francés example sentences with "relativement"

Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.
Translate from francés to inglés

Les pépins des grenades sont relativement grands.
Translate from francés to inglés

Beaucoup d'étudiants, relativement, n'étaient pas au cours aujourd'hui.
Translate from francés to inglés

On doit conserver le lait à température relativement basse.
Translate from francés to inglés

Le prix d'une consultation chez le médecin est relativement stable depuis quelques années.
Translate from francés to inglés

De nombreuses personnes comprennent bien l'injustice de la situation linguistique actuelle dans le monde où l'anglais domine. Mais ils voient aussi des avantages collectifs, comme par exemple une communication relativement bonne et directe entre des intellectuels et des dirigeants de diverses langues au moyen de la langue anglaise, et des avantages personnels comme sa propre connaissance de la langue anglaise. À propos d'une langue neutre telle que l'espéranto, on ne sait rien ou peu de choses et on ne s'informe pas.
Translate from francés to inglés

Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
Translate from francés to inglés

Vu l'heure qu'il était, le supermarché était relativement vide.
Translate from francés to inglés

Le magasin était relativement vide.
Translate from francés to inglés

La région est relativement riche en ressources minérales.
Translate from francés to inglés

Je suis relativement sûr.
Translate from francés to inglés

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
Translate from francés to inglés

Le public est relativement au génie une horloge qui retarde.
Translate from francés to inglés

En ce qui concerne la question de l’énergie, je suis relativement pessimiste.
Translate from francés to inglés

Vue de l'espace, la Terre semble relativement petite.
Translate from francés to inglés

L'ordinateur est une invention relativement récente.
Translate from francés to inglés

Ça m'est relativement égal.
Translate from francés to inglés

Je trouve que Tatoeba, pour nous amis des langues, est devenu un lieu très agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
Translate from francés to inglés

Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu très chaleureux et intime, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
Translate from francés to inglés

Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu chaleureux et agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
Translate from francés to inglés

J'ai eu un programme très chargé la semaine dernière, mais cette semaine, je suis relativement libre.
Translate from francés to inglés

Bien que je comprenne relativement bien leur langue à l'écrit, souvent, je ne comprends presque rien quand ils parlent entre eux.

Tom ne sait pas quand cela se produira, mais il est relativement sûr que cela se produira.

Le développement économique des nations vaincues, après une guerre, peut être rapide si elles ne sont pas pillées par les vainqueurs. Il y a deux raisons à cela. La première est que tout n'a pas été détruit : certaines choses ne sont que cassées et un effort de réparation relativement limité est multiplié par la valeur de ce qui reste en service. La seconde est la neutralisation des structures du pouvoir établi, qui fait souvent obstacle au progrès.

Les dérivées de la distance, relativement au temps, sont la vitesse, l'accélération et les secousses.

Tout changement d'un être humain ne se produit que sur une relativement longue période de temps.

C'est relativement cher.

En été, c'est relativement humide, ici.

C'est devenu relativement courant.

Tom a trouvé relativement facile de suivre Mary sans être vu.

J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir me faire connaître votre avis relativement à cette question.

Tu ne trouves pas qu'il fait relativement chaud pour un mois de décembre ?

Les États-Unis, sachant qu'ils ne pouvaient pas mener deux grandes guerres avec un nombre relativement réduit de troupes régulières, ont pensé qu'il était possible d'appuyer ces troupes par des mercenaires et des groupes terroristes manipulés. Cependant, ceci n'a pas empêché leur défaite aussi bien en Afghanistan qu'en Iraq. Face à la Russie, ce ne sera sûrement pas des mercenaires et des terroristes qui lui permettront de gagner.

La demande a dépassé les attentes, bien que le prix soit relativement élevé.

Marie est relativement jolie.

La langue internationale espéranto permet, par la mise en œuvre de moyens relativement réduits, une communication directe, complète, sur tous les sujets.

J'ai la sensation que Tatoeba est devenu un endroit très agréable pour nous les amateurs de langues, et en particulier pour ceux d'entre nous qui sont capables d'apprendre des langues relativement facilement et rapidement.

Tom lit relativement peu.

Il est relativement tôt.

Voici quelles furent ses dispositions relativement à la Grande Bretèche. Elle me recommanda de laisser cette maison pendant cinquante années révolues, à partir du jour de sa mort, dans l’état où elle se trouverait au moment de son décès, en interdisant l’entrée des appartements à quelque personne que ce fût, en défendant d’y faire la moindre réparation.

Je trouve cette phrase relativement originale.

Je vis dans un quartier relativement sûr.

Bien que les bateaux fussent chargés, ils naviguèrent relativement rapidement.

L'apnée est la faculté de rester sous l'eau sans respirer et ce pendant un temps relativement bref n’excédant pas plus de 22 minutes.

Mes parents sont morts depuis des années, car je suis un homme relativement âgé.

L'infrastructure kabyle est relativement bonne.

Tom, je le connais relativement bien.

C'est un concours relativement facile.

Il est déjà relativement tard.

Ça coûte relativement cher.

Ces types de problèmes sont relativement rares.

Cette chaise est relativement petite.

Le démantèlement de l'Empire britannique a été relativement pacifique.

C'est relativement facile.

La température varie relativement peu ici.

Il y a relativement peu de médias indépendants en Algérie.

Nous sommes maintenant relativement calmes.

L'Algérie est un pays relativement moderne.

Pour ce qui est de l'allemand, je dois malheureusement avouer que je suis devenu relativement paresseux.

L'économie algérienne est relativement faible.

L'économie algérienne est relativement vulnérable.

L'Algérie a une économie relativement vulnérable.

L'économie algérienne est relativement petite.

C'est une lampe relativement coûteuse.

Ce livre est relativement court.

C'est relativement simple.

« Ça reste peu profond, hein. Je touche encore le fond avec mes pieds. » « Cette plage est relativement peu profonde. Yotsuba, tu arrives encore à toucher le fond, non ? »

Les prêtres sataniques sont peut-être en effet relativement rares et les luxures du clergé et les gredineries de l’épiscopat sont évidemment exagérées par une presse ignoble.

La cœlioscopie, encore appelée la laparoscopie, est une technique chirurgicale relativement récente.

Ziri était dans un quartier relativement dangereux.

Le système éducatif algérien est relativement bon.

L'Algérie a des relations relativement bonnes avec l'administration Trump.

Les colons avaient des relations relativement pacifiques avec la tribu locale.

Avant, j’étais relativement apathique. Et je le suis toujours.

Tom est un relativement bon musicien.

Tom est un musicien relativement bon.

Tom est relativement indigent.

Tom est relativement possessif.

Notre amé et féal, nous avons besoin du concours de nos fidèles Sujets pour nous aider à surmonter toutes les difficultés où nous nous trouvons, relativement à l’état de nos finances, et pour établir, suivant nos vœux, un ordre constant et invariable dans toutes les parties du Gouvernement qui intéressent le bonheur de nos Sujets et la prospérité de notre royaume.

Le niveau est relativement élevé.

Ce fut relativement facile pour moi.

C'était relativement facile pour moi.

C'était relativement facile pour tout le monde.

Tom est relativement sans gêne.