guérissait les malades de toutes les maladies, excepté de celle dont ils mouraient.

La cigarette provoque des maladies.

Le sport prévient les maladies.

Bientôt, la recherche neuroscientifique nous débarrassera de maladies neurologiques graves telles que la maladie de Parkinson et la maladie d'Alzheimer.

Souffrez-vous de maladies qui nécessitent un traitement ?

Souffrez-vous de maladies qui nécessitent des médicaments ?

Est-ce que vous souffrez de maladies qui nécessitent des médicaments ?

Est-ce que vous souffrez de maladies qui nécessitent un traitement ?

De nombreuses maladies résultent de la pauvreté.

On n'entend pas assez parler des maladies orphelines comme la maladie de Charcot.

On n'entend pas assez parler des maladies orphelines dont certains souffrent atrocement comme la maladie de Charcot.

Arrête de lire à propos de maladies, Tom.

Arrête tes lectures sur les maladies, Tom.

Les maladies de ce genre sont rares.

Elle a écumé beaucoup de maladies ces dernières années.

J'ai passé une formation sur les maladies tropicales.

Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu’ils le connaissaient.

francés example sentences with "maladies"