italiano example sentences with "generazione"

I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
Translate from italiano to inglés

Ogni generazione ride delle vecchie mode, ma segue religiosamente le nuove.
Translate from italiano to inglés

La mia generazione ha perso.
Translate from italiano to inglés

Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistato la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.
Translate from italiano to inglés

Cresce la mia fiducia nella prossima generazione.
Translate from italiano to inglés

Appartieni alla generazione successiva.
Translate from italiano to inglés

Tu appartieni alla generazione successiva.
Translate from italiano to inglés

Appartiene alla generazione successiva.
Translate from italiano to inglés

Lei appartiene alla generazione successiva.
Translate from italiano to inglés

Appartenete alla generazione successiva.
Translate from italiano to inglés

Voi appartenete alla generazione successiva.
Translate from italiano to inglés

Questa pratica è stata tramandata da generazione a generazione.
Translate from italiano to inglés

Questa cerimonia è stata tramandata da generazione a generazione.
Translate from italiano to inglés

Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alla prossima generazione.
Translate from italiano to inglés

La prossima generazione non conoscerà mai il razzismo.
Translate from italiano to inglés

Occorre tramandarsi competenze e conoscenze di generazione in generazione.
Translate from italiano to inglés

Il capitalismo potrebbe essere il mezzo migliore che conosciamo per la generazione di ricchezza, ma non è un sistema perfetto per la distribuzione di ricchezza.
Translate from italiano to inglés

Il futuro dipende da noi e dalla nostra generazione.
Translate from italiano to inglés

Se le superstizioni non hanno alcuna validità, perché sono sopravvissute al passare del tempo e si sono tramandate di generazione in generazione?
Translate from italiano to inglés

La seconda generazione di immigrati ha solo una casa.
Translate from italiano to inglés

La seconda generazione di immigrati ha soltanto una casa.
Translate from italiano to inglés

La seconda generazione di immigrati ha solamente una casa.
Translate from italiano to inglés

Di solito, la seconda generazione non è mai stata in India.
Translate from italiano to inglés

Solitamente, la seconda generazione non è mai stata in India.
Translate from italiano to inglés

Le due figlie sono la seconda generazione.
Translate from italiano to inglés

Vuole un iPad di quarta generazione.
Translate from italiano to inglés

Lei vuole un iPad di quarta generazione.
Translate from italiano to inglés

Tom fa parte della generazione del dopoguerra.
Translate from italiano to inglés

La proliferazione dell'utilizzo di Internet ha prodotto una nuova generazione di giovani.
Translate from italiano to inglés

Questo è infatti un manuale di nuova generazione.
Translate from italiano to inglés

Una nuova generazione di laureati vuole risolvere i problemi della società.
Translate from italiano to inglés

Molte persone della generazione di mio nonno sono cresciute nelle fattorie.
Translate from italiano to inglés

È un punto d'arrivo per tutta la nostra generazione.
Translate from italiano to inglés

Quando esattamente una lingua è considerata in via di estinzione? Quando i suoi parlanti smettono di usarla, usarla in sempre meno domini, utilizzare meno dei suoi stili di orazione, o smettere di trasmetterla alla generazione successiva.

La mia generazione sta uccidendo la musica sia come arte che come impiego.

Fanno il gelato con una ricetta segreta, tramandata di generazione in generazione.

La loro prospettiva era molto escatologica, come se fossero una generazione molto privilegiata.

La guerra è stata una grande parte della mia vita, e io difficilmente riesco a convincermi a parlarne, ma sento che è importante che la vostra generazione più giovane apprezza quello che vi ho fatto.

La cultura si trasmette di generazione in generazione.

La sua generazione di elettori ha distrutto e infangato il nome di questo paese.

La mia generazione sono i figli della guerra.

«Ma perché voi siete così!» - «"Voi" chi?» - «La vostra generazione».

Ogni generazione ha i suoi idoli.

La generazione dei giovani guarda le cose in modo differente.

Senza dubbio, ogni generazione si sente come se fosse destinata a ricostruire il mondo. Tuttavia, la mia sa che non lo ricostruirà. Ma il suo ruolo è probabilmente maggiore; implica impedire al mondo di autodistruggersi.

Senza dubbio, ogni generazione si sente come se fosse destinata a ricostruire il mondo. Tuttavia, la mia sa che non lo ricostruirà. Però il suo ruolo è probabilmente maggiore; implica impedire al mondo di autodistruggersi.

La prima generazione di robot è apparsa nel 1962.

Noè fu un uomo giusto e perfetto nella sua generazione; camminava con Dio.

Sono nato nella generazione sbagliata.

Sono nata nella generazione sbagliata.

Io sono un Dio geloso, che punisce la colpa dei padri nei figli fino alla terza e alla quarta generazione, per coloro che mi odiano.

È ora di fare spazio alla prossima generazione.

Sono l'unico della mia generazione a non aver mai avuto un telefono.

Ieri ho incontrato uno dei più grandi attori della nostra generazione.

Le leggende e le storie tramandate di generazione in generazione sono parte integrante della cultura di un popolo.

L'arazzo era un dono prezioso, tramandato di generazione in generazione nella famiglia.

Le reti neurali possono essere utilizzate per compiti di classificazione, regressione, generazione di contenuti e altro ancora.

Le reti neurali ricorsive sono adatte per il trattamento di dati sequenziali, come la generazione di testi o la traduzione automatica.

Il quaderno delle ricette di mia nonna è un tesoro prezioso, con tante deliziose preparazioni tramandate di generazione in generazione.

Il folklore italiano è tramandato da generazione in generazione attraverso le narrazioni orali.

Il laboratorio di ricerca ha acquisito un nuovo spettrografo di ultima generazione per studiare le reazioni chimiche.

Le donne del villaggio si riunivano per preparare la liscivia tradizionale per il bucato, seguendo la ricetta tramandata di generazione in generazione.

In certe regioni italiane, la ricerca del tartufo nero è una tradizione antica, tramandata di generazione in generazione.

La nonna ha servito l'insalata in un'insalatiera tradizionale di porcellana, tramandata di generazione in generazione.

La maglieria artigianale è una tradizione che si tramanda di generazione in generazione.

Il retaggio familiare è stato tramandato di generazione in generazione attraverso storie e leggende.

Il vigneto familiare è stato tramandato di generazione in generazione.

La natura si prende cura della sua progenie, assicurandosi che ogni generazione abbia una possibilità di sopravvivenza.

La generazione attuale è afflitta da narcosi digitale.

Molti di questa generazione privilegiano la gratificazione immediata al duro lavoro.

Questa nuova generazione sembra avere una soglia di attenzione più bassa della nostra.