francés example sentences with "personnage"

C'est un personnage passif.
Translate from francés to inglés

C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
Translate from francés to inglés

L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
Translate from francés to inglés

C'est un drôle de personnage.
Translate from francés to inglés

Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé.
Translate from francés to inglés

On peut comparer ce roman à une tragédie classique à cause du conflit intérieur du personnage d’Alain.
Translate from francés to inglés

Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
Translate from francés to inglés

Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
Translate from francés to inglés

Le personnage historique a réellement existé.
Translate from francés to inglés

Il est autant un mythe qu'un personnage.
Translate from francés to inglés

Se croire un personnage est fort commun en France.
Translate from francés to inglés

L'abbé Pierre était un personnage important du paysage médiatique français.
Translate from francés to inglés

C'est un personnage bien singulier, mais avec le temps, on apprend à le connaître et à l'apprécier.
Translate from francés to inglés

Le chœur de la tragédie grecque, souvent exprime les pensées secrètes du principal personnage, secrètes pour lui-même ou imparfaitement développées, et lui présente des commentaires, prophétiques ou relatifs au passé, propres à justifier la Providence ou à calmer l'énergie de son angoisse.
Translate from francés to inglés

Cet auguste personnage avait l'air magnanime.
Translate from francés to inglés

C'est un personnage profondément malhonnête.
Translate from francés to inglés

Le personnage principal est un homme dont on ne connaît pas le nom.
Translate from francés to inglés

Quel est ton personnage préféré dans ce livre ?
Translate from francés to inglés

Quel est votre personnage préféré, dans ce livre ?
Translate from francés to inglés

Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?
Translate from francés to inglés

J'en suis à la phase de création du profil de mon personnage.
Translate from francés to inglés

L'acteur est un artiste et non pas un critique. Son but n'est pas de faire comprendre un texte, mais de faire vivre un personnage.
Translate from francés to inglés

Le lecteur peut être considéré comme le personnage principal du roman, à égalité avec l'auteur, sans lui, rien ne se fait.
Translate from francés to inglés

C'est le personnage ou la situation qui porte le sujet à agir.
Translate from francés to inglés

Il n'y a pas un nom propre pour chaque personnage.
Translate from francés to inglés

La dissimulation est une caractéristique de ce personnage.
Translate from francés to inglés

Loiseau est le premier personnage qui a une réaction.
Translate from francés to inglés

Boule de Suif est un personnage qui surprend et qui a des caractéristiques qui n'appartiennent pas spécifiquement à sa classe sociale.
Translate from francés to inglés

Le nom du travail devient un substitut du nom du personnage.
Translate from francés to inglés

C'est par le travail que le personnage est identifié.
Translate from francés to inglés

L’hôte de la Mouette d’or, petite taverne où le grand personnage était descendu, avait pris lui-même un air mystérieux et répondait à toutes les questions : « Je ne sais pas », d’un air qui voulait dire : « Je sais tout, mais vous ne saurez rien. »

C'est un vrai personnage.

Marika n'est pas un personnage de fiction, mais une personne réelle.

On dirait que ces déclarations ont été faites par un personnage démoniaque sorti d'un film d'horreur, et pourtant, elles ont été dites par un dirigeant politique d'un pays considéré comme "démocratique et civilisé".

Elle a totalement changé son personnage.

L'opinion qu'ont les Indiens d'Amérique de Christophe Colomb est tout à fait différente de celle qu'ont les gens qui considèrent cet homme comme un grand personnage historique.

Le personnage principal meurt à la fin du livre.

Marika est un personnage de fiction.

Tom est le personnage principal.

Sami est un personnage intéressant dans ce roman.

De nombreuses légendes sont rattachées au personnage de Saint-Nicolas.

Mata Hari s'est inventé un personnage.

Tu joues quel personnage ?

Tom est un personnage clivant.

Bruno est un personnage sulfureux.

Le personnage principal est une jeune personne.

Alors, le personnage principal de votre livre, c'est vous ou ce n'est pas vous ?

Quel personnage !

Quel grossier personnage !

Le personnage principal de cette émission est un écureuil parlant.

C'est une attaque spécifique à cette classe de personnage.

Quel personnage devrais-je choisir pour débuter ?

Quel personnage détestable !

C'est un personnage vicieux.

C'est un obscène personnage.

Tom est un personnage très controversé.

Il est la doublure de ce personnage.

"Le Gambit de Dame" est le titre d'une série récente. Le personnage principal, Beth Harmon, est une petite orpheline qui devient une joueuse d'échecs exceptionnelle.

C'est lui le personnage principal dans le film.

Un nouveau personnage fit alors son entrée, regardant à droite et à gauche, comme s’il craignait d’être surpris.

Malheureusement, le personnage que tu incarnes est tué au tout début de la pièce.

Quel drôlichon personnage !

Si le génie des échecs du XVIe siècle était l'espagnol Ruy López, et que le personnage principal des échecs du XVIIe siècle était joué par l'italien Greco, la star incontestée du XVIIIe siècle dans le domaine de Caissa était le Français Philidor.

Ses aventures étaient narrées avec fougue et originalité, si bien que la foule s'est passionnée pour ce personnage hors du commun qui la faisait rêver.

La personnage d'échecs la plus importante dans le monde hispanophone, au cours de la seconde moitié du 20e siècle, a sans aucun doute été Miguel Najdorf.

Ce n'est qu'un personnage de fiction.

Ne dis pas merci, grossier personnage !

Il y avait un prototype pour le personnage principal.

Les ministres, les membres du Parlement, les ducs, regardaient avec curiosité cet étrange personnage dont tant de fois le nom avait frappé leurs oreilles au temps de leur jeunesse : le beau Lagardère.

Aurore suivait d'un regard désolé Henri, son ami, que les archers entouraient de nouveau, et auprès de qui vint se placer ce personnage lugubre qui portait l'habit des dominicains.

Tom est un personnage intéressant.

C'est un autre personnage qui est censé dire ça.

C'est son premier film dont le personnage principal n'est pas une femme.

Le personnage de Tom est un rôdeur demi-elfe.

Tom est le personnage principal de ce roman.

Avons-nous dans notre littérature un personnage qui ressemble à Dracula ?

Quel abominable personnage !

Qui est votre personnage préféré ?

Quel est votre personnage préféré ?

Tom a dessiné le personnage furry de Marie.

Les bouffonneries du personnage rendent le film divertissant.

C'est un personnage funeste.

Ce personnage manque d'originalité.

Le chafouin personnage intriguait par sa démarche furtive.

Le truculent personnage égayait la morne assemblée.

L'ubiquité apparente du personnage intriguait les enquêteurs.

On pourrait discuter des différentes méthodes pour entrer dans la peau d’un personnage complexe.

Le soliloque est un moment où un personnage se parle à lui-même, révélant ses pensées les plus profondes.

Le monologue est un exercice de style qui permet de révéler la profondeur d’un personnage.

La préparation d’un rôle demande une immersion totale pour rendre le personnage crédible sur scène.

Le stream of consciousness reproduit le flux de pensées du personnage.

Le monologue intérieur révèle les pensées intimes d'un personnage.

Le discours indirect libre mêle les voix du narrateur et du personnage.

Le point de vue interne limite la narration à ce que perçoit un personnage.

Le narrateur homodiégétique est présent comme personnage dans l'histoire qu'il raconte.

Le monologue intérieur reproduit le flux de conscience d'un personnage.

Le récit homodiégétique est narré par un personnage de l'histoire.

La sermocinatio fait parler un personnage absent ou fictif.

Le comédien bêtifie son personnage pour faire rire.

Le comédien ridiculise son personnage.