italiano example sentences with "esterne"

Nel caso in cui si verificasse un malfunzionamento dovuto a negligenza personale o a cause esterne e indipendenti dal controllo del Centro Linguistico, lo studente dovrà svolgere nuovamente il test ripartendo dall'inizio.
Translate from italiano to inglés

La felicità dipende da noi? O è determinata dalle circostanze esterne, a volte favorevoli, a volte avverse?
Translate from italiano to inglés

Tutte le sue ferite sono esterne.
Translate from italiano to inglés

Il pollo Tikka Massala è ormai un vero e proprio piatto nazionale britannico, non solo perché è il più popolare, ma perché è un perfetto esempio del modo in cui la Gran Bretagna assorbe e si adatta alle influenze esterne. Il pollo Tikka è un piatto indiano. La salsa Massala è stata aggiunta per soddisfare il desiderio degli inglesi di avere la loro carne servita nel sugo.
Translate from italiano to inglés

Non potresti andare in garage a vedere se le porte esterne sono chiuse?
Translate from italiano to inglés

Non voglio soccombere alle pressioni esterne.
Translate from italiano to inglés

Il cosmonauta ha eseguito una passeggiata spaziale per effettuare riparazioni esterne.
Translate from italiano to inglés

Le ruote rigide conferiscono stabilità sufficiente a un veicolo a bassa velocità sterzato da forze esterne.
Translate from italiano to inglés

Il regnante ha convocato una riunione straordinaria del consiglio per discutere le minacce esterne.
Translate from italiano to inglés

La vera realizzazione viene dal di dentro, non da fonti esterne.
Translate from italiano to inglés