francés example sentences with "pages"

Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
Translate from francés to inglés

J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lu dix.
Translate from francés to inglés

Cherche dans les pages jaunes.
Translate from francés to inglés

Quelqu'un a déchiré deux pages de ce livre.
Translate from francés to inglés

Il manque deux pages à ce livre.
Translate from francés to inglés

L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.
Translate from francés to inglés

Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
Translate from francés to inglés

Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
Translate from francés to inglés

Il manque deux pages dans ce livre.
Translate from francés to inglés

Le livre avait beaucoup de pages.
Translate from francés to inglés

Le livre comptait de nombreuses pages.
Translate from francés to inglés

Ce livre comptait de nombreuses pages.
Translate from francés to inglés

Ce livre avait beaucoup de pages.
Translate from francés to inglés

Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
Translate from francés to inglés

Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Translate from francés to inglés

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.
Translate from francés to inglés

J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.
Translate from francés to inglés

Je n'ai lu que quelques pages avant de m'endormir.
Translate from francés to inglés

Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.
Translate from francés to inglés

Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.
Translate from francés to inglés

Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
Translate from francés to inglés

Un livre a des pages.
Translate from francés to inglés

Tout marquis veut avoir des pages.
Translate from francés to inglés

J'ai trouvé dix fautes en autant de pages.
Translate from francés to inglés

Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
Translate from francés to inglés

J'ai reçu un beau livre de 600 pages ; ainsi, si je lis 30 pages chaque soir, j'aurai fini le livre entier dans 20 jours.
Translate from francés to inglés

Les gens sont comme des livres : un lexique, un dictionnaire, un livre de cours ou seulement une reliure de pages vides.
Translate from francés to inglés

Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.
Translate from francés to inglés

Le droit de l'Union Européenne comprend cent-cinquante-mille pages et pèse une tonne. Donc exactement autant qu'un bœuf.
Translate from francés to inglés

Si je lis chaque jour quinze pages...
Translate from francés to inglés

Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.
Translate from francés to inglés

Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.

Cherche dans les pages jaunes !

Je me demande si je devrais être fier que les cinq premières pages des résultats de recherche de mon nom sur Internet ne parlent pas de moi, ou bien honteux.

Je ne peux plus supporter les pages web qui démarrent automatiquement des vidéos que je n'ai pas demandées et qui monopolisent ma bande passante. Je bloque désormais tous les sites pratiquant ce genre de piraterie.

Je lis toujours les pages sportives du journal en premier car elles montrent les accomplissements humains. Les premières pages n'en montrent toujours que les échecs.

« Hautes Terres », de Euclides da Cunha, est un énorme livre de plus de 300 pages.

Le livre est déprécié par les pages écornées.

Au Pakistan, la foule a brûlé vivants des personnes affectées de maladies mentales et accusées d'avoir jeté des pages d'un Coran.

Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.

Tu ne dois lire que quelques pages de ce livre.

Un livre est fin et l'autre est épais. Celui qui est épais fait environ 200 pages.

Tom a trouvé le journal de Marie et en a lu les trois dernières pages.

Un livre de la fin du XIXème siècle peut ne pas avoir 400 pages comme les livres d'aujourd'hui.

Il feuilleta les pages du rapport jusqu'à la dernière.

Il relut toutes les pages du dossier dans l'espoir d'y trouver un détail nouveau.

J'avais déjà écrit deux cents pages quand mon cabinet a pris feu.

En lisant dix pages par jour, à la fin de l'année vous aurez lu dix-huit livres de deux cents pages chacun. De quelle manière ces livres auront-ils changé votre vie ?

Il me reste trois pages à lire.

Ces pages, de la première à la dernière, ont été écrites avec la plus profonde reconnaissance.

J'ai encore beaucoup de pages à lire.

Nous étions maintenant deux sur le banc. Mon voisin feuilletait un livre, des pages duquel s’échappa à son insu une fleur desséchée. Je la recueillis pour la lui rendre. L’inconnu me saluant la porta à ses lèvres flétries, et la replaça dans le livre mystérieux.

J'imprime 100 pages.

Anita corne les pages de ses livres.

Je me demande si je devrais être fier de ne rien trouver sur moi dans les cinq premières pages d'une recherche avec mon nom dessus, ou si je devrais avoir honte.

Ce livre contient 278 pages, dont 211 complètement inintéressantes.

Longtemps après que le chirurgien des pauvres de la paroisse l’eut introduit dans ce monde de douleur, on doutait encore si le pauvre enfant vivrait assez pour porter un nom quelconque : s’il eût succombé, il est plus que probable que ces mémoires n’eussent jamais paru, ou bien, ne contenant que quelques pages, ils auraient eu l’inestimable mérite d’être le modèle de biographie le plus concis et le plus exact qu’aucune époque ou aucun pays ait jamais produit.

La politique de confidentialité de cette application fait plus de trente pages !

Je connais un hymne géant autant qu'étrange qui dans la nuit de l'âme annonce l'aurore, et ces pages sont les cadences de cet hymne que l'air dilate dans l'ombre. Domptant le rebelle et étroit langage humain, je voudrais l'écrire avec des mots qui seraient, à la fois, soupirs et sourires, couleurs et musique. Mais il est vain de lutter : il n'est point de formule capable de l'emprisonner et c'est à peine, ô ma belle, si mes mains dans la es tiennes, je pourrais, seul, le murmurer à ton oreille.

Il manque des pages à ce dictionnaire.

Quand nous avons commencé à concevoir des pages web, nous étions les seuls à le faire dans cette partie du pays.

Donne-moi un sujet et je t'écris quatre pages.

Donne-moi un thème et je t'écris quatre pages.

Ces pages n'ont rien de neuf.

J'utilise des bouts de papier ordinaires comme marque-pages.

Pete n'aime pas écrire des notes sur des livres, alors il utilise des marque-pages.

Ce livre a plus de quatre-vingts pages.

J'essaye de lire au moins quelques pages tous les jours.

Marie a de nombreuses pages à traduire.

Cent pages vierges.

Ruy López de Segura, prêtre et célèbre joueur d'échecs espagnol du XVIe siècle, a écrit un livre de 150 pages, appelé Libro del Ajedrez, sur les études exhaustives qu'il a faites sur l'ouverture (1. e4 e5 2. ♘f3 ♘c6 3. ♗b5) qui porte son nom.

Je décore les pages de mon livre avec les couleurs de divers drapeaux.

Tu dois étudier cinq pages par jour.

Vous devez étudier cinq pages par jour.

Depuis huit ans, j'écris un livre qui fait déjà plus de 14000 pages.

Nous écrivons deux pages en espagnol.

Je sais qu’il y a encore cinq pages à lire, mais je baisse les bras maintenant.

Arrête de faire une montagne de tout ! C’est juste cinq pages que tu as à lire !

J'ai sauté les premières pages du livre.

Combien y a-t-il de pages dans ce livre ?

Arrête de froisser les pages !

Tatoeba est un livre qui a été écrit dans des centaines de langues et qui compte aujourd'hui plus d'un million de pages.

J'ai lu trente pages de plus.

Il a arraché quelques pages du livre.

Il y avait quelques pages manquantes dans le livre.

Quelqu'un a déchiré de ce livre les trois premières pages.

Ce livre a beaucoup de pages.

La moitié des pages du magazine sont des publicités.

Ce site internet a beaucoup de pages.

Ce site web a beaucoup de pages.

Ce site internet a beaucoup de pages web.

Quand je navigue sur internet, je lis beaucoup de pages web.

Quand je surfe sur le web, je lis beaucoup de pages internet.

Quand je surfe sur internet, je lis beaucoup de pages web.

Chaque jour je lis une cinquantaine de pages d'un livre.

Ce livre fait trois cents pages.

Combien de pages compte ce livre ?

Combien de pages comprend ce roman ?

Je n'aime pas les livres qui ont plus de cinq cents pages.

Combien de pages avez-vous lues depuis hier ?