italiano example sentences with "accade"

Il mondo fisico è una rete complessa di avvenimenti, e nulla accade per un’unica, semplice ragione.
Translate from italiano to inglés

Non mi accade spesso di pentirmi.
Translate from italiano to inglés

Ecco cosa accade quando me ne vado dall'Italia.
Translate from italiano to inglés

Accade spesso in questo paese.
Translate from italiano to inglés

Perché non possiamo sapere cosa accade con questi Fondi strutturali?
Translate from italiano to inglés

Raramente accade che egli si adiri.
Translate from italiano to inglés

Il futuro non accade per caso, ma siamo noi a dargli forma con le nostre azioni.
Translate from italiano to inglés

I bambini intuiscono cosa accade tra i loro genitori.
Translate from italiano to inglés

Come accade spesso con i giovani, è indifferente al denaro.
Translate from italiano to inglés

Non importa cosa accade.
Translate from italiano to inglés

Cosa accade nel cervello quando abbiamo paura di qualcosa?
Translate from italiano to inglés

Accade in Lituania.
Translate from italiano to inglés

Accade anche a voi la stessa cosa?
Translate from italiano to inglés

Accade in un'ora, quel che non avviene in mill'anni.
Translate from italiano to inglés

Accade in un'ora, quel che non avviene in mille anni.
Translate from italiano to inglés

Le generalizzazioni, in francese, richiedono sistematicamente l'articolo determinativo, a differenza di quanto accade con l'inglese, l'esperanto o il portoghese...
Translate from italiano to inglés

Nulla accade senza la conoscenza di Dio.
Translate from italiano to inglés

Questo è dove tutto accade.
Translate from italiano to inglés

I fiori ci mettono tanto a sbocciare, nascono da rami che hanno sopportato gelo e pioggia, ma una volta che accade sono bellissimi. Questo ci insegna che ogni cosa ha il proprio tempo, che serve tanta pazienza, ma che soprattutto il gelo e la pioggia non portano via la forza e la bellezza della vita.
Translate from italiano to inglés

Ciò non accade spesso.
Translate from italiano to inglés

Ciò non accade spesso?
Translate from italiano to inglés

Non è la prima volta che accade.
Translate from italiano to inglés

Non è la prima volta che accade?
Translate from italiano to inglés

Non è la prima volta che accade e non sarà neanche l'ultima.
Translate from italiano to inglés

È la settima volta che accade!
Translate from italiano to inglés

È la settima volta che accade?
Translate from italiano to inglés

Prima di vedere perché questo accade, dobbiamo vedere come accade.
Translate from italiano to inglés

È ciò che accade ogni sera a casa mia!
Translate from italiano to inglés

Ieri ho recitato, e questo accade spesso.
Translate from italiano to inglés

Purtroppo accade anche questo.
Translate from italiano to inglés

Purtroppo nelle gite scolastiche accade di tutto.
Translate from italiano to inglés

Accade quando non si vuol affrontare la trave nell'occhio!
Translate from italiano to inglés

Accade quando non si vuol affrontare la trave nell'occhio?
Translate from italiano to inglés

Non sempre tutto accade secondo la nostra volontà.
Translate from italiano to inglés

Niente accade senza la conoscenza di Dio.
Translate from italiano to inglés

La cosa più segretamente temuta accade sempre.
Translate from italiano to inglés

Questo accade automaticamente.
Translate from italiano to inglés

Ecco dove accade la magia.
Translate from italiano to inglés

Lui era assente a scuola oggi, come spesso accade.
Translate from italiano to inglés

"Perché accade questo?" - "Posso citare almeno cinque motivi".

"Perché accade questo?" - "Posso citare non meno di cinque motivi".

Accade che non ho ragione?

Una cosa del genere accade solo in Australia.

Questo non accade tante volte.

Accade quando meno te lo aspetti.

La cattura “en passant” può essere eseguita solo nel movimento immediatamente successivo a quello in cui un pedone tenta di passare uno scacco controllato dall'avversario. Se non accade allora, non può essere fatta in seguito.

Il neuroscienziato António Damásio definisce la coscienza come "la sensazione di ciò che accade".

Questo accade raramente.

Gli sciocchi imparano solo da ciò che accade.

John non era a casa, come spesso gli accade.

Ho capito che tutto accade per una ragione, ed è un pensiero confortante.

Nella vita tutto accade per una ragione.

Come spesso accade, i più grandi geni rimangono nascosti nell'ombra!

Ciò che accade è la cosa meno attesa.