italiano example sentences with "lasciare"

È scomparso senza lasciare tracce.
Translate from italiano to inglés

Non la devi lasciare fuori ad aspettare quando fa così freddo.
Translate from italiano to inglés

Non lasciare la bicicletta sotto le pioggia.
Translate from italiano to inglés

Dobbiamo lasciare l'hotel prima delle dieci, altrimenti perdiamo il treno per Miami.
Translate from italiano to inglés

Non mi piace lasciare le cose a metà.
Translate from italiano to inglés

Non mi piace lasciare le cose in aria.
Translate from italiano to inglés

È sparito senza lasciare traccia.
Translate from italiano to inglés

Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.
Translate from italiano to inglés

Non sei obbligata a lasciare il lavoro.
Translate from italiano to inglés

Non sei obbligato a lasciare il lavoro.
Translate from italiano to inglés

Non siete obbligata a lasciare il lavoro.
Translate from italiano to inglés

Non siete obbligato a lasciare il lavoro.
Translate from italiano to inglés

Gli ho detto di lasciare la stanza.
Translate from italiano to inglés

Puoi lasciare benissimo questa decisione a tua figlia.
Translate from italiano to inglés

Se non sei soddisfatto del servizio, non lasciare la mancia.
Translate from italiano to inglés

Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia.
Translate from italiano to inglés

Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione.
Translate from italiano to inglés

Non sapevo che avesse deciso di lasciare il suo impiego.
Translate from italiano to inglés

Non lasciare che il bambino giochi con i coltelli.
Translate from italiano to inglés

Non lasciare la porta aperta.
Translate from italiano to inglés

Per piacere non lasciare qui oggetti di valore.
Translate from italiano to inglés

Puoi lasciare la stanza, ora.
Translate from italiano to inglés

Come posso lasciare questo lavoro?
Translate from italiano to inglés

Non mi lasciare!
Translate from italiano to inglés

Si può lasciare tale e quale nella traduzione.
Translate from italiano to inglés

Ha l'abitudine di lasciare la porta aperta.
Translate from italiano to inglés

Sto per lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Poiché era povero, dovette lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Innsbruck, ti devo lasciare.
Translate from italiano to inglés

Posso lasciare un messaggio?
Translate from italiano to inglés

Sono stato costretto a lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Sono stata costretta a lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Sono stato obbligato a lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Sono stata obbligata a lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Nessuno aveva fretta di lasciare la festa.
Translate from italiano to inglés

Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro?
Translate from italiano to inglés

Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro?
Translate from italiano to inglés

Puoi lasciare a me il computer per una mezzoretta?
Translate from italiano to inglés

Siccome era povero, dovette lasciare la scuola.
Translate from italiano to inglés

Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.
Translate from italiano to inglés

Non hai il permesso di lasciare questo edificio.
Translate from italiano to inglés

Ogni studente deve lasciare la scuola alle sei.
Translate from italiano to inglés

Jane era sul punto di lasciare la casa.
Translate from italiano to inglés

Non so da quando ha deciso di lasciare Roma.
Translate from italiano to inglés

Mia nonna non vuole lasciare la casa finché se ne può occupare.
Translate from italiano to inglés

Mi ha detto di lasciare la finestra aperta.

Mi disse di lasciare la finestra aperta.

Non lasciare che il nemico si avvicini.

Tom è stato tanto distratto da lasciare la sua macchina fotografica sull'autobus.

Non mi piace lasciare la gente ad aspettare.

Dovresti lasciare più indipendenza a tuo figlio.

Non lasciare rientrare il cane.

Tom non vuole lasciare Boston mai e poi mai.

Mi piacerebbe vederti prima di lasciare l'Europa.

Se non avessimo buttato fuori dal Kuwait Saddam Hussein, oggi offriremmo un sostegno finanziario a un Kuwait occupato? Se non avessimo scacciato Milosevic dalla Bosnia, oggi lo finanzieremmo? Allora, perché non ci comportiamo allo stesso modo con la Turchia? Diciamo alla Turchia di lasciare l’isola affinché la parte settentrionale di Cipro possa svilupparsi. Nessuno desidera avere vicini poveri. Soprattutto i grecociprioti non vogliono vicini poveri. Se avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica.

Tom si sta per lasciare con Mary.

Non dovremmo lasciare la cosa a metà.

Non lasciare scorrere troppo l'acqua.

Sto pensando di lasciare la mia ragazza.

Sto pensando di lasciare la mia fidanzata.

Sto pensando di lasciare la mia morosa.

Non mi lasciare andare mai.

Non lasciare la stanza.

Non lasciare la camera.

Voglio lasciare Parigi.

Io voglio lasciare Parigi.

Ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.

Lui ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.

Dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Ho dovuto lasciare il teatro nel mezzo del concerto.

Non lasciare in giro le tue cose.

Non lasciare andare il cane.

Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.

Siete pregati di lasciare le buste vuote per il loro riutilizzo nella bacheca accanto al termosifone.

Dobbiamo lasciare questa gente senza potere.

Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese.

Tom odiava l'idea di lasciare sola Maria, ma doveva andare a lavorare.

Posso lasciare la macchina qui per un po'?

Non dovresti lasciare solo il bambino.

Vorresti lasciare un messaggio?

Vorreste lasciare un messaggio?

Vorrebbe lasciare un messaggio?

Jane stava per lasciare la casa.

Innsbruck, io ti devo lasciare.

L'unica situazione in cui è giusto raccogliere un uccellino è se l'animale è ferito. Negli altri casi è più che sufficiente toglierlo dalla strada e collocarlo in un cespuglio, sopra un davanzale, sopra un albero eccetera. E lasciare che i genitori continuino a prendersene cura. È la natura, ragazzi; meno si interviene e meglio è!

Ho intenzione di lasciare la biblioteca alle sei e mezzo.

Non lasciare la cucina durante la cottura sul fornello!

Non voglio lasciare questo lavoro.

Non lasciare entrare il cane.

Al momento di lasciare la stanza, mi fece un inchino.

Non lasciare la città.

Non posso lasciare Sysko da solo.

Io non posso lasciare Sysko da solo.

La pupilla del gatto può dilatarsi enormemente per lasciare entrare quanta più luce possibile.

Doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.

Lui doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.

Doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Intendo lasciare Boston il prima possibile.