italiano example sentences with "giuridico"

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
Translate from italiano to inglés

L'ordinamento giuridico non si distacca dal contesto socio-politico del paese.
Translate from italiano to inglés

Fino al 1970 il divorzio non veniva preso in considerazione dall'ordinamento giuridico.
Translate from italiano to inglés

L'Unione riconosce i diritti, le libertà e i principi sanciti nella Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea, che ha lo stesso valore giuridico dei trattati.
Translate from italiano to inglés

Dal punto di vista giuridico non esiste condanna e condanna.
Translate from italiano to inglés

Non è esplicitamente vietato, ma in realtà non è neanche permesso. È un limbo giuridico.
Translate from italiano to inglés

Non è esplicitamente vietata, ma in realtà non è neanche permessa. È un limbo giuridico.
Translate from italiano to inglés

Non è esplicitamente proibito, ma in realtà non è neanche permesso. È un limbo giuridico.
Translate from italiano to inglés

Non è esplicitamente proibita, ma in realtà non è neanche permessa. È un limbo giuridico.
Translate from italiano to inglés

"La lotta per il diritto" è un saggio giuridico ammirevole del celebre giurista tedesco Rudolf von Ihering.
Translate from italiano to inglés

Questo accordo non ha valore giuridico.
Translate from italiano to inglés

Si deve utilizzare il corretto lessico giuridico, ma allo stesso tempo tutte le persone della nazione devono capire questa legge.
Translate from italiano to inglés

Lo spergiuro è un reato grave che mette in discussione l'integrità del sistema giuridico.
Translate from italiano to inglés

Il giudice ha emesso la sentenza con autorevolezza, basandosi sulle leggi e sulla sua esperienza nel campo giuridico.
Translate from italiano to inglés

La legge Magnitsky è un meccanismo giuridico che consente di sanzionare specificamente le persone e le entità accusate di corruzione e violazione dei diritti umani, senza dover sanzionare l'intero Paese.
Translate from italiano to inglés