italiano example sentences with "effettuato"

Quanti chilometri ha effettuato?
Translate from italiano to inglés

Quanti kilometri ha effettuato?
Translate from italiano to inglés

Questo aereo ha effettuato un atterraggio sicuro.
Translate from italiano to inglés

Un lavoro di riflessione e di appropriazione linguistica sarà effettuato sui punti seguenti.
Translate from italiano to inglés

L'aereo ha effettuato un atterraggio perfetto.
Translate from italiano to inglés

L'aeroplano ha effettuato un atterraggio perfetto.
Translate from italiano to inglés

Ho effettuato delle prenotazioni.
Translate from italiano to inglés

Io ho effettuato delle prenotazioni.
Translate from italiano to inglés

Il primo ministro ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
Translate from italiano to inglés

Il premier ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
Translate from italiano to inglés

A causa della nebbia non è stato effettuato nessun volo.
Translate from italiano to inglés

Viene effettuato un pellegrinaggio per rendere omaggio agli schiavi.
Translate from italiano to inglés

Si parla del percorso effettuato per trasportare gli schiavi dalla prigione alla nave.
Translate from italiano to inglés

Il pagamento può essere effettuato in contante.
Translate from italiano to inglés

Ha effettuato una transazione bancaria?
Translate from italiano to inglés

Ha effettuato una transazione bancaria.
Translate from italiano to inglés

Chi ha effettuato la consegna?
Translate from italiano to inglés

Tom ha effettuato tre cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Abbiamo appena effettuato un sopralluogo al locale.
Translate from italiano to inglés

È la scelta che ho effettuato.
Translate from italiano to inglés

Dan non ha neanche effettuato delle telefonate.
Translate from italiano to inglés

Dan non ha nemmeno effettuato delle telefonate.
Translate from italiano to inglés

Dan non ha neppure effettuato delle telefonate.
Translate from italiano to inglés

Ho effettuato delle prenotazioni per il pranzo.
Translate from italiano to inglés

Abbiamo effettuato qualche cambiamento.
Translate from italiano to inglés

Noi abbiamo effettuato qualche cambiamento.
Translate from italiano to inglés

Il treno "Freccia" si è mosso alla velocità di 100 km/h dal punto A al punto B. Dopo dieci minuti, dal punto B in direzione di "Freccia", si è mosso il treno "Fulmine" alla velocità di 120 km/h. Dopo un'altra ora si incontrano nel punto C. Che distanza c'è tra i punti A e B se è noto che "Fulmine" si è mosso senza fermate, e invece "Freccia" ha effettuato una fermata di dieci minuti nel punto D?
Translate from italiano to inglés

Ho effettuato una prenotazione online ma non ho ricevuto l'e-mail di conferma.
Translate from italiano to inglés

Hai effettuato una prenotazione?
Translate from italiano to inglés

Ha effettuato una prenotazione?
Translate from italiano to inglés

Avete effettuato una prenotazione?
Translate from italiano to inglés

Hanno effettuato molti cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Abbiamo effettuato molti cambiamenti.
Translate from italiano to inglés

Il lavoro che Tom ha effettuato lascia a desiderare.
Translate from italiano to inglés

Certo che ho effettuato una prenotazione.
Translate from italiano to inglés

Nei tornei di dama, il tempo di riflessione di ogni giocatore, definito dal regolamento di gara, è controllato da un apposito orologio, con due quadranti, dotato di un meccanismo che, attivato dal giocatore che ha appena effettuato la mossa, interrompe il suo cronometraggio e mette (rimette) in marcia l'orologio del avversario.

Il censimento viene effettuato periodicamente per monitorare le tendenze demografiche.

Ogni dieci anni, viene effettuato il censimento per aggiornare il censo della nazione.

Il cliente ha effettuato il reso delle merci non conformi alle aspettative.

Il volo cargo ha effettuato una fermata tecnica per il rifornimento di carburante.

Il commerciante ha effettuato ordini di grandi quantità di merci per beneficiare di sconti all'ingrosso.

I funzionari doganali hanno effettuato controlli rigorosi sui bagagli dei passeggeri all'aeroporto.

La dogana ha effettuato un controllo a campione sui container in arrivo al porto.

L'ingegnere ha effettuato una rettifica del progetto per tener conto delle nuove esigenze del cliente.

La capsula spaziale ha effettuato un atterraggio controllato dopo la missione nello spazio.

Il tecnico specializzato ha effettuato la saldatura dei tubi in acciaio inox.

Gli studenti del corso di pilotaggio hanno effettuato prove pratiche di decollo e atterraggio presso l'aerodromo locale.

Il cliente ha effettuato un pagamento tramite vaglia per garantire una transazione sicura e tracciabile.