italiano example sentences with "equilibrio"

Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio?
Translate from italiano to inglés

Che cos'è l'evoluzione temporale di un sistema che non è proprio in equilibrio?
Translate from italiano to inglés

La musica è in equilibrio con la struttura del film.
Translate from italiano to inglés

I moti orbitali sono una delle manifestazioni più spettacolari di equilibrio tra forza centripeta e forza centrifuga.
Translate from italiano to inglés

Il mercato non raggiunge mai un equilibrio stabile.
Translate from italiano to inglés

Ogni persona deve trovare un equilibrio tra i problemi e le soluzioni.
Translate from italiano to inglés

Come si fa a raggiungere un equilibrio tra lavoro e vita privata?
Translate from italiano to inglés

Non so se si è afferrato che da quest'esito dipende il già precario equilibrio politico internazionale, nonché l'eventuale smantellamento del già povero stato sociale del più potente paese al mondo.
Translate from italiano to inglés

È una questione di equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Trovare un equilibrio è difficile.
Translate from italiano to inglés

Tom cercò di riguadagnare il suo equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Tom provò a riguadagnare il suo equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Sto cercando di ritrovare il mio equilibrio.
Translate from italiano to inglés

È necessario trovare un equilibrio tra mangiare sano e mangiare bene.
Translate from italiano to inglés

Ci vuole equilibrio nella vita.
Translate from italiano to inglés

La pratica del Tai Chi Chuan cerca un equilibrio tra mente, corpo e spirito.
Translate from italiano to inglés

Tom ha quasi perso il suo equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Possiamo ancora trovare il punto di equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Tom vuole raggiungere un equilibrio migliore tra lavoro e tempo libero.
Translate from italiano to inglés

Ha recuperato il suo equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Recuperò il suo equilibrio.
Translate from italiano to inglés

Il bambino teneva il giocattolo ritto, cercando di farlo stare in equilibrio.
Translate from italiano to inglés

La traduzione professionale richiede un equilibrio tra precisione e fluidità del testo tradotto.
Translate from italiano to inglés

La palude era un ambiente unico, caratterizzato da un equilibrio delicato tra acqua dolce e salmastra.
Translate from italiano to inglés

Questo piatto di riso con pollo e radicchio è un perfetto equilibrio tra sapori diversi.
Translate from italiano to inglés

Nel ju jitsu, è importante sviluppare una buona base di equilibrio e posizione.
Translate from italiano to inglés

La ripartizione dei compiti familiari è una questione importante per mantenere un equilibrio tra lavoro e vita personale.
Translate from italiano to inglés

Accantonare un po' di tempo ogni giorno per il relax è essenziale per mantenere un buon equilibrio tra lavoro e vita privata.
Translate from italiano to inglés

La legge zero della termodinamica stabilisce che se due sistemi sono in equilibrio con un terzo sistema, sono in equilibrio tra di loro.
Translate from italiano to inglés

Durante il compostaggio, è essenziale mantenere un equilibrio tra materiale verde e materiale marrone.
Translate from italiano to inglés

È essenziale trovare un equilibrio tra libertà personale e responsabilità verso gli altri.
Translate from italiano to inglés

L'autocontrollo è fondamentale per gestire lo stress e mantenere un equilibrio emotivo.

Mary ha recuperato il suo equilibrio.

Mary recuperò il suo equilibrio.

Adoro la marmellata di frutti di bosco per il suo equilibrio tra dolce e acidulo.

È facile strafare quando si è entusiasti, ma bisogna sempre mantenere un buon equilibrio.

Il mister ha deciso di schierare un centrocampista più difensivo per dare maggiore equilibrio alla squadra.

Il progettista ha posizionato le colonne in modo equidistante per garantire un equilibrio strutturale perfetto.

Il modello socialdemocratico si basa su un equilibrio tra economia di mercato e stato sociale.

Apprezza l'affetto, ma ha bisogno di equilibrio.

Pensare troppo è come cercare un equilibrio. Sei costantemente impegnato, ma non fai un solo passo avanti.