italiano example sentences with "generato"

Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti?
Translate from italiano to inglés

Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.
Translate from italiano to inglés

I piedi di Ayumi erano ventilati dal vento generato dal fiume.
Translate from italiano to inglés

Il self help ha generato un filone letterario.
Translate from italiano to inglés

Un gruppo algebrico affine su un campo k è un funtore covariante rappresentabile dalla categoria di algebre commutative su k alla categoria di gruppi tale che l'algebra che rappresenta è finitamente generato.
Translate from italiano to inglés

La madre ha generato una nuova esistenza, rendendo il mondo sempre più vivo.
Translate from italiano to inglés

Chi ha generato tutta questa situazione?
Translate from italiano to inglés

È generato da un computer.
Translate from italiano to inglés

Onora tuo padre con tutto il tuo cuore e non dimenticare le doglie di tua madre. Ricorda che da loro sei stato generato e cerca di ripagare loro ciò che hai da loro ricevuto.
Translate from italiano to inglés

La riorganizzazione dell'ufficio ha generato un finimondo di scatole e cartelle spostate da una scrivania all'altra.
Translate from italiano to inglés

L'organizzazione del matrimonio ha generato un finimondo di dettagli da coordinare e gestire.
Translate from italiano to inglés

Il paesaggio misterioso della foresta ha generato molte suggestioni per storie di avventura.
Translate from italiano to inglés

La pubblicazione del nuovo romanzo dell'autore famoso ha generato grande attesa tra i lettori.
Translate from italiano to inglés

La ripartizione delle risorse finanziarie tra i diversi settori dell'azienda ha generato discussioni intense in sede di riunione del consiglio.
Translate from italiano to inglés

Durante la notte, si è verificato un forte gelo che ha generato un addiaccio sulle strade della città.
Translate from italiano to inglés

Il vento forte ha fatto girare le pale della turbina e ha generato una quantità significativa di energia.
Translate from italiano to inglés

La maggiorazione del prezzo del biglietto del treno ha generato molte proteste tra i passeggeri.
Translate from italiano to inglés

L'uscita del nuovo smartphone ha generato un furore tra gli appassionati di tecnologia.
Translate from italiano to inglés

L'annuncio della promozione ha generato una palpazione di felicità nel mio cuore, confermando il successo del duro lavoro.
Translate from italiano to inglés

La costruzione del nuovo edificio ha generato un notevole frastuono nel quartiere.
Translate from italiano to inglés

L'inquinamento atmosferico causato dall'acciaieria ha generato preoccupazioni nella comunità circostante.
Translate from italiano to inglés

Il furigana è generato automaticamente.
Translate from italiano to inglés

Finché ci sarà desiderio, penserò a chi mi ha generato, mi ha fatto nascere, mi ha fatto sognare.
Translate from italiano to inglés