italiano example sentences with "giudice"

Il giudice lo ha condannato a morte.
Translate from italiano to inglés

Il giudice ha riconosciuto la sua innocenza e l’ha assolto.
Translate from italiano to inglés

La decisione del giudice è definitiva.
Translate from italiano to inglés

Non si riesce a corrompere quel giudice.
Translate from italiano to inglés

La decisione del giudice è inappellabile.
Translate from italiano to inglés

Il giudice lo riconobbe come vincitore.
Translate from italiano to inglés

Il giudice diede l'ergastolo al pluriomicida.
Translate from italiano to inglés

Lasciate che il giudice faccia il giudice.
Translate from italiano to inglés

Spetta al giudice assolvere o condannare.
Translate from italiano to inglés

Il giudice gli ha concesso la grazia.
Translate from italiano to inglés

Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
Translate from italiano to inglés

Il giudice lo condannò a un anno di prigione.
Translate from italiano to inglés

Il pubblico è il giudice migliore.
Translate from italiano to inglés

Il giudice tornerà presto per comunicare la sua decisione.
Translate from italiano to inglés

Il giudice deve ascoltare le parti avverse con animo imparziale.
Translate from italiano to inglés

Ha chiesto pietà al giudice.
Translate from italiano to inglés

Lui ha chiesto pietà al giudice.
Translate from italiano to inglés

Chiese pietà al giudice.
Translate from italiano to inglés

Lui chiese pietà al giudice.
Translate from italiano to inglés

Dov'è il giudice?
Translate from italiano to inglés

Il giudice interrogò l'imputato e i testimoni.
Translate from italiano to inglés

Il giudice non può fermarsi.
Translate from italiano to inglés

Il giudice ha chiesto alla giuria di raggiungere un verdetto.
Translate from italiano to inglés

Il giudice chiese alla giuria di raggiungere un verdetto.
Translate from italiano to inglés

Tom ha avuto la faccia tosta di urlare contro il giudice.
Translate from italiano to inglés

Tom ebbe la faccia tosta di urlare contro il giudice.
Translate from italiano to inglés

Noi siamo il terribile giudice alla fine del mondo: prega per la saggezza.
Translate from italiano to inglés

Noi siamo il terribile giudice alla fine del mondo: pregate per la saggezza.
Translate from italiano to inglés

Noi siamo il terribile giudice alla fine del mondo: preghi per la saggezza.
Translate from italiano to inglés

Ogni giudice ha una sua visione giuridica.
Translate from italiano to inglés

Quello che decide il giudice è paragonabile a delle norme scritte.
Translate from italiano to inglés

Il giudice deve garantire l'indipendenza e l'imparzialità.
Translate from italiano to inglés

Indica il giudice competente.
Translate from italiano to inglés

Il Comitato fornisce un parere sull'idoneità dei candidati per la carica di giudice.
Translate from italiano to inglés

Prevede che sia istituito un comitato con l'incarico di fornire un parere sull'adeguatezza dei candidati all'esercizio delle funzioni di giudice e di avvocato generale della Corte di Giustizia e del Tribunale di primo grado.
Translate from italiano to inglés

Una norma è direttamente efficace quando un singolo può farla valere davanti a un giudice nazionale o alla pubblica amministrazione.
Translate from italiano to inglés

La decisione di un giudice nazionale non poteva portare alla responsabilità di uno Stato, e ciò va in contrasto con le direttive comunitarie.
Translate from italiano to inglés

Se si tratta di una responsabilità contrattuale, si deve ricorrere al giudice nazionale.

È il giudice nazionale che può fare intervenire la Corte di Giustizia.

L'avvocato può spingere il giudice a richiedere l'intervento della Corte.

Il giudice chiede alla Corte se l'atto da applicare è legittimo.

Il rinvio pregiudiziale può essere proposto da qualunque giudice che risponda alla nazione di giurisdizione di uno Stato membro.

Il giudice di ultima istanza non è tenuto a chiedere l'interpretazione nel caso in cui sia presente un'altra questione analoga che abbia già ricevuto l'interpretazione della Corte.

Il giudice nazionale può non rivolgersi alla Corte quando la corretta applicazione del diritto comunitario può applicarsi con tale evidenza da non lasciare adito ad alcun ragionevole dubbio sulla questione.

Il giudice che richiede l'interpretazione della Corte deve poi applicare quell'interpretazione.

Se la corte accerta la validità della norma di un atto, qualunque altro giudice può richiedere la validità di altre norme di quell'atto.

C'è un giudice a Berlino.

Viste le prove schiaccianti, Il giudice lo mandò dritto a vedere il sole a scacchi.

Il giudice respinse l'obiezione.

Il giudice ha respinto l'obiezione.

Il tempo sarà giudice.

Ha fatto un torto a un giudice.

Ha fatto un torto a un giudice?

Il peggiore è il giudice?

Se il perito dà un giudizio scientifico, il giudice vi si attiene, non essendo esperto in medicina.

Il giudice ha fatto solo il suo mestiere, al massimo potete prendervela col perito.

Il giudice ha fatto solo il suo mestiere.

Il giudice ha fatto solo il suo mestiere?

Quand'è che scopriremo un giudice che lo condannerà, invece?

Finalmente un giudice che capisce qualcosa!

Tom era giudice in un concorso d'arte.

Ma chi è quel cavolo di giudice?

È un bravo giudice di cavalli.

Lui è un bravo giudice di cavalli.

Il giudice ha dichiarato un errore giudiziario.

Il giudice dichiarò un errore giudiziario.

Alla fine del processo il giudice ha pronunciato la sentenza.

Tom ha detto al giudice che era innocente.

Tom disse al giudice che era innocente.

Il giudice ha assolto tutti gli imputati.

Il giudice lo condannò a morte.

L'avvocato chiese al giudice di prendere in considerazione l'età dell'accusato.

Non mi piacerebbe essere un giudice.

A me non piacerebbe essere un giudice.

Hanno nominato un giudice.

Nominarono un giudice.

Lasciami esserne giudice.

Il giudice ha condannato a morte Tom.

Il giudice condannò a morte Tom.

La sua vita dipende dalla decisione del giudice.

Il giudice gli ha dato una multa di cinque dollari.

Il giudice gli diede una multa di cinque dollari.

Io sono un giudice.

Sami ha interrotto il giudice.

Sami interruppe il giudice.

Tom è un giudice.

Ha detto al giudice che era dispiaciuto.

Disse al giudice che era dispiaciuto.

Voglio sottoporre questa cosa al giudice.

Ha detto al giudice che era dispiaciuta.

Disse al giudice che era dispiaciuta.

È stato emesso un mandato di comparizione presso il giudice.

Volete che vi insegni qual è il compito di un giudice.

Il giudice ha emesso una sentenza bonaria nei confronti del giovane imputato.

Il giudice ha emesso una sentenza di colpevolezza per spergiuro contro il testimone.

Il giudice ha emesso una sentenza punitiva contro l'imputato.

La maggiorazione della pena è stata decisa dal giudice a causa delle circostanze aggravanti.

Tutti tranne il giudice hanno lasciato l'aula.

Il giudice ha chiesto all'avvocato di addurre prove più convincenti.

Il giudice ha emesso la sentenza con autorevolezza, basandosi sulle leggi e sulla sua esperienza nel campo giuridico.