Learn how to use causando in a italiano sentence. Over 61 hand-picked examples.
Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.
Translate from italiano to inglés
La medusa dalla criniera di leone ha paralizzato miei muscoli causando una sensazione di caldo insopportabile.
Translate from italiano to inglés
Cosa sta causando il ritardo?
Translate from italiano to inglés
Non ho idea di cosa stia causando questi problemi.
Translate from italiano to inglés
Io non ho idea di cosa stia causando questi problemi.
Translate from italiano to inglés
I fenomeni meteorologici estremi stanno influenzando la produzione di energia e i servizi di consegna, causando interruzioni delle forniture di varia lunghezza e grandezza e interessando altre infrastrutture che dipendono dall'approvvigionamento energetico.
Translate from italiano to inglés
Temperature estive più elevate aumenteranno il consumo di energia elettrica, causando elevati carichi di punta estivi, mentre gli inverni più caldi diminuiranno la domanda di energia per il riscaldamento.
Translate from italiano to inglés
Ma si può commettere un errore così superficiale, causando isterismi ingiustificati?
Translate from italiano to inglés
Cosa pensi che stia causando il problema?
Translate from italiano to inglés
Tu cosa pensi che stia causando il problema?
Translate from italiano to inglés
Cosa pensa che stia causando il problema?
Translate from italiano to inglés
Lei cosa pensa che stia causando il problema?
Translate from italiano to inglés
Cosa pensate che stia causando il problema?
Translate from italiano to inglés
Voi cosa pensate che stia causando il problema?
Translate from italiano to inglés
Cosa pensi che stia causando questo problema?
Translate from italiano to inglés
Tu cosa pensi che stia causando questo problema?
Translate from italiano to inglés
Cosa pensa che stia causando questo problema?
Translate from italiano to inglés
Lei cosa pensa che stia causando questo problema?
Translate from italiano to inglés
Cosa pensate che stia causando questo problema?
Translate from italiano to inglés
Voi cosa pensate che stia causando questo problema?
Translate from italiano to inglés
Sta causando dei problemi.
Translate from italiano to inglés
Non penso che sia quello che sta causando il problema.
Translate from italiano to inglés
Io non penso che sia quello che sta causando il problema.
Translate from italiano to inglés
Cosa lo sta causando?
Translate from italiano to inglés
Cosa la sta causando?
Translate from italiano to inglés
Chi sta causando tutti i problemi?
Translate from italiano to inglés
Non sto causando il problema.
Translate from italiano to inglés
Cosa sta causando tutti i problemi?
Translate from italiano to inglés
Che cosa sta causando tutti i problemi?
Translate from italiano to inglés
L'improvviso aumento delle auto sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
Translate from italiano to inglés
L'improvviso aumento delle macchine sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
Translate from italiano to inglés
L'improvviso aumento delle automobili sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
Translate from italiano to inglés
L'epidemia di coronavirus sta causando un duro colpo al settore aereo.
Translate from italiano to inglés
È questo che ti sta causando l'orticaria.
Translate from italiano to inglés
La crisi economica ha colpito il paese ferro e fuoco, causando difficoltà a milioni di persone.
Translate from italiano to inglés
La malattia infettiva ha iniziato a imperversare in tutto il paese, causando preoccupazione tra la popolazione.
La guerra civile ha imperversato per anni, causando gravi danni al paese e alla popolazione.
La terribile tempesta ha sconquassato la città, causando danni ingenti.
Il terremoto ha sconquassato l'intera regione, causando gravi danni strutturali.
L'autobus arrivò in ritardo, causando disagi per i passeggeri, e alcuni persero la coincidenza con il treno.
Il camion si è ribaltato, causando la perdita di numerose merci.
L'accumulo di merci invendute sta causando problemi di stoccaggio nel magazzino.
Il ciclone si è abbattuto sulla costa causando gravi danni alle strutture costiere.
Il suo atteggiamento menefreghista verso il lavoro sta causando problemi a tutto il team.
L'illazione più logica è che il traffico intenso stia causando il ritardo.
La salsiera si è rovesciata accidentalmente, causando una macchia sulla tovaglia.
L'accumulo di gas serra nell'atmosfera sta causando un aumento dell'effetto serra.
Gli scienziati stanno studiando le cause dell'aberrazione climatica che sta causando eventi meteorologici estremi.
L'insurrezione armata è stata brutalmente repressa dalle forze di sicurezza, causando tensioni crescenti all'interno del paese.
La malattia ha raggiunto uno stato di endemia, causando continue infezioni nella popolazione.
La protuberanza sulla pianta del piede stava causando dolore al paziente quando camminava.
La mania della persecuzione lo affligge, causando persistenti sensazioni di essere preso di mira e trattato ingiustamente.
La frana ha interessato il versante nord della montagna, causando danni significativi alla vegetazione.
La sclerosi laterale amiotrofica (SLA) è una malattia neurodegenerativa che colpisce il sistema nervoso, causando paralisi motoria progressiva e irreversibile.
Molte situazioni mi stanno causando stress attualmente.
Quel cane sta causando troppi guai.
Quel cane sta causando troppi problemi.
Il giocatore ha tentato un disimpegno rischioso, perdendo palla e causando un gol.
Il convitato al matrimonio arrivò in ritardo, causando un po' di imbarazzo.
Il computer mi sta causando problemi.
Il computer mi sta causando dei problemi.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge