francés example sentences with "total"

Les chiffres ont un total de 230.
Translate from francés to inglés

Quel est le nombre total d'étudiants ?
Translate from francés to inglés

Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
Translate from francés to inglés

Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
Translate from francés to inglés

Après les noires années du moyen âge, années d’abominable barbarie, qui avaient amené l’anéantissement presque total des richesses intellectuelles héritées de l’antiquité, avilissant les esprits par la recrudescence des plus ineptes superstitions, par l’atrocité des mœurs et la tyrannie sanglante du fanatisme religieux, notre pléiade française, au XVIe siècle de l’ère moderne, tente avec éclat un renouvellement des formes poétiques.
Translate from francés to inglés

Ce fut le blackout total.
Translate from francés to inglés

Le montant total est de trois mille yens.
Translate from francés to inglés

Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.
Translate from francés to inglés

Deux dés classiques comptent un total de quarante-deux points.
Translate from francés to inglés

Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
Translate from francés to inglés

Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ?
Translate from francés to inglés

La Chine a effectué au total quarante-six essais nucléaires en pays ouïghour.
Translate from francés to inglés

Ce fut un fiasco total.
Translate from francés to inglés

Ça a été un fiasco total.
Translate from francés to inglés

Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs.
Translate from francés to inglés

Combien cela fait-il au total ?
Translate from francés to inglés

Nous ne pouvons encore être certains du coût total.
Translate from francés to inglés

Je suis en total désaccord.
Translate from francés to inglés

C'est assez pénible d'écrire mon nom, parce que mon nom de famille et mon prénom comptent 50 traits au total.
Translate from francés to inglés

Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?
Translate from francés to inglés

Il m'a assuré de son soutien total.
Translate from francés to inglés

Il est en total désaccord avec moi.
Translate from francés to inglés

Les États-Unis qui ne pouvaient gagner même pas une guerre à la fois, ont cru qu'il était possible de gagner deux guerres "rapides" contre des pays complètement affaiblis, l'Afghanistan et l'Iraq. Cependant, et même après l'anéantissement presque total de ces deux pays, les États-Unis n'en sont pas sortis victorieux. Aujourd'hui et face à la Russie, les États-Unis ne pourront rien faire hormis, peut-être, de priver les Russes de dessert.
Translate from francés to inglés

Il y a moins de soixante-dix personnes au total qui parlent le Mandchou comme langue natale.
Translate from francés to inglés

Goujet montre que le déterminisme social n'est pas total.
Translate from francés to inglés

Cette famille vit dans un dénuement total.
Translate from francés to inglés

Les descendants des Indiens des États-Unis se souviendront toujours du génocide qui a conduit à leur anéantissement total de la terre de leurs ancêtres, quelles que soient les chansons que chanteront les autres sur les "gloires" de l'histoire américaine.

Que fera votre système raciste et colonialiste ? Massacrera-t-il tous les indigènes ? Détruira-t-il toutes leurs maisons, leurs lieux saints et leurs cimetières ? Pensez-vous vous vraiment que vous arriveriez un jour à le faire tout en prétendant que vous êtes toujours "civilisés" ? Votre système a été fondé sur l'injustice et il n'aura aucun avenir à moins que le monde ne sombre dans un chaos total.

Le choix du titre du livre est un total hasard.

L'annexion de fait de la totalité de la ville de Jérusalem constituera le début d'un processus d'anéantissement total des populations palestiniennes autochtones.

Dès mon arrivée à Manille, le sentiment de dépaysement était total.

Entre une langue vivante, parlée au total par des centaines de milliers de gens dans le monde...

Notre récompense se trouve dans l'effort, et non pas dans le résultat. Un effort total est une victoire complète.

La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprème ressource !

Il ne veut plus revenir là où il a connu un dénuement total.

En ajoutant cette phrase, j'arrive à deux mille phrases au total sur ce site.

Il y avait 30 membres au total.

Le total inclut les taxes.

Vérifie le total de ton addition !

Combien y en a-t-il au total ?

Au total 5 suspects ont été appréhendés par la police nationale.

C'est un dépaysement total !

Une année se compose d'un total de quatre saisons.

Si tu souffres d'épuisement, c'est que tu as besoin d'un repos total.

Au total, cette année, j'ai reçu six boîtes de chocolat.

Les compagnies de bateaux à vapeur transportaient des Américains hors des différents ports du pays au rythme de quatre à cinq mille par semaine au total.

Êtes-vous un non-croyant total ou croyez-vous au hasard ?

Vous avez mon soutien total.

Le silence était total.

Il régnait un silence total à l'intérieur du manoir.

Ziri a dit qu'il faisait un noir total dehors.

Située entre l'Alaska et la partie continentale des États-Unis, la frontière occidentale du Canada avec l'Alaska est longue de 2 975 kilomètres et la frontière méridionale, dont une grande partie suit le quarante-neuvième parallèle de latitude, est longue de 5 925 kilomètres. Ainsi donc, au total, les frontières internationales du Canada s'étendent sur 8 900 kilomètres.

C'est l’épuisement total.

Ma vie est un désastre total.

Aujourd'hui, j'ai acheté dix livres au total.

À Tatoeba, quel est le rapport en pourcentage entre le nombre de phrases adoptées et le nombre total de phrases orphelines ?

La poupée vaudou exerçait un contrôle total sur sa victime.

A mon arrivée, l'eau était déjà bien monté, et l'eau avait déjà bien grimpée, et le niveau d'eau était déjà bien haut, l'eau avait tout déplacé et mis toutes mes affaires en désordre total dans mon appartement, n'ai pu que constater les dégâts causés et exprimer mon désarroi devant de tels dégâts.

Nous souhaitons un rétablissement total à ta maman.

Elle doit soustraire les frais de livraison du total.

J'ai atteint un total de soixante mille phrases en langue portugaise sur Tatoeba.

L'entreprise a systématiquement fait preuve d'un total mépris pour la loi.

Le total s'élève à trente-trois dollars trente-trois.

La fête a été un désastre total.