italiano example sentences with "lotta"

Continua la lotta!
Translate from italiano to inglés

La lotta tra i due eserciti deve terminare.
Translate from italiano to inglés

In natura ogni essere vivente lotta, corre, mangia, attacca o fugge per sopravvivere.
Translate from italiano to inglés

Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso.
Translate from italiano to inglés

Solo l'albero che ha subito gli assalti del vento è veramente vigoroso, poiché è durante questa lotta che le sue radici, messe alla prova, si fortificano.
Translate from italiano to inglés

Non volevano essere coinvolti nella lotta.
Translate from italiano to inglés

Loro non volevano essere coinvolti nella lotta.
Translate from italiano to inglés

Non volevano essere coinvolte nella lotta.
Translate from italiano to inglés

Loro non volevano essere coinvolte nella lotta.
Translate from italiano to inglés

È lotta di classe.
Translate from italiano to inglés

"La gelosia a volte mi spezza il cuore ma la amo e la vita con lei mi piace ma la lotta con il rivale mi sta distruggendo e non so se posso reggere ancora tanto. [...] Ma perché va da lui?" — "Va da lui perché lui le piace, perché la fa impazzire, perché sente un desiderio che non ha mai provato."
Translate from italiano to inglés

La lotta continua.
Translate from italiano to inglés

Perché si lotta per il potere?
Translate from italiano to inglés

Cipro lotta contro la minaccia di bancarotta nazionale.
Translate from italiano to inglés

Mi piace la lotta professionista.
Translate from italiano to inglés

A me piace la lotta professionista.
Translate from italiano to inglés

Tom ha un amico che è allenatore di lotta.
Translate from italiano to inglés

Tom ha un'amica che è allenatrice di lotta.
Translate from italiano to inglés

Tom ha detto a Mary che era il capitano della squadra di lotta.
Translate from italiano to inglés

Tom disse a Mary che era il capitano della squadra di lotta.
Translate from italiano to inglés

Tom ha detto a Mary di essere il capitano della squadra di lotta.
Translate from italiano to inglés

Tom disse a Mary di essere il capitano della squadra di lotta.
Translate from italiano to inglés

La lotta è terminata.
Translate from italiano to inglés

Supportare il popolo cantonese nella loro nobile lotta contro i razzisti cinesi Han è ciò che la gente onesta dovrebbe fare.
Translate from italiano to inglés

Supportare il popolo cantonese nella loro nobile lotta contro i razzisti cinesi Han è ciò che le persone oneste dovrebbero fare.
Translate from italiano to inglés

Lotta o muori.
Translate from italiano to inglés

Siamo preparati per una lotta.
Translate from italiano to inglés

Noi siamo preparati per una lotta.
Translate from italiano to inglés

Siamo preparate per una lotta.
Translate from italiano to inglés

Noi siamo preparate per una lotta.
Translate from italiano to inglés

Dopo un'accanita lotta Marco riuscì a mettere in fuga lo scippatore.
Translate from italiano to inglés

È da condannare ogni lotta fra nazioni.
Translate from italiano to inglés

Perché fate la lotta senza di me?
Translate from italiano to inglés

D'ora in poi facciamo sempre la lotta a fine serata?
Translate from italiano to inglés

Tutto dipende da come si imposta la lotta.
Translate from italiano to inglés

Mette fine alla lotta tra Venezia e Milano che aveva scosso tutto il territorio italiano.
Translate from italiano to inglés

Così come in tempo di guerra, ufficiali e soldati si sentono responsabilizzati dall'opinione generale a commettere atti che, in tempo di pace, sono necessari per i criminali, anche rivoluzionari nella loro lotta, considerati coperti dal parere del loro circolo, secondo cui gli atti di crudeltà che hanno commesso erano nobili e morali, essendo commessi da loro nel prezzo della loro libertà, della loro vita, di tutto ciò che è caro alla maggior parte degli uomini. Ciò ha spiegato che persone eccellenti, in grado non solo di causare sofferenza, ma anche di sopportarne la vista, potrebbero felicemente prepararsi alla violenza e all'omicidio, e professare la santità di tali atti, considerati come un mezzo di difesa, o come utili per la realizzazione di un ideale di felicità per l'umanità.

Ogni film è una lotta.

Parliamo di antifascismo e lotta di classe.

Non ha abbandonato la lotta all'inceneritore?

Un uomo con delle cicatrici e delle parti del corpo contraffatte viene trattato terribilmente. Tutti ignorano che lui è rimasto gravemente ferito durante la guerra, la lotta per il nostro paese.

Sei pronto per la lotta?

Spero di poterla vincere con la lotta.

La nuova situazione rende più difficile per il governo indiano la lotta contro la diffusione del virus dell'AIDS.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.

Gli americani hanno voluto imporre l’idea secondo la quale un libro o un film debba essere considerato come un oggetto commerciale qualunque. Poiché essi hanno compreso che oltre a quella bellica, diplomatica e commerciale esiste anche una guerra culturale. Una lotta che essi intendono vincere per ragioni nobili - gli Stati Uniti hanno sempre valutato i loro valori come universali - e meno nobili: la standardizzazione degli spiriti è il miglior mezzo per vendere i prodotti americani. Pensi che il cinema rappresenta il prodotto d’esportazione più importante, ben più che le armi, l’aeronautica o l’informatica! Da ciò la loro volontà d’imporre l’inglese come lingua mondiale. Anche se si nota da un paio di decenni una certa riduzione della loro influenza.

Non ci si ama mai come nelle storie, tutti nudi e per sempre. L'amore è una lotta costante contro le migliaia di forze nascoste che vengono da voi o dal mondo.

Farragut ha conquistato New Orleans senza alcuna lotta.

Farragut conquistò New Orleans senza alcuna lotta.

Politica: una lotta di interessi mascherata da contesa di principi.

Questa non è lotta politica.

Questa non è lotta politica?

Lotta per la liberazione degli indigeni oppressi.

Lei lotta per la liberazione degli indigeni oppressi.

D'ora in poi facciamo sempre la lotta a fine serata.

Quando il nemico ci attacca, significa che la nostra lotta sta andando nella direzione giusta!

È la lotta di Tom.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.

C'è stata una lotta.

Ci fu una lotta.

È stata una lotta.

Sarà una dura lotta.

Tom è pronto per una lotta.

"La lotta per il diritto" è un saggio giuridico ammirevole del celebre giurista tedesco Rudolf von Ihering.

Jennifer lotta.

È stato ferito nella lotta.

Lui è stato ferito nella lotta.

Fu ferito nella lotta.

Lui fu ferito nella lotta.

Venne ferito nella lotta.

Lui venne ferito nella lotta.

La lotta ha portato a diversi arresti.

La lotta portò a diversi arresti.

Lotta come un uomo!

Non è una lotta giusta.

La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, così come nella vita la cosa più importante non è il trionfo ma la lotta. L’essenziale non è aver conquistato qualcosa, ma aver combattuto bene.

Sono pronto alla lotta.

Tom sta perdendo la lotta.

È una lotta con la malattia.

Non ho bisogno di ipocriti che mi facciano la morale, ma uomini impegnati che mi aiutino nella mia lotta.

È la lotta finale.

La lotta è finita.

Gli scacchi sono una lotta tra due eserciti: uno in uniforme bianca e l'altro in uniforme nera.

La lotta si è conclusa con una soluzione soddisfacente.

La lotta si concluse con una soluzione soddisfacente.

Per riguadagnare Ko, il Nero ora costringe il Bianco a giocare altrove sul tavolo e, alla mossa successiva, ripete l'attacco precedente. E la lotta continua così, in quella che viene chiamata la battaglia di Ko.

La vita è una lotta.

Lotta per il tuo amore.

Non lotta mai.

Il movimento per la lotta contro la corruttela ha guadagnato sempre più sostenitori nella società.

Ogni piccolo gesto conta nella lotta contro il cambiamento climatico.

La protezione delle foreste è fondamentale per la lotta contro il riscaldamento globale.

La ricerca medica ha fatto grandi progressi nella lotta contro le malattie.

La lotta per i diritti umani è stata una forza trainante di progresso nel corso della storia.

Il progresso nell'energia sostenibile contribuisce alla lotta contro il cambiamento climatico.

Il volo cargo ha trasportato un carico di dispositivi medici essenziali per aiutare nella lotta contro una pandemia.

La lotta contro un'endemia richiede la collaborazione tra governi, organizzazioni sanitarie e comunità locali.

L'atleta ha dimostrato un coraggio indomito nella sua lotta per la vittoria.

La vita è una lotta contro la morte.

La morte vince sempre la lotta contro la vita?