La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
Translate from italiano to inglés

I cambiamenti ambientali danno origine a nuove specie.
Translate from italiano to inglés

La nuova legge produrrà cambiamenti importanti nel sistema educativo.
Translate from italiano to inglés

Il clima terrestre è un fenomeno estremamente complesso, di cui è difficile spiegare i cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Ogni scelta che introduce cambiamenti nella nostra vita ci spaventa perché altera l'equilibrio a cui siamo abituati.
Translate from italiano to inglés

L'industria si trova di fronte ad alcuni cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

La nostra società sta vivendo un periodo di profondi cambiamenti ed innovazioni, che ci provocano impressioni positive o negative, curiosità e stupore.
Translate from italiano to inglés

Lui mi ha aggiornato sui cambiamenti del piano.
Translate from italiano to inglés

Ci sono stati diversi cambiamenti nei campi della cultura e dello spazio.
Translate from italiano to inglés

Quali sarebbero questi cambiamenti?
Translate from italiano to inglés

Le date scelte dagli storici rappresentano le date di eventi significativi che portano importanti cambiamenti alla cultura e alla società.
Translate from italiano to inglés

Solo il progresso storico ci potrà dire con esattezza quali sono i cambiamenti attuali.
Translate from italiano to inglés

Per molte migliaia di anni, l'umanità ha attraversato grandi cambiamenti. Ma il corpo umano rimanevo invariato. Un uomo dell'età della pietra è seduto di fronte al computer. Molte malattie moderne risultano dalla nostra alimentazione, che non è compatibile con la nostra eredità biologica.
Translate from italiano to inglés

I cambiamenti sono sempre graduali.
Translate from italiano to inglés

Le lingue sono soggette a cambiamenti costanti.
Translate from italiano to inglés

Ci dovranno essere dei cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

La metonimia porta a cambiamenti semantici.
Translate from italiano to inglés

Non è la più forte delle specie che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva ai cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Ci si rimane male ai cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Sto attraversando dei cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Io sto attraversando dei cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Certi uomini notano dei cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Dove sono i cambiamenti strutturali?
Translate from italiano to inglés

Non è che ci siano grandi cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

I temi trasversali di questi documenti sono "i principi della Costituzione francese" e "i cambiamenti dei rapporti tra i poteri dello Stato".
Translate from italiano to inglés

Basta solo saper accettare i cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Il cambiamento climatico, oltre ad altri cambiamenti, amplifica alcune delle minacce per la salute già esistenti che deve affrontare ora la nazione. Alcune persone e comunità sono particolarmente vulnerabili, tra cui i bambini, gli anziani, i malati, i poveri e alcune comunità di colore.
Translate from italiano to inglés

Gli impatti dei cambiamenti climatici aumenteranno i costi totali dei sistemi di trasporto della nazione e dei loro utenti, ma questi impatti possono essere ridotti attraverso il reindirizzamento, il cambiamento di modalità e una vasta gamma di azioni di adattamento.

I cambiamenti nella disponibilità di acqua, sia sporadici che di lunga durata, limiteranno le diverse forme di produzione di energia.

Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno interessando l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno coinvolgendo l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

La differenza è che nella scienza i fallimenti portano al progresso, i libri e le teorie diventano obsolete e sostituite col passare del tempo. Le religioni, invece, si basano su libri scritti migliaia di anni fa, e non ammettono cambiamenti di sorta.

Ci sono stati molti cambiamenti!

Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

La società ha visto grandi cambiamenti ultimamente.

Tom ha effettuato tre cambiamenti.

Tom effettuò tre cambiamenti.

Stanno avendo luogo dei cambiamenti.

Dei cambiamenti stanno avendo luogo.

Non mi piacciono i cambiamenti.

A me non piacciono i cambiamenti.

Vogliamo tutti dei cambiamenti.

Noi vogliamo tutti dei cambiamenti.

I cambiamenti erano sorprendenti.

I cambiamenti delle candidature possono essere molto rapidi.

Tutto cambia costantemente. È necessario adattarsi ai cambiamenti.

Twitter sta subendo drastici cambiamenti.

I cambiamenti nella società vengono dagli individui.

Certi cambiamenti sono auspicabili.

Certi cambiamenti sono auspicabili?

Faremo dei cambiamenti.

Il governo deve effettuare dei cambiamenti fondamentali.

Per molti i cambiamenti sono inevitabili.

Dobbiamo effettuare alcuni cambiamenti.

Abbiamo bisogno di effettuare alcuni cambiamenti.

Hanno effettuato molti cambiamenti.

Effettuarono molti cambiamenti.

Abbiamo fatto molti cambiamenti.

Abbiamo effettuato molti cambiamenti.

La pelle dell'uomo è molto sensibile ai cambiamenti di temperatura.

Si possono prevedere grandi cambiamenti.

Hai trovato altri cambiamenti?

Ha trovato altri cambiamenti?

Avete trovato altri cambiamenti?

Gli piace la routine e si preoccupa dei cambiamenti.

Profondi cambiamenti nei mercati del lavoro – e gravi effetti socio-psicologici sulle persone – si verificheranno quando l'intelligenza artificiale assumerà le funzioni dei posti di lavoro umani in tutti i settori.

Questi cambiamenti toccano tutti.

Piccoli cambiamenti nella nostra vita quotidiana possono fare una grande differenza.

Che tipi di cambiamenti sono necessari per affrontare questi problemi?

Il leader carismatico guidò la rivoluzione con ferro e fuoco, portando cambiamenti drastici al paese.

Il progetto ha subito una serie di cambiamenti dell'ultimo minuto, portando a un finimondo organizzativo per il team.

La recente riforma fiscale ha portato a un finimondo di cambiamenti nei calcoli delle tasse per le aziende.

È fondamentale predisporre una strategia efficace per affrontare i cambiamenti nel mercato.

La biforcazione tra tradizione e modernità è un tema comune nelle opere letterarie che trattano dei cambiamenti culturali.

Non possiamo ignorare l'ineluttabile impatto dei cambiamenti climatici sul nostro pianeta.

L'effetto serra può portare a un aumento delle temperature globali e a cambiamenti climatici significativi.

Il committente ha presentato una serie di revisioni al piano iniziale, richiedendo cambiamenti significativi.

Gli studenti hanno organizzato una petizione per chiedere al rettore di implementare cambiamenti nella mensa dell'università.

La dissertazione di Maria ha ricevuto un premio per la sua profonda analisi dei cambiamenti climatici.

L'influsso del clima sulla salute è evidente durante i cambiamenti stagionali.

La primizia del nuovo anno è un'occasione per fare buoni propositi e cambiamenti positivi.

L'accettazione dei cambiamenti nella vita è un passo importante per l'adattamento.

Non riesce ad adattarsi facilmente ai cambiamenti.

Porta a cambiamenti positivi e al progresso sociale.

Gli scienziati studiano la salinità dell'acqua per comprendere i cambiamenti climatici.

Le stagioni dell'anno si susseguono con regolarità, portando cambiamenti nel clima.

Il Settecento è stato un secolo di importanti cambiamenti culturali ed intellettuali.

Durante l'esame fisico, il medico può palpare lo scroto per valutare eventuali anomalie o cambiamenti.

Il giornalaio ha assistito ai cambiamenti nel mondo dell'editoria nel corso degli anni, adattandosi alle nuove tendenze.

I cambiamenti non sono stati apportati.

I cambiamenti non furono apportati.

Ci vedremo stasera, beninteso, solo se non ci saranno cambiamenti dell'ultimo minuto.

Gli storici studiano i cambiamenti sociali avvenuti tra l'evo antico e il Medioevo.

L'evo contemporaneo è caratterizzato da rapidi progressi tecnologici e cambiamenti globali.

Il suo senso della giustizia è soggetto a cambiamenti.

Il corpo risponde ai cambiamenti emotivi.

Mi sento a disagio di fronte ai cambiamenti.

italiano example sentences with "cambiamenti"