italiano example sentences with "esterni"

Il consumo di oli minerali è accompagnato da effetti esterni che spesso non sono assorbiti dal prezzo di mercato.
Translate from italiano to inglés

Per la macchina si può utilizzare la metafora dell'animale che mangia, in quanto la macchina viene vista come qualcosa che non ha assolutamente bisogno degli aiuti esterni dell'uomo per compiere il suo lavoro.
Translate from italiano to inglés

Il Parlamento può bloccare soltanto le azioni con paesi esterni alla Comunità.
Translate from italiano to inglés

Gli avvisi di posto vacante per posti superiori per candidati esterni sarebbero stati pubblicati nella gazzetta ufficiale dell'Unione Europea in inglese, francese e tedesco.
Translate from italiano to inglés

È così difficile capire che i primi che arrivano a lezione dovrebbero gentilmente sedersi al centro della fila e non nei posti esterni per evitare di rompere le palle ai colleghi?
Translate from italiano to inglés

Loro credono che il loro paese sia protetto contro i nemici esterni.
Translate from italiano to inglés

Credono che il loro paese sia protetto contro i nemici esterni.
Translate from italiano to inglés

La felicità non dipende dagli avvenimenti esterni, ma dalla maniera in cui li consideriamo: un uomo abituato a sopportare il dolore, non può non essere felice.
Translate from italiano to inglés

Tom deve farlo senza aiuti esterni.
Translate from italiano to inglés

Esistono fattori esterni che possono influenzare il tuo giudizio.
Translate from italiano to inglés

L'accessibilità negli spazi pubblici esterni, come marciapiedi e incroci, è fondamentale per garantire la mobilità delle persone con disabilità motorie.
Translate from italiano to inglés

Possiamo involgere anche gli esperti esterni per migliorare la qualità del progetto.
Translate from italiano to inglés

I cambiamenti più profondi sono interni, non esterni.
Translate from italiano to inglés