Learn how to use fondamentale in a italiano sentence. Over 100 hand-picked examples.
La conoscenza dei computer è fondamentale in tutte le scienze.
Translate from italiano to inglés
La fisica è una scienza della natura fondamentale.
Translate from italiano to inglés
La matematica è fondamentale per tutte le scienze.
Translate from italiano to inglés
Il tempismo è fondamentale!
Translate from italiano to inglés
Come testimonia Corneille, nel XVII secolo, l'onore costituiva il valore fondamentale e primario di tutti gli uomini.
Translate from italiano to inglés
La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.
Translate from italiano to inglés
L'istinto è fondamentale.
Translate from italiano to inglés
Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
Translate from italiano to inglés
Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
Translate from italiano to inglés
Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
Translate from italiano to inglés
Il 1789 fu un anno fondamentale per la Francia.
Translate from italiano to inglés
Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
Translate from italiano to inglés
Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
Translate from italiano to inglés
Il vostro aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
Translate from italiano to inglés
È fondamentale stimolare la creazione di tali strumenti.
Translate from italiano to inglés
Questa fondamentale convinzione è riassunta in una poesia di Robert Burns, mio connazionale: "Alla fine un uomo è un uomo."
Translate from italiano to inglés
Mi sembra una frase fondamentale.
Translate from italiano to inglés
Spesso si confonde la solitudine con l’essere isolati, si scambia l’arte di stare bene con se stessi, fondamentale per la nostra felicità, con la privazione degli altri, l’isolamento sociale.
Translate from italiano to inglés
Il sale era fondamentale per la conservazione del cibo.
Translate from italiano to inglés
È assolutamente fondamentale chiudere come si deve le finestre altrimenti entrano i piccioni e sporcano dappertutto.
Translate from italiano to inglés
Ho dimenticato un aggettivo fondamentale nella lista.
Translate from italiano to inglés
La comprensione è fondamentale.
Translate from italiano to inglés
Educare un cane è importante, ma educare il padrone è fondamentale.
Translate from italiano to inglés
La fisioterapia è fondamentale per questi interventi.
Translate from italiano to inglés
Mi raccomando, è fondamentale che siano facoltosi!
Translate from italiano to inglés
La coerenza è il principio testuale fondamentale dei testi scritti e parlati.
Translate from italiano to inglés
Io non riesco a pensare a qualcosa di più fondamentale.
Translate from italiano to inglés
Negli anni '60 l'agricoltura era fondamentale per l'economia nazionale.
Translate from italiano to inglés
La motivazione è un elemento fondamentale.
Translate from italiano to inglés
La traduzione qui non è fondamentale.
Translate from italiano to inglés
Sono una band fondamentale, nonché di grandissima qualità.
Translate from italiano to inglés
La matematica è fondamentale per ogni scienza.
Translate from italiano to inglés
Il tuo consiglio è fondamentale!
Translate from italiano to inglés
La conoscenza delle lingue straniere non è un requisito fondamentale.
Il primo approccio è fondamentale e non deve essere mai banale.
La coerenza è fondamentale.
La coerenza è fondamentale?
Questa cosa è fondamentalmente fondamentale nella sua fondamentalità.
Questa cosa è fondamentalmente fondamentale nella sua fondamentalità?
Non riuscirei a pensare a qualcosa di più fondamentale.
La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.
Il diritto al lavoro è fondamentale.
Il diritto al lavoro è fondamentale?
Il bisogno fondamentale dell'uomo è quello di essere visto nella relazione con gli altri.
Il rispetto è fondamentale.
La famiglia è l'unità più fondamentale della società.
Il loro supporto quotidiano è fondamentale.
Purtroppo è quasi fondamentale specificarlo.
La famiglia è l'unità fondamentale della società.
Manca una cosa fondamentale.
Manca una cosa fondamentale?
La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.
Tom si è perso un'informazione fondamentale.
L'organizzazione è fondamentale.
L'organizzazione è fondamentale?
Questo è di fondamentale importanza.
Questa è veramente fondamentale.
Il tempo ha una fondamentale importanza.
Questa è una questione di fondamentale importanza.
Questo è fondamentale.
È un diritto umano fondamentale.
La fisioterapia è fondamentale per questi interventi?
Su tatoeba.org sarà sempre fondamentale la collaborazione di specialisti, cioè di coloro che parlano una o più lingue in modo fluente e corretto.
È importante assicurarsi che qualsiasi scambio sia a tuo vantaggio a lungo termine, quindi la pianificazione è fondamentale.
La fisica quantistica rivela così un'unità fondamentale dell'universo.
Non esiste una ragione fondamentale per cui le macchine non potrebbero esse un giorno intelligenti almeno quanto noi.
Un campo quindi è una struttura algebrica fondamentale, che è ampiamente usata nell'algebra, nella teoria dei numeri e in molte altre aree della matematica.
Tu sei una parte fondamentale della mia vita.
La determinazione è fondamentale per raggiungere i propri obiettivi.
Gli insegnanti dedicati e appassionati hanno un ruolo fondamentale nello sviluppo degli studenti.
Il software è una componente fondamentale dei computer, permettendo di eseguire applicazioni e programmi.
L'educazione è un diritto umano fondamentale che ci permette di accedere a conoscenze e opportunità.
L'accesso equo all'istruzione e alla conoscenza è fondamentale per promuovere l'uguaglianza e lo sviluppo sostenibile.
La scuola svolge un ruolo fondamentale nella preparazione dei cittadini del futuro, contribuendo alla formazione di individui consapevoli e ben informati.
La pasta cotta al dente è fondamentale per una buona consistenza.
L'albo pretorio è uno strumento fondamentale per garantire l'accesso alle informazioni pubbliche.
La virgola, anche chiamata comma, svolge un ruolo fondamentale nella sintassi e nella chiarezza delle frasi.
Le alghe svolgono un ruolo fondamentale nella catena alimentare marina.
L'accuratezza del censo è fondamentale per garantire la corretta pianificazione e sviluppo del paese.
La sicurezza informatica è fondamentale per proteggere i dati sensibili.
La conoscenza di linguaggi di programmazione è fondamentale per sviluppare software.
L'analisi dei dati è fondamentale per trarre informazioni significative.
La pratica è fondamentale per migliorare le vostre abilità.
La protezione delle foreste è fondamentale per la lotta contro il riscaldamento globale.
La partecipazione attiva in classe è fondamentale per il vostro apprendimento.
L'attenzione ai dettagli è fondamentale per ottenere risultati accurati.
La corrispondenza esatta dell'ortografia è fondamentale per scrivere correttamente.
L'ortografia è fondamentale per una comunicazione scritta chiara ed efficace.
Il giornalismo etico e accurato è fondamentale per mantenere la credibilità dei media.
Nel campo scientifico, la riproducibilità dei risultati è fondamentale per la credibilità della ricerca.
La riproducibilità degli esperimenti è un pilastro fondamentale del metodo scientifico.
Nel mondo accademico, l'educazione sulla corretta citazione è fondamentale per prevenire il plagio.
Il continuo apprendimento è fondamentale per il miglioramento professionale.
La pratica costante è fondamentale per il miglioramento delle abilità artistiche.
Il feedback costruttivo è fondamentale per il miglioramento delle capacità di leadership.
La trasparenza nelle pratiche aziendali è fondamentale per dimostrare l'impegno per il miglioramento etico.
L'innovazione tecnologica ha giocato un ruolo fondamentale nel miglioramento della qualità della vita delle persone.
La corretta implementazione degli algoritmi è fondamentale per ottenere risultati accurati.
Il processo di apprendimento è fondamentale per la crescita intellettuale di una persona.
La crittografia end-to-end è fondamentale per proteggere la privacy delle conversazioni tra utenti.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge