italiano example sentences with "beni"

I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.
Translate from italiano to inglés

Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
Translate from italiano to inglés

Il governo trasportò beni sull'isola in elicottero.
Translate from italiano to inglés

Questi beni sono stati importati dall'estero in segreto.
Translate from italiano to inglés

Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.
Translate from italiano to inglés

Il negozio vendeva beni in pelle.
Translate from italiano to inglés

Il negozio trattava beni in pelle.
Translate from italiano to inglés

Un mercante è una persona che compra e vende beni.
Translate from italiano to inglés

Vendono beni importati nel negozio.
Translate from italiano to inglés

La felicità non è solo avere molti beni.
Translate from italiano to inglés

Possono produrre gli stessi beni ad un costo molto più basso.
Translate from italiano to inglés

Dio riempì il mondo di tutti i beni.
Translate from italiano to inglés

Le aziende in questione producono beni di tipo diverso.
Translate from italiano to inglés

Ho studiato Conservazione dei Beni Culturali.
Translate from italiano to inglés

Si doveva fare leva anche sullo scambio di beni.
Translate from italiano to inglés

Si rifiutarono anche di comprare beni britannici.
Translate from italiano to inglés

Che tipi di beni vendi nel tuo negozio?
Translate from italiano to inglés

Che tipi di beni vende nel suo negozio?
Translate from italiano to inglés

Che tipi di beni vendete nel vostro negozio?
Translate from italiano to inglés

L'azienda produce una varietà di beni di carta.
Translate from italiano to inglés

Sono stati recuperati tutti i beni rubati.
Translate from italiano to inglés

Tutti i beni rubati sono stati recuperati.
Translate from italiano to inglés

I beni sono stati pubblicizzati in TV.
Translate from italiano to inglés

I beni furono pubblicizzati in TV.
Translate from italiano to inglés

I beni vennero pubblicizzati in TV.
Translate from italiano to inglés

La gente aveva più soldi da spendere in nuovi beni.
Translate from italiano to inglés

I beni non cadono dal cielo, vanno cercati!
Translate from italiano to inglés

Beni di fortuna passano come la luna.
Translate from italiano to inglés

Uccelli di metallo vanno e vengono, consegnano e raccogliono persone e beni, scompaiono e riappaiono dietro le colline artificiali simmetriche.
Translate from italiano to inglés

L'anti-pubblicità aggressiva è una delle promozioni migliori nella promozione di beni sul mercato russo. Le caratteristiche della qualità e di altre prestazioni dei prodotti non hanno alcun valore qui. Questa verità "antipragmatica" è comprensibile anche per i produttori europei più progressisti.
Translate from italiano to inglés

Si sono verificati dei furti a danno dei beni privati degli utenti. Siete pregati di non lasciarli incustoditi.
Translate from italiano to inglés

Se perderai anche tutti i tuoi beni non disperare: potranno essere ritrovati. Se perderai l'onore, non disperare: forse potrai ricostruirti una nuova fama. Ma se perderai il coraggio, ogni via di ripresa ti sarà preclusa.
Translate from italiano to inglés

Il settore dei servizi comprende la comunicazione, il trasporto, la distribuzione, la finanza e una serie di altre aree che non comportano la produzione di beni.
Translate from italiano to inglés

Il settore terziario comprende la comunicazione, il trasporto, la distribuzione, la finanza e una serie di altre aree che non comportano la produzione di beni.

Queste tasse hanno fatto alzare i prezzi di tutti i beni.

Tom ha perso la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.

Tom perse la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.

Come previsto, il prezzo dei beni importati è aumentato.

I beni sono arrivati ieri.

Se la richiesta di beni energetici supera l'offerta, si viene a creare una crisi energetica.

Se beni troppo, almeno fatti uno spuntino.

Tutti i beni commerciali e i pacchi dall'estero passano attraverso la dogana.

Il riso è uno dei beni di prima necessità.

Il film narra la storia di un gruppo di contrabbandieri che cercano di attraversare la frontiera con un carico di beni preziosi.

Il contrabbandare beni culturali è un serio problema che minaccia il patrimonio storico di molti paesi.

L'accessibilità nel design dei prodotti è essenziale per creare beni e servizi accessibili a tutte le persone, indipendentemente dalle loro abilità.

La ricchezza non si misura solo in beni materiali, ma anche nell'abbondanza di esperienze significative nella nostra vita.

Il treno merci trasportava merci provenienti da diverse aziende, creando un flusso costante di beni tra diverse regioni del paese.

Il trasporto cargo è un elemento vitale nella distribuzione di beni in tutto il mondo.

Contate i vostri beni.

Conta i tuoi beni.

Conti i suoi beni.

L'esenzione dai dazi doganali è prevista per determinati beni importati a fini umanitari.

L'esenzione dall'IVA è valida per alcuni beni considerati di prima necessità.

Il piccolo negozio di alimentari fungeva da avamposto nel quartiere, offrendo beni di prima necessità.

La pianificazione patrimoniale è essenziale per garantire una distribuzione equa dei beni tra gli eredi.

L'azienda tratta vari beni.

Questi beni sono disponibili solo per i membri.

Questi beni sono disponibili soltanto per i membri.

Questi beni sono disponibili solamente per i membri.

Come asceta, rinuncia ai beni materiali e si dedica completamente alla spiritualità.

L'ufficiale giudiziario ha deciso di pignorare i beni dell'azienda per saldare i debiti.

Non voglio pignorare i tuoi beni, ma devo recuperare ciò che mi spetta.

È possibile pignorare i beni mobili solo con un'ingiunzione del tribunale.

La società di recupero crediti ha minacciato di pignorare i beni se il debito non verrà saldato.

Il creditore ha il diritto di pignorare i beni del debitore se quest'ultimo non paga.

Il creditore ha il diritto di pignorare i beni del debitore in caso di mancato pagamento.

La collazione dei beni ereditari è necessaria per una corretta divisione tra gli eredi.

Dopo la morte del padre, i figli hanno dovuto procedere alla collazione dei beni donati in vita.

I beni materiali non equivalgono alla felicità.

Mi chiedevo se il mio amore fosse abbastanza per te o se lo fossero i miei beni?

Il mercato dei beni di lusso sta crescendo rapidamente.

Non c'è mercato per questi beni in Giappone.

I beni di prima necessità stanno diventando sempre più inaccessibili per la persona media.