francés example sentences with "prisonniers"

Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
Translate from francés to inglés

Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
Translate from francés to inglés

Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
Translate from francés to inglés

Les soldats ont aligné les prisonniers ennemis contre le mur avant de les exécuter sommairement.
Translate from francés to inglés

Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers sont enchaînés.
Translate from francés to inglés

Dix prisonniers se sont évadés de prison.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers fugitifs sont toujours en cavale.
Translate from francés to inglés

Ces prisonniers ont été libérés hier.
Translate from francés to inglés

Ils furent faits prisonniers.
Translate from francés to inglés

Ils ont été faits prisonniers.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers furent libérés.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers ont été libérés.
Translate from francés to inglés

Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers pleurent dans le donjon.
Translate from francés to inglés

Ne faites pas de prisonniers !
Translate from francés to inglés

Il faut libérer les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers ont essayé de s'enfuir.
Translate from francés to inglés

Les prisonniers essayèrent de s'enfuir.
Translate from francés to inglés

Je ne torture pas leurs prisonniers.
Translate from francés to inglés

De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.
Translate from francés to inglés

Des prisonniers se sont enfuis de la prison.
Translate from francés to inglés

Si l'on privait un chien de sommeil pendant plusieurs jours, cela serait qualifié de torture cruelle même par Rumsfeld. Cependant, et selon ce dernier et ses compagnons néoconservateurs, les traitements cruels qu'ont subis des milliers de prisonniers dans des prisons de l'armée américaine ne sont que des "techniques d'interrogatoire renforcées".
Translate from francés to inglés

Ils ont tué Tom pour montrer l'exemple aux autres prisonniers.
Translate from francés to inglés

Où sont les prisonniers ?
Translate from francés to inglés

Tout en regardant les prisonniers, il se délectait dans l’imagination de leur supplice.
Translate from francés to inglés

Je torturais les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Tu torturais les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Il torturait les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Tom torturait les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Elle torturait les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Marie torturait les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Nous torturions les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Vous torturiez les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Ils torturaient les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Elles torturaient les prisonniers.
Translate from francés to inglés

Je n'ai pas encore torturé les prisonniers.

La surprise des Carthaginois fut encore plus forte lorsque arrivèrent, sur une vieille trirème punique, quatre cents des leurs, faits prisonniers pendant la guerre de Sicile.

Mais en attendant, il fuit : le temps fuit sans retour, tandis que nous errons, prisonniers de notre amour du détail.

Ils s'occupaient gentiment des prisonniers.

Ils ont arraché les aveux aux prisonniers.

« À ton tour à présent ! » dit le chef en se tournant vers le dernier des prisonniers.

Les gardiens frappent les prisonniers.

Pas de prisonniers !

Je vais libérer les prisonniers.

Que va-t-il advenir de vos prisonniers ?

Où ces prisonniers se trouvent-ils ?

Tu vas libérer les prisonniers.

Il va libérer les prisonniers.

Dan va libérer les prisonniers.

Elle va libérer les prisonniers.

Linda va libérer les prisonniers.

Nous allons libérer les prisonniers.

Vous allez libérer les prisonniers.

Ils vont libérer les prisonniers.

Elles vont libérer les prisonniers.

Ils torturent les prisonniers jusqu'à l'aube.

Nous sommes des prisonniers.

Nous ne sommes pas prisonniers.

Ce ne sont pas mes prisonniers.

Tous les prisonniers se sont échappés.

Nous sommes tous prisonniers.

Vous êtes prisonniers.

Combien de prisonniers palestiniens sont en détention illimitée ?

Certains Palestiniens qui vivent prisonniers près du mur de séparation raciste en Cisjordanie ne peuvent même pas voir le lever du soleil de leurs maisons.

Que mangent les prisonniers ?

La police exhorte les gens à ne pas prendre d'autostoppeurs car ils recherchent deux prisonniers en cavale après leur évasion.

Les prisonniers ont été relâchés.

Le roi accorda la liberté à tous les prisonniers.

Beaucoup de prisonniers ont été décapités.

Nombre de prisonniers furent décapités.

Un tiers des prisonniers s'est échappé.

Nous étions prisonniers.

Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.

Nous ne pouvons pas libérer les prisonniers aujourd'hui.

Nous sommes prisonniers du temps.

Vous ne devez pas confondre les prisonniers d'opinion et ceux du droit commun.

Les utilisateurs commencent à se sentir prisonniers des plates-formes propriétaires.

Les huit prisonniers ont été déclarés coupables.

C'était le teint livide exsangue des prisonniers au Moyen Âge, le teint maintenant ignoré de l’homme interné jusqu’à sa mort dans un cachot pluvieux, dans un noir in-pace, sans air.

Libérez tous les prisonniers.

Les prisonniers essayaient de s'enfuir.

Les prisonniers palestiniens ont échangé des regards de solidarité.

Ne laissez pas les prisonniers s'échapper.

Les prisonniers s'évadent !

J'ignore quand les prisonniers seront libérés.

Pourquoi ta religion parle-t-elle d'esclaves, de prisonniers, de guerre, de coups, de coupes de mains et de têtes ?

Nous sommes tous des prisonniers ici.

La déshumanisation des prisonniers est inacceptable.

Grant fit quatorze mille prisonniers.

Grant captura 14 000 prisonniers de guerre.

Sommes-nous prisonniers de la langue que nous parlons ?

Ils ont décidé d'échanger des prisonniers.

Les exemples de violence pouvant être associés aux crimes de guerre comprennent l’exécution de prisonniers, le massacre de populations civiles, l'assassinat d’otages et même la destruction de villes ou de villages sans impératifs militaires.

L’Australie était le lieu où les prisonniers britanniques étaient envoyés.

L’Australie était le lieu où on envoyait les prisonniers britanniques.

Ne trouve-t-on pas parmi les actuels prisonniers politiques en Russie les meilleurs patriotes russes ?

Là, dans une immense caverne, le roi Éole domine les vents tumultueux, les tempêtes bruyantes, et les maintient prisonniers, dans une soumission constante.