italiano example sentences with "capi"

I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.
Translate from italiano to inglés

I capi della nazione non avevano scelta.
Translate from italiano to inglés

La Convenzione non è stata una semplice fase preparatoria, come quelle precedenti. Sono stati raggiunti importantissimi equilibri e consensi politici, che devono rimanere inalterati. I capi di governo hanno quindi l’obbligo di fare di meglio. Essi hanno una responsabilità di gran lunga maggiore.
Translate from italiano to inglés

Quando Agamennone stava per preparare la guerra contro i Troiani, convocò a Sparta tutti i capi dei Greci, per chiedere il loro aiuto.
Translate from italiano to inglés

"Troppo capi e troppo pochi indiani", dicono negli Stati Uniti.
Translate from italiano to inglés

C'erano capi autorevoli che venivano avvicinati da Roma.
Translate from italiano to inglés

Nel frattempo, il Partito dei Pirati offre dello spazio su un loro server internet per tutti i raggruppamenti CDU a Kassel che sono colpiti dalla censura dei mezzi dei capi del partito.
Translate from italiano to inglés

Ciò di cui il paese ha maggiormente bisogno sono capi saggi.
Translate from italiano to inglés

Ci servono dei capi.
Translate from italiano to inglés

A noi servono dei capi.
Translate from italiano to inglés

Abbiamo bisogno di capi.
Translate from italiano to inglés

Noi abbiamo bisogno di capi.
Translate from italiano to inglés

I capi di gabinetto non sono funzionari dell'Unione ma vengono scelti direttamente dai singoli commissari.
Translate from italiano to inglés

Parlando con i giornalisti a Montreal, in Canada, Walesa dice che il cambiamento di leadership in Germania Est è nato perché i vecchi capi guardia hanno perso il treno della storia.
Translate from italiano to inglés

Perché, ovviamente, la gente non vuole la guerra. Perché qualche poveraccio in una fattoria vuole rischiare la vita in una guerra quando il modo migliore in cui può uscirne è quello di tornare alla propria fattoria in un unico pezzo? Naturalmente, la gente comune non vuole la guerra; né in Russia, né in Inghilterra, né in America, né del resto in Germania. Questo è comprensibile. Ma, dopo tutto, è il leader del paese che determina la politica ed è sempre una cosa facile trascinarvi le persone, se si tratta di una democrazia o una dittatura fascista o di un Parlamento o di una dittatura comunista. [...] Che abbia voce o no, il popolo può essere sempre piegato al volere dei capi. Che è facile. Tutto quello che dovete fare è dir loro che sono attaccati e denunciare i pacifisti per mancanza di patriottismo e di esporre il paese al pericolo. Funziona allo stesso modo in qualsiasi paese.
Translate from italiano to inglés

Ci sono circa cinquecento capi di bestiame nel ranch.
Translate from italiano to inglés

Ci sono circa cinquecento capi di bestiame in quel ranch.
Translate from italiano to inglés

Dove trovo i capi scontati?
Translate from italiano to inglés

Ha effettivamente dimostrato che i capi preferiscono le belle e non tollerano le critiche.
Translate from italiano to inglés

Ha effettivamente dimostrato che i capi preferiscono le belle e non tollerano le critiche?
Translate from italiano to inglés

Le persone che desiderano il potere sono dei pessimi capi.
Translate from italiano to inglés

Il pizzo è usato per creare diversi capi di abbigliamento.

Non si devono confondere due organizzazioni completamente diverse: Il consiglio europeo composto dai capi di stato e di governo dell'unione Europea, menre il consiglio d'Europa comprende 46 stati, e tra questi la Russia e le repubbliche del Caucaso.

Finalmente due capi indiani decisero di fare pace.

L'antropologo e giornalista Akbar Ahmed, ex ambasciatore pakistano in Gran Bretagna, dice che queste conferenze interreligiose devono avere luogo non solo al livello dei capi di Stato, ma anche tra leader religiosi al livello comunitario.

Al cantiere edile, i capi cantiere coordinano le varie attività per garantire il progresso del progetto.

Mio nonno ha conservato alcuni capi di vestiario tradizionali che indossava nella sua giovinezza.

Quando viaggi, è fondamentale assicurarti che i capi bagnati abbiano il tempo di asciugare completamente.

Dopo aver asciugato i capi di abbigliamento, la stiratura è l'ultimo passo per garantire che siano pronti per l'uso.

Gli appassionati di moda possono dare la caccia a capi vintage.

La nonna passava le serate lavorando a maglia, creando bellissimi capi di maglieria.

Mi piace indossare capi di maglieria fatti a mano perché sono unici e caldi.

Durante l'inverno, i negozi di maglieria sono sempre pieni di clienti in cerca di capi caldi.

È meglio piegare con attenzione la biancheria per non sgualcire i capi.

I due capi di Stato non sono mai stati amici, ma ora si stanno avvicinando.