italiano example sentences with "legame"

Qual è il tuo legame con il sospettato?
Translate from italiano to inglés

C'è un forte legame affettivo tra di loro.
Translate from italiano to inglés

Più il legame emotivo è intenso più possono essere violente le reazioni scatenate da un tradimento.
Translate from italiano to inglés

Gli haiku hanno uno stretto legame con le stagioni.
Translate from italiano to inglés

Gli Stati Uniti d'America hanno un legame stretto con il Messico.
Translate from italiano to inglés

C'è un forte legame affettivo tra di noi.
Translate from italiano to inglés

Questo tipo ha un legame con tua sorella.
Translate from italiano to inglés

Quel tipo ha un legame con tua sorella.
Translate from italiano to inglés

In chimica l'azoto può formare un legame singolo?
Translate from italiano to inglés

La locomotiva è considerata il simbolo del progresso perché riesce a superare gli ostacoli; può anche essere ciò che rompe il legame che l'uomo ha con la natura.
Translate from italiano to inglés

Nei melodrammi più antichi spesso la Sinfonia introduttiva non aveva alcun legame con il contenuto del dramma.
Translate from italiano to inglés

Senza dubbio, ciò che le persone adorano per primo è quello che vedono il più delle volte; ad esempio, gli animali che avevano il legame più stretto alla vita delle persone, come il cavallo, la mucca, la pecora, il gallo, il cane e così via.
Translate from italiano to inglés

Loiseau crea un legame tra i due gruppi.
Translate from italiano to inglés

Il pasto crea un legame tra i personaggi.
Translate from italiano to inglés

Il magistrato deve applicare la legge e deve avere un legame stretto con lo Stato.
Translate from italiano to inglés

In contesto internazionale si guarda la cittadinanza effetiva, quella del paese con cui il soggetto ha il legame più stretto.
Translate from italiano to inglés

Lentamente, il loro legame è cresciuto sempre più profondamente, abbastanza sorprendentemente. Clarence ha scoperto che ripetere ciò che aveva appreso di lei e annuire molto tendeva ad aiutare.
Translate from italiano to inglés

C'è un legame storico tra i vari elementi.
Translate from italiano to inglés

Latte e tenerezza passano dalla madre al bambino, creando un legame d'amore molto forte.
Translate from italiano to inglés

C'è un legame che non conosciamo?
Translate from italiano to inglés

C'è un legame che non conosciamo.
Translate from italiano to inglés

La forza del nostro legame non teme l'oceano.
Translate from italiano to inglés

Tra i fratelli c'è un forte legame.
Translate from italiano to inglés

Hanno un legame di parentela.
Translate from italiano to inglés

Ho eseguito un gesto irreparabile, ho stabilito un legame.
Translate from italiano to inglés

Cos'è un legame covalente?
Translate from italiano to inglés

Che cos'è un legame covalente?
Translate from italiano to inglés

Qual è il tuo legame con loro?
Translate from italiano to inglés

Qual è il suo legame con loro?
Translate from italiano to inglés

Qual è il vostro legame con loro?
Translate from italiano to inglés

Qual è il tuo legame con lui?
Translate from italiano to inglés

Qual è il suo legame con lui?
Translate from italiano to inglés

Qual è il vostro legame con lui?
Translate from italiano to inglés

Qual è il tuo legame con lei?
Translate from italiano to inglés

Qual è il suo legame con lei?
Translate from italiano to inglés

Qual è il vostro legame con lei?
Translate from italiano to inglés

Qual è il loro legame con lui?
Translate from italiano to inglés

Qual è il loro legame con lei?

Il loro legame era forte.

Abbiamo avuto alcuni argomenti in comune, ed è stato un legame di unione quando ho scoperto che era senza amici come me.

Abbiamo avuto alcuni argomenti in comune, ed è stato un legame di unione quando ho scoperto che lui era senza amici come me.

Il loro legame si sta evolvendo pian piano.

Il loro legame era destinato a diventare importante.

Si è creato un certo legame tra di noi.

L'amicizia rappresenta un legame intrinseco basato sulla fiducia reciproca e sul rispetto reciproco.

I concerti sono momenti irripetibili, in cui l'energia del pubblico si fonde con quella dell'artista, creando un legame unico nel suo genere.

L'illazione di un legame tra i due eventi potrebbe suggerire una connessione nascosta.

Il cordone ombelicale è il legame vitale tra la madre e il bambino durante la gravidanza.

Il nostro legame era una fonte di gioia costante.

Il legame tra queste due cose mi sfugge.

Investire regolarmente tempo e fatica nell'approfondimento dell'intimità emotiva rafforza il legame tra i partner.

L'intensità del suo abbraccio trasmetteva un legame e un affetto profondi.

Trascorri del tempo di qualità con i tuoi cari, facendo tesoro delle risate e del legame che ne deriva.

L'amore trascende i desideri materialistici e si concentra sul legame emotivo tra gli individui.

Lasciare andare la paura e condividere la verità ci avvicinerà e rafforzerà il nostro legame.

Ha un forte legame con il suo Paese.

Cerca un legame sentimentale.

Stabilire un legame attraverso il dialogo con i propri figli è importante.

Ascoltare i tuoi figli rafforza il vostro legame.

Sente un forte legame con la sua famiglia.

L'essenza del nostro legame è il rispetto reciproco.

Costruite insieme un forte legame.

Sono sconvolto perché hai spezzato il legame di fiducia che avevamo.

Il tradimento del nostro legame è ciò che mi colpisce di più.

È il tradimento del nostro legame che mi provoca il dolore più grande.

Abbiamo un legame speciale.

Nel test del DNA è emerso un chiaro legame parentale tra i due individui.

Vede l'intimità come una parte importante del loro legame.

Il loro legame è una cosa bella da vedere.

Il loro legame incoraggia gli altri ad amare ferocemente.

Il legame di una vera amicizia dura a lungo.

Il nostro legame si basa sulla fiducia, non sul guadagno economico.

Molte specie mostrano comportamenti di legame tra individui dello stesso sesso.

Sente un legame unico con le famiglie che aiuta.

L'amore è un legame profondo che trascende il tempo.

Mi ha detto che il nostro legame è speciale.

Ha un legame unico con la lingua che trascende i confini fisici.

Sperava in un forte legame che sarebbe durato tutta una vita.

Le tradizioni familiari giocano un ruolo cruciale nel plasmare la nostra identità e il nostro legame.

È gelosa del legame che condividono.

Non siamo una famiglia, ma il nostro legame di amici è veramente significativo e speciale.

Creare un legame forte può portare a un'amicizia che dura tutta la vita.

Ogni persona sentiva un legame personale con la tragedia che li aveva colpiti.

La mia anima si intreccia con la tua, creando un legame che non riesco a immaginare di spezzare.