francés example sentences with "physiques"

Je vais essayer de faire des exercices physiques tous les jours.
Translate from francés to inglés

Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.
Translate from francés to inglés

Les gens avec des handicaps physiques détestent qu'on les prenne en pitié.
Translate from francés to inglés

La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
Translate from francés to inglés

La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes.
Translate from francés to inglés

Non seulement les relations sexuelles constituent une saine activité mais elles sont aussi recommandées contre la dépression et, contrairement aux autres activités physiques, à la nourriture ou même aux jeux vidéo, on ne peut pas en pratiquer ou en consommer de trop.
Translate from francés to inglés

Faire des exercices physiques seulement de temps en temps peut avoir de sérieuses conséquences.
Translate from francés to inglés

Les phénomènes physiques ne sont pas perçus de la même façon par tout le monde.
Translate from francés to inglés

Il serait bon que nous fassions des exercices physiques.
Translate from francés to inglés

En vain le monde réel élève ses barrières entre deux êtres qui s’aiment ; habitants de la vie idéale, ils s’apparaissent dans l’absence, ils s’unissent dans la mort. Que peuvent en effet les séparations corporelles, les distances physiques sur deux cœurs liés invinciblement par une même pensée et un commun désir ?
Translate from francés to inglés

Son programme quotidien d'exercices physiques fait vraiment transpirer.
Translate from francés to inglés

Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.
Translate from francés to inglés

Ce qui rend la vieillesse difficile à supporter, ce n'est pas la défaillance des facultés, qu'elles soient mentales ou physiques, mais le poids des souvenirs.
Translate from francés to inglés

C'est le même principe ! Cela repose sur les mêmes lois physiques.
Translate from francés to inglés

Les maladies et les accidents non seulement causent des difficultés physiques, mais souvent des problèmes avec l'employeur.
Translate from francés to inglés

J'ai eu un 17 en sciences physiques.
Translate from francés to inglés

On étudie les sciences physiques.
Translate from francés to inglés

Les glorieux débris au sein desquels nous vivons ne sont pas uniquement physiques mais également moraux et imaginaires.
Translate from francés to inglés

Nous utilisons diverses méthodes telles que la discussion, les menaces et les blessures physiques.
Translate from francés to inglés

C'est une erreur de raisonnement que de dire que les abeilles forment des colonies. Le terme le plus approprié est « société », puisque ces animaux n'entretiennent pas de liens physiques entre eux.
Translate from francés to inglés

Je préfère faire mes achats dans des magasins physiques.
Translate from francés to inglés

Les mauvais traitements peuvent être physiques ou mentaux.
Translate from francés to inglés

Les objets physiques sont en fait principalement constitués d'espace. Même les particules subatomiques ressemblent plus à l'espace qu'à des choses.

À mesure que les machines surpassent progressivement les humains dans les activités non physiques, voire physiques, les humains se rendront compte que le simple fait d’être ou d’exister est la clé de la vie.

Les similitudes physiques entre le porc-épic et le hérisson, notamment leurs piquants, sont un exemple de convergence évolutive.

Veuillez vraiment m'excuser d'avance, mais je n'ai plus aucune énergie à vous consacrer pour aujourd'hui, mes batteries physiques et mentales sont complètement à plat.

Le dualisme des propriétés distingue propriétés mentales et physiques.

Les gens qui n'arrivent pas à me trouver physiquement attirant n'ont aucun goût en matières de goûts physiques.

Le syndrome de Cushing provoque des changements physiques et psychologiques.

L'exosquelette augmentait considérablement les capacités physiques.

Le renseignement biométrique (BIOINT) identifie les individus par leurs caractéristiques physiques.

Les exosquelettes motorisés augmentent les capacités physiques des soldats d'infanterie.

Le soutien psychologique aux victimes est tout aussi important que les soins physiques dans certaines situations.

La formation à la prévention des risques physiques doit être adaptée aux besoins spécifiques de chaque poste.

L’utilisation d’équipements de protection est essentielle pour la prévention des risques physiques.

La prévention des risques physiques inclut l’utilisation d’équipements de protection individuelle adaptés.

La prévention des risques physiques inclut la formation à l’utilisation correcte des outils de travail.

La prévention des risques physiques passe par une formation régulière à la manipulation des charges lourdes.

Les équations différentielles modélisent de nombreux phénomènes physiques, comme la croissance des populations.

La loi de conservation de l’énergie est un principe universel qui s’applique à tous les systèmes physiques.

Les lois de la thermodynamique gouvernent les échanges d’énergie et les transformations des systèmes physiques.

La mécanique quantique utilise des opérateurs hermitiens pour décrire les observables physiques.

Les véhicules d’exploration planétaire utilisent des capteurs basés sur des principes physiques pour analyser la composition du sol.

On pourrait discuter des différentes méthodes de stockage pour les archives physiques.

La biophysique explore les phénomènes physiques au sein des organismes.

La géophysique s'intéresse aux phénomènes physiques de la Terre.

La mécanique analyse les mouvements et les forces dans les objets physiques.

Le biophysicien analyse les processus physiques dans les organismes.

Cet après-midi-là, la douceur printanière qui verdissait les frondaisons de ce joli coin de Sologne ne nous a pas empêchés de compatir aux souffrances physiques et morales de ceux qui, suite à la rafle du billet vert, furent entassés dans des fermes désaffectées avant d'être déportés.

L’obusite est une association de troubles psychiques et physiques observés chez certains soldats de la Première Guerre mondiale.

À l'âge avancé de 93 ans, il conserve encore des capacités physiques et mentales enviables.