italiano example sentences with "biforcazione"

Navigando lungo il fiume, ci siamo imbattuti in una biforcazione che ci ha costretto a scegliere tra due direzioni.
Translate from italiano to inglés

Nella teoria dei sistemi complessi, una biforcazione rappresenta un punto critico in cui un sistema cambia improvvisamente il suo comportamento.
Translate from italiano to inglés

La strada si divide in una biforcazione: una via porta al villaggio e l'altra conduce verso la montagna.
Translate from italiano to inglés

Durante il processo decisionale, siamo giunti a una biforcazione dove dovevamo optare tra la sicurezza e l'innovazione.
Translate from italiano to inglés

L'evoluzione di una società può essere influenzata da una biforcazione storica, dove scelte cruciali determinano percorsi futuri.
Translate from italiano to inglés

Nella mia passeggiata nel bosco, ho trovato una biforcazione che mi ha portato a scoprire un sentiero nascosto.
Translate from italiano to inglés

La biforcazione delle opinioni all'interno del gruppo ha reso difficile raggiungere un consenso sulla strategia da adottare.
Translate from italiano to inglés

In astrofisica, una stella che si avvicina alla fine del suo ciclo vitale può attraversare una biforcazione che la porta a diventare una gigante rossa.
Translate from italiano to inglés

La biforcazione tra tradizione e modernità è un tema comune nelle opere letterarie che trattano dei cambiamenti culturali.
Translate from italiano to inglés

Nel contesto della programmazione, una biforcazione è un'istruzione che permette al flusso del programma di prendere diversi percorsi in base alle condizioni specificate.
Translate from italiano to inglés