italiano example sentences with "locali"

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from italiano to inglés

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from italiano to inglés

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from italiano to inglés

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from italiano to inglés

Bisogna rinnovare questi locali.
Translate from italiano to inglés

C'è bisogno di un rinnovamento di questi locali.
Translate from italiano to inglés

I negozi locali fanno buoni affari con i turisti.
Translate from italiano to inglés

Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali?
Translate from italiano to inglés

Globalizzazione significa la scomparsa delle zoccole locali?
Translate from italiano to inglés

Globalizzazione significa la scomparsa delle sgualdrine locali?
Translate from italiano to inglés

Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle sgualdrine locali?
Translate from italiano to inglés

Il "ladin dolomitan", in quanto grafia unitaria comune per tutti le varianti locali ladine del Sella non ha una pronuncia sua propria, ma rappresenta le pronunce di tutti i dialetti locali.
Translate from italiano to inglés

I locali sono molto ospitali.
Translate from italiano to inglés

Lasciamo quindi che gli ospedali, i medici, i vigili del fuoco e i giovani lavoratori, insieme alle parti sociali locali, decidano al loro interno quali sono i modelli di lavoro a loro più adatti.
Translate from italiano to inglés

Gli arabi non cercavano di creare una divisione tra loro e le popolazioni locali.
Translate from italiano to inglés

I vescovi sono spesso l'espressione delle società locali.
Translate from italiano to inglés

Avvenne un potenziamento delle possibilità delle società locali.
Translate from italiano to inglés

La maggior parte delle strutture è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici locali, ma questi mezzi di trasporto pubblico sono generalmente in ritardo e il loro costo è in progressivo aumento, per cui si consiglia di muoversi a piedi o in bicicletta per risparmiare tempo e denaro.
Translate from italiano to inglés

Esistono lingue tipiche di certe etnie che si mescolano con delle lingue locali e prendono il nome di lingue miste.
Translate from italiano to inglés

Il certi titoli di antichi manoscritti erano presenti le grafie di certe pronunce locali.
Translate from italiano to inglés

Le minoranze e i dialetti mantengono vive alcune culture locali.
Translate from italiano to inglés

Nel nuovo volgare dei viaggi si mescolano neologismi, espressioni straniere, linguaggi tecnici e parole locali.
Translate from italiano to inglés

I governi locali guardano con favore la ripresa dei processi rivoluzionari.
Translate from italiano to inglés

I dazi finiscono direttamente nelle casse del governo centrale e non nelle casse dei governi locali.
Translate from italiano to inglés

Negli anni recenti sono venute meno molte tradizioni locali.
Translate from italiano to inglés

In che locali la fanno la dubstep?
Translate from italiano to inglés

Uno dei vantaggi collaterali delle rivoluzioni, per le grandi città occidentali, è quello appropriarsi di tassisti provenienti dalle élite esiliate. Così ci ritroviamo guidati da un principe russo, ex governatore di provincia dell'Iran, un ex diplomatico cambogiano o un ex generale del Vietnam meridionale. È ancora più interessante il fatto che vi stordite con le previsioni del tempo locali o con il calcio.

È severamente vietato il consumo di vivande nelle aule o nei locali della struttura.

Le creazioni intellettuali delle singole nazioni diventano patrimonio comune. L'unilateralità nazionale e la ristrettezza diventano sempre più impossibili, e si forma dalle molte letterature nazionali e locali una letteratura mondiale.

Certo che questo vizio di entrare nei locali e non consumare...

I residenti locali sono sotto shock.

Sì informano studenti e docenti che questi locali devono essere liberati tassativamente entro le ore 19, e l'ultimo è vivamente pregato di spegnere tutte le luci del piano.

Tom suona il violoncello in una delle orchestre locali.

Le persone rispettabili frequentano raramente questi locali.

Non mi piacciono i locali notturni, la luce balugina, la musica rimbomba e leggere un libro è del tutto impossibile.

I consiglieri locali hanno il dovere di servire la comunità.

Quali sono le specialità locali?

Nel 1951, al Palazzo dei pionieri sovietici, il maestro internazionale britannico Robert Wade ha giocato una partita simultanea con 30 bambini locali fino a 14 anni. Dopo sette ore di gioco, MI Wade è riuscito a fare 10 pareggi, avendo perso le altre 20 partite.

Il bambino ha imparato gli scacchi guardando le partite locali.

Vivendo qui ci siamo abituati a rispettare i costrumi locali.

I locali in centro storico sono tutti chiusi stasera?

I locali in centro storico sono tutti chiusi stasera.

Molti giovani lavoreranno negli alberghi locali in estate.

Siamo entrati nei locali della scuola.

Le leggende locali narrano storie di creature misteriose che abitano le profondità della laguna, attirando l'interesse dei visitatori avventurosi.

Scopri le tradizioni locali e rispetta la cultura del luogo che visiti.

Fai una ricerca sulle emergenze mediche e numeri di contatto locali.

Interagisci con i locali per scoprire i luoghi meno conosciuti e autentici.

Chiedi consigli ai locali su ristoranti, attrazioni e attività da fare durante il tuo viaggio.

Prendi nota dei numeri di emergenza locali, inclusi quelli di polizia, ambulanza e vigili del fuoco.

Prima di assaggiare piatti locali, verifica se hai intolleranze o allergie alimentari per evitare inconvenienti durante il viaggio.

Se stai viaggiando in un paese con lingua diversa, impara alcune parole di base nella lingua locale per facilitare la comunicazione con i locali.

Grazie all'esperanto, si può viaggiare in molti paesi e interagire con gli esperantisti locali.

Durante le vacanze, mi piace visitare biblioteche locali per scoprire nuovi autori e storie interessanti.

Cosa posso fare per rispettare le usanze locali e non risultare scortese o offensivo?

Come posso evitare le trappole per turisti e scoprire autentici luoghi e esperienze locali?

Dove posso trovare souvenir o prodotti tipici locali da portare a casa come ricordo del viaggio?

La riqualificazione delle zone agricole ha promosso pratiche sostenibili e la valorizzazione dei prodotti locali.

La pizzeria del centro fa delle pizze eccezionali con ingredienti locali freschi.

I treni merci erano essenziali per il trasporto di carburante e prodotti petroliferi dalle raffinerie agli approvvigionamenti locali.

Il commercio di merci di artigianato tradizionale contribuisce a preservare le culture locali.

Un treno merci carico di grano attraversava le campagne, destinato ai mulini locali.

I mercati locali offrono un'ampia selezione di merci fresche e prodotti artigianali.

I produttori agricoli locali vendono i loro prodotti freschi al mercato contadino.

Il mercato nel rione offre una vasta gamma di prodotti freschi e locali.

La zuffa tra i rivali di lunga data ha richiamato l'attenzione dei media locali.

Il mercato locale offre una vasta gamma di vivande fresche e locali.

La lotta contro un'endemia richiede la collaborazione tra governi, organizzazioni sanitarie e comunità locali.

Le comunità Sinti in Europa hanno contribuito in modo significativo alla cultura e alla musica locali.

I pescatori locali lanciavano le loro reti dalla battigia per catturare il pesce.

Il negozio di frutta e verdura vende spesso primizie locali.

Durante le vacanze, è piacevole desinare in ristoranti locali per assaporare la cucina tradizionale.

L'enoteca ha organizzato una degustazione di vini locali per promuovere i produttori della zona.

Mi piace esplorare le attrazioni locali.

Gli artisti locali amano affiggere le loro opere nelle gallerie d'arte locali.

Il consorzio di produttori di vino locali ha organizzato una degustazione aperta al pubblico.

Il consorzio ha avviato un programma di formazione per migliorare le competenze degli agricoltori locali.

Il mio amico è un grossista di prodotti alimentari e fornisce ristoranti e negozi locali.

I ristoratori locali si sono riuniti per acquistare prodotti alimentari in quantità da un grossista per risparmiare sui costi.

La nuova giapponeseria ha introdotto alcune creazioni uniche che fondono la tradizione giapponese con influenze locali.

In Toscana, la tradizione di servire le uova strapazzate con tartufo bianco è un omaggio alla ricchezza e alla diversità dei sapori locali.

Dobbiamo rispettare le tradizioni locali.

Il caseificio è famoso per il suo pecorino, preparato con latte proveniente da allevamenti locali.

La salumeria è spesso il posto ideale per trovare prodotti locali e tradizionali.

I pescatori dell'Adriatico catturano ogni giorno pesce fresco che vendono nei mercati locali.

I visitatori possono passeggiare tra i filari del vigneto e gustare una selezione di vini locali.

Durante l’estate, l'imbarcadero diventa un punto di ritrovo popolare per locali e visitatori.

Molti studenti di arte teatrale partecipano a spettacoli locali per migliorare le loro abilità.

Agli studenti è vietato fumare nei locali della scuola.

Gli ospiti sono stati invitati a lasciare i locali.

Le autorità locali hanno adottato misure severe per contrastare il brigantaggio che minacciava la sicurezza della zona.

Molti parchi locali necessitano di manutenzione.

Le imprese locali stanno collaborando per un'iniziativa di beneficienza.

I raccattapalle e le raccattapalle provengono tutti dalle scuole locali.

I raccattapalle e le raccattapalle vengono tutti dalle scuole locali.

Gli agricoltori locali hanno provato prima altri rimedi: salsa all'aglio e salsa Worcestershire. Ma a quanto pare niente tiene lontani conigli e roditori come il Tabasco. Finora è stato utilizzato su lattuga, fagiolini, orzo e grano, e sono in corso test su giovani meli e ciliegi. Occorrono circa cinque piccole bottiglie per spruzzare un ettaro di colture.

Gli agricoltori locali hanno provato prima altri rimedi: salsa all'aglio e salsa Worcestershire. Ma a quanto pare niente tiene lontani conigli e roditori come il Tabasco. Finora è stato utilizzato su lattuga, fagiolini, orzo e grano, e sono in corso test su giovani meli e ciliegi. Servono circa cinque piccole bottiglie per spruzzare un ettaro di colture.

Stiamo andando al campo sportivo per assistere alla partita di pallavolo tra le squadre locali.

Il forte trambusto ha portato alla sua immediata espulsione dai locali da parte della sicurezza.