francés example sentences with "montrant"

Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.
Translate from francés to inglés

Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
Translate from francés to inglés

Les hommes, eux aussi, portent en eux le germe de toutes les qualités humaines, et tantôt ils en manifestent une, tantôt une autre, se montrant souvent différents d’eux-mêmes, c’est-à-dire de ce qu’ils ont l’habitude de paraître.
Translate from francés to inglés

Que cette vallée me sembla belle ! on y voyait des platanes à fleurs d’érable d’une force et d’une hauteur prodigieuses ; des bouquets touffus de mauritias, sorte de palmiers qui exclut toute autre végétation sous son ombrage, des dattiers, des magnolias avec leurs larges calices, de grands catalpas montrant leurs feuilles polies et découpées parmi les grappes d’or des faux-ébéniers.
Translate from francés to inglés

On prouve qu'un ensemble est non borné en montrant qu'il n'est pas minoré ou majoré.
Translate from francés to inglés

Il existe des preuves montrant qu'il y a des lustres, l'eau était abondante sur Mars.
Translate from francés to inglés

Il alluma la lumière et, prenant son épée, courut aux garçons, mais quand il y arriva, il vit une chose étonnante, car Hercule riait en montrant les serpents morts.
Translate from francés to inglés

Des vidéos montrant la police israélienne battant des fidèles musulmans à l'intérieur de la mosquée al-Aqsa circulent massivement sur les réseaux sociaux.
Translate from francés to inglés

Je ne sais pas si tu as gardé la photo montrant Zidane en compagnie d'une petite fille en robe Kabyle.
Translate from francés to inglés