italiano example sentences with "livelli"

I miei livelli di colesterolo sono alti.
Translate from italiano to inglés

Bisogna mettere i livelli di conoscenza di scritto e parlato delle lingue conosciute.
Translate from italiano to inglés

I prezzi scenderanno a livelli incredibilmente bassi.
Translate from italiano to inglés

Qua siamo ad alti livelli.
Translate from italiano to inglés

Ogni cittadino ha il diritto alla salute ed a una vita che raggiunge i livelli culturali minimi.
Translate from italiano to inglés

Sono stati riscontrati dei quantitativi di Cesio radioattivo che superano i livelli di guardia in giovani esemplari di cicerello pescati nella prefettura di Fukushima.
Translate from italiano to inglés

Arriveremo anche noi a questi livelli?
Translate from italiano to inglés

Qui siamo a livelli altissimi.
Translate from italiano to inglés

Ricordati di impostare sempre i livelli di privacy.
Translate from italiano to inglés

Davvero non c'è bisogno di abbasarsi a certi livelli.
Translate from italiano to inglés

A quei livelli lì dovrebbe darsi un contegno.
Translate from italiano to inglés

Ditemi che non siamo arrivati a questi livelli.
Translate from italiano to inglés

Ci sono cinque o sei livelli di esplicitezza.
Translate from italiano to inglés

Le persone a tutti i livelli costituiscono l'essenza di un'organizzazione ed il loro pieno coinvolgimento permette alle loro capacità di essere utilizzate a beneficio dell'organizzazione.
Translate from italiano to inglés

Non avrei mai creduto che qualcuno sarebbe riuscito ad esasperarmi a questi livelli.
Translate from italiano to inglés

La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.
Translate from italiano to inglés

La disoccupazione è a livelli elevati.
Translate from italiano to inglés

Raggiungono livelli da feticisti!
Translate from italiano to inglés

Qui siamo a livelli altissimi?
Translate from italiano to inglés

Un uomo degno di essere tale non si abbassa a questi livelli squallidi.
Translate from italiano to inglés

Davvero siamo a questi livelli d'ignoranza?
Translate from italiano to inglés

La mia ossessione per le lontre sta arrivando a dei livelli preoccupanti.
Translate from italiano to inglés

Qui stiamo raggiungendo livelli altissimi!
Translate from italiano to inglés

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.
Translate from italiano to inglés

A Pechino è stata dichiarata l'«allerta rossa» per i livelli di inquinamento registrati nell'aria.
Translate from italiano to inglés

Attualmente, il Cile ha l'economia più efficiente dell'America Latina e ha uno dei più bassi livelli di corruzione.
Translate from italiano to inglés

A causa delle maree, i livelli dell'acqua in un estuario vanno su e giù più volte al giorno.
Translate from italiano to inglés

I livelli più profondi dell'oceano sono ancora quasi inesplorati.

I livelli di CO₂ non sono mai aumentati di oltre 280 parti per milione fino al 1950.

I livelli di CO₂ non aumentarono mai di oltre 280 parti per milione fino al 1950.

Deep Blue, un supercomputer creato da IBM negli anni Novanta per giocare a scacchi ai massimi livelli, è stato ritirato (distrutto?) dopo la seconda partita, giocata nel 1997, contro il Granmaestro Garry Kasparov. Molte polemiche esistono ancora intorno a queste partite storiche.

C'è una vasta gamma di computer per scacchi sul mercato, per giocatori di tutti i livelli.

Un nuovo tipo di pensiero è essenziale se l'umanità vuole sopravvivere e muoversi verso livelli più alti.

I livelli di hCG aumentano e diminuiscono, ma vengono rilevati durante tutta la gravidanza, quindi è sempre pronto a proteggere il bambino dal rigetto da parte del sistema immunitario della madre.

Antigua non è ancora tornata ai livelli di crescita pre-crisi.

Le temperature nell'Antartide possono scendere a livelli estremamente bassi, raggiungendo anche i -80°C.

Nel cantiere della diga, gli ingegneri monitorano costantemente i livelli dell'acqua e la stabilità della struttura.

Le frasi su Tatoeba coprono un'ampia gamma di livelli di competenza linguistica, offrendo esempi adatti sia per principianti che per esperti.

I pazienti affetti da diabete di tipo 1 spesso devono somministrarsi dosi di insulina per controllare i livelli di zucchero nel sangue.

L'insulina è un ormone prodotto dal pancreas che aiuta a regolare il metabolismo dei carboidrati e a mantenere stabili i livelli di glucosio nel sangue.

La terapia insulinica è fondamentale per molte persone con diabete di tipo 2 quando altri trattamenti non riescono a controllare efficacemente i livelli di zucchero nel sangue.

Ho bassi livelli di zucchero nel sangue.

Il tartufo bianco, con il suo profumo intenso, è spesso utilizzato dai grandi chef per elevare i loro piatti a livelli gastronomici superiori.

L'autoscuola offre lezioni teoriche e pratiche per tutti i livelli di guidatori.

Siamo tutti a livelli diversi.

Siamo tutte a livelli diversi.

Quest'anno la disoccupazione raggiungerà livelli record.

I miei livelli di energia sono piuttosto bassi.

Per risolvere i problemi di salute in caso di una malattia misteriosa, prova una dieta a eliminazione introducendo inizialmente un solo "superfood" e poi aggiungendone uno alla volta gradualmente. Suggerimento: inizia in questo ordine: 225 g di avocado, 4 litri di latte o kefir, patate (non troppe), 230 g di olive di Castelvetrano, 110 g di capperi, 1 litro di tè nero, 230 g di salsa all'aglio e basilico biologico crudo e 5 cucchiaini di miele biologico crudo. Fai ricerche sulla tua malattia giorno e notte. Fai delle pause dedicandoti all'arte o alla scrittura creativa. Mantieni il cervello attivo! Aggiungi uno alla volta i superfood con proprietà antivirali. Sforzati di essere uno Sherlock Holmes e di saperne più del tuo medico. Socializza 2 ore al giorno e impegnati per una guarigione serena che riduca i livelli di cortisolo e adrenalina. Bere litri di latte fermentato riduce significativamente i livelli di cortisolo e stress. I Mongoli conquistarono il mondo con questo trucco bevendo un latte fermentato di cavalla chiamato kumis, detto anche airag. Prova a uccidere i virus con i migliori e più sicuri supercibi antivirali. Buona fortuna e auguri.