francés example sentences with "prière"

Prière de régler ce compte avant le 28 octobre 1998.
Translate from francés to inglés

Il fait toujours bien sa prière.
Translate from francés to inglés

La prière est une façon de s'adresser à une divinité.
Translate from francés to inglés

Quelle est ta prière préférée ?
Translate from francés to inglés

Prière de trouver une solution à ce problème.
Translate from francés to inglés

Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.
Translate from francés to inglés

Prière de rédiger de manière à ce que soit concrètement exprimée l'idée de la question.
Translate from francés to inglés

J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière.
Translate from francés to inglés

Fais la prière mais prépare la farine.
Translate from francés to inglés

Prière de refermer la porte derrière soi.
Translate from francés to inglés

Le Notre Père est la prière la plus connue du christianisme.
Translate from francés to inglés

J'ai une prière à vous faire.
Translate from francés to inglés

Quelle est la prière la plus puissante du monde ?
Translate from francés to inglés

Dieu, entends ma prière.
Translate from francés to inglés

Seigneur, écoute ma prière !
Translate from francés to inglés

La femme a un odorat délicat, renifle toujours le livre de prière, et hume chaque meuble, que la chose soit sacrée ou profane.
Translate from francés to inglés

Accomplis ma prière, comme j'ai aussi accompli la tienne.
Translate from francés to inglés

Parler dans certaines langues semble être comme une prière.
Translate from francés to inglés

Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
Translate from francés to inglés

Personne parmi les mortels n'est si grand qu'il ne puisse être associé à une prière.
Translate from francés to inglés

C'est dans le temple de la consommation que débute la prière du soir.
Translate from francés to inglés

Prière de vous conformer soigneusement à ces directives.
Translate from francés to inglés

J'appelais à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Tu appelais à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Il appelait à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Tom appelait à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Nous appelions à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Vous appeliez à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Ils appelaient à la prière depuis le minaret.
Translate from francés to inglés

Prière d'utiliser les pinces pour prendre le pain. Merci.
Translate from francés to inglés

Cette pensée d’amour fut comme une prière ; elle lui rendit des forces.
Translate from francés to inglés

L'angélus est une prière qu'on dit matin, midi et soir.
Translate from francés to inglés

Prière de frapper à la porte.
Translate from francés to inglés

La prière de Sami fut exaucée.
Translate from francés to inglés

Prière de ne pas fumer dans cette pièce.
Translate from francés to inglés

Prière de me préciser la date de prélèvement du montant de la facture.
Translate from francés to inglés

" Enfin, dans l'avenir s'il m'est permis de lire, / Hélénus ne peut trop le dire et le redire : / Junon fit tous tes maux et les prolonge tous : / de la reine des dieux désarme le courroux ; / n'épargne point l'encens, les vœux, ni la prière : / ainsi tu fléchiras cette déesse altière ; / et tes heureux vaisseaux des bords siciliens / parviendront sans obstacle aux ports ausoniens. "

Anchise prend un vase orné d'une guirlande ; / et, joignant la prière à sa liquide offrande, / debout sur le tillac, s'écrie : " O dieu des flots ! / Vous qui leur commandez le trouble et le repos, / et vous, dieux du rivage, écoutez ma prière : / " Dieux puissants, nous touchons au bout de la carrière : / encore un vent propice, encore un souffle heureux. "

Il dit ; et sa prière / paie un juste tribut à Minerve guerrière, / qui daigna la première accueillir nos vaisseaux, / heureux triomphateurs et des vents et des eaux.

On peut entendre l'appel à la prière.

Une prière n'est jamais innocente.

Le moine est en prière.

La nourriture passe avant la prière.

Qui vous a enseigné cette prière ?

Qui t'a enseigné cette prière ?

Qui est-ce qui vous a enseigné cette prière ?

En Algérie les ministres font une prière télévisée pour qu'il pleuve en période de sécheresse, mais ils ont tous des citernes chez eux.

Nous, on ne connaît pas celle-là, mon ami. Prière de nous l'expliquer !

Dès qu'il existait un problème apparemment insoluble, les villageois chantaient ensemble une petite chanson - appelons ça une prière - qui résumait en rimes la situation et après cela venait une fée qui allait tout réparer par magie. Cette manière de résoudre les problèmes déplaisait à bien des humains.

Prière de respecter ma vie privée.

Qui fait la prière parmi vous ?

Il vient comme un pet en pleine prière.

Prière de ne pas fumer !

Ceci est une prière catholique.

C'est une prière catholique.

Il fait une prière.

Elle fait une prière.

Certains paysans croyaient naïvement que faire cette prière était la solution pour avoir de la pluie à nouveau.

Ma prière, c'est le savoir.

La prière est finie.

Prière de s'abstenir de fumer dans l'ascenseur.

Prière de ne pas faire des traductions littérales.

La police israélienne a empêché des fidèles musulmans de rester dans la salle de prière de la mosquée al-Aqsa.

La police israélienne est entrée à l'intérieur de la salle de prière de la mosquée al-Aqsa.

Prière de bien faire attention.

Il est revenu de la prière du vendredi.

Le vieux s'est levé pour faire sa prière.

Je ne fais pas la prière.

La prière ne sera d'aucune aide.

Le kabyle est prioritaire par rapport à la prière.

J'ai accompli la prière du maghreb à Tizi-Ouzou.

Il disait qu'il ne savait pas comment prier... Et maintenant, il vit plongé dans la prière. La vie est un cadeau sublime, pas comme les autres. La prière est l'écho de la voix du cœur.

Lounis Ait Menguellat a dit : « Le nid de la guêpe est utile, ils l'ont aménagé en un lieu de culte, ensemble ils y vont pour faire leur prière. »

La prière sert d’excuse à l’inaction.

Ziri ne fait pas la prière.

Celui-là dit à celui qui priait : Bonjour Mohand ! Celui qui priait ne lui a pas répondu car il était en prière. Il lui répéta : Bonjour Mohand ! Pareil, il ne répondit pas à son salut. Quand il finit sa prière, l'autre s'adressa à lui et lui dit avec un peu de colère : Pourquoi ne m'as-tu pas répondu quand je t'ai salué ? Tu sais, Kaci, quand je prie, même Dieu je ne le connais pas.

Ils sont revenus de la prière de vendredi.

Après une prière devant le crucifix, il s’étendait sur sa couchette de bois, et tandis que le vent soulevait sa barbe d’un frémissement glacé, les chats-huants, qui ne s’effrayaient plus, perchés sur les poutres, dans l’angle du toit, le regardaient dormir de leurs grands yeux fixes, et le couvraient de leurs fientes.

Le moine capuchonne sa tête avant la prière.

Nous faisions la prière.

Attendez, nous n'avons pas encore dit la prière avant le repas.

Attends, nous n'avons pas encore dit la prière avant le repas.

Et vint le temps de vivre dans la prière.

Et le moment est venu de vivre dans la prière.

Prière de fou n'est point écoutée.

L'ancien monastère abritait autrefois des religieuses qui passaient leurs journées en prière.

Le vieux monastère était autrefois un foyer pour des religieuses qui passaient leurs journées en prière.

La maison de prière juive médiévale de Buda fonctionne désormais comme musée et comme synagogue.

La maison de prière juive médiévale de Buda fonctionne désormais à la fois comme musée et comme synagogue.

La maison de prière juive médiévale à Buda sert aujourd'hui aussi bien de musée que de synagogue.

Elle a fait sa prière.

L'appel à la prière a fait peur à notre chien.

La prière la plus importante est « Notre père ».

C'est l'heure de la prière.

Et quand Rabbi Élimélekh parvint au comble de la joie, Alors Élimélekh fut enfin comblé de joie, Il se mit à chanter un psaume comme pour la prière du Shabbat, Car il se sentait comme un roi, Et il fit venir les deux tambours. Et quand les deux tambours se mirent à jouer, Ils jouèrent longtemps tous deux en professionnels, C'est alors que tous deux battaient et battaient, En bons amateurs qu'ils étaient. Et quand les deux cymbalistes se mirent à jouer, Ils jouèrent longtemps tous deux en professionnels, C'est alors que tous deux frappaient et frappaient, En bons amateurs qu'ils étaient. Et quand les violonistes se mirent à jouer, Ils jouèrent longtemps tous deux en professionnels, C'est alors que tous deux jouaient et jouaient, En bons amateurs qu'ils étaient. Et quand les violonistes battaient comme cymbaliers, Ils jouaient tous deux en cymbalistes endurants, C'est alors que les deux tambours frottaient comme violonistes, Jouant en battant tous les deux.

Orgue, instrument sacré, soutiens la prière des Chrétiens.

C'est la prière qui l'a maintenu en vie.

Youba faisait la prière.

Tom a récité une courte prière.

Tom récita une courte prière.