italiano example sentences with "maestria"

Usa la spada con molta maestria.
Translate from italiano to inglés

È stata innovazione presso le comunità musulmane che si è sviluppato l'ordine dell'algebra; la nostra bussola magnetica e gli strumenti di navigazione; la maestria nello scrivere e nella stampa; la nostra comprensione di come si diffondono le malattie e come possono essere curate.
Translate from italiano to inglés

L'artigiano intagliò con maestria i dettagli intricati sulla cornice di legno usando uno scalpello affilato.
Translate from italiano to inglés

L'arazzo era tessuto con maestria, dimostrando la grande abilità degli artigiani del tempo.
Translate from italiano to inglés

Con maestria, il muratore ha levigato il cemento fresco con la cazzuola.
Translate from italiano to inglés

Il muratore sta utilizzando la cazzuola per stendere l'intonaco sulle pareti con maestria.
Translate from italiano to inglés

L'artigiano ha realizzato il prodotto con professionalità, evidenziando la sua maestria e attenzione per i dettagli.
Translate from italiano to inglés

L'artista ha dipinto il quadro con maestria, mostrando una grande abilità tecnica.
Translate from italiano to inglés

L'artigiano ha lavorato il legno con maestria, creando un pezzo unico e pregiato.
Translate from italiano to inglés

Il musicista ha suonato il brano con maestria, dimostrando una notevole competenza musicale.
Translate from italiano to inglés

Il cuoco ha preparato il piatto con maestria, presentando una deliziosa combinazione di sapori.
Translate from italiano to inglés

Il pilota ha condotto l'aereo con maestria, garantendo un volo sicuro e senza intoppi.
Translate from italiano to inglés

L'atleta ha eseguito la sua performance con maestria, dimostrando una perfetta tecnica e prestazione fisica.
Translate from italiano to inglés

Il chirurgo ha eseguito l'intervento con maestria, dimostrando una precisione impeccabile.
Translate from italiano to inglés

Il ballerino ha eseguito i passi di danza con maestria, conquistando il pubblico con la sua grazia e talento.
Translate from italiano to inglés

Il sarto ha realizzato l'abito su misura con maestria, curando ogni dettaglio per una vestibilità perfetta.
Translate from italiano to inglés

Il chef ha preparato il dessert con maestria, creando un capolavoro culinario sia per la vista che per il gusto.
Translate from italiano to inglés

L'architetto ha progettato l'edificio con maestria, combinando estetica e funzionalità in modo armonioso.
Translate from italiano to inglés

Il calzolaio ha realizzato le scarpe artigianali con maestria, garantendo un comfort e una qualità eccezionale.
Translate from italiano to inglés

Il fotografo ha catturato il paesaggio con maestria, creando immagini suggestive e emozionanti.
Translate from italiano to inglés

Il direttore d'orchestra ha condotto l'esibizione con maestria, guidando gli strumentisti in una perfetta armonia.
Translate from italiano to inglés

Il pittore ha dipinto il ritratto con maestria, catturando l'essenza del soggetto in ogni tratto di pennello.
Translate from italiano to inglés

Il gioielliere ha creato il prezioso gioiello con maestria, utilizzando materiali di alta qualità.
Translate from italiano to inglés

Il giardiniere ha curato il parco con maestria, creando un'oasi di verde e bellezza.
Translate from italiano to inglés

Il meccanico ha riparato l'automobile con maestria, risolvendo il problema in modo efficiente.

Il maestro di cerimonie ha condotto l'evento con maestria, mantenendo un'atmosfera elegante e coinvolgente.

Il professore ha insegnato la lezione con maestria, stimolando la curiosità e l'interesse degli studenti.

Il sarto ha realizzato l'abito da sposa con maestria, creando un capolavoro su misura per la futura sposa.

Il decoratore ha abbellito gli interni con maestria, trasformando gli spazi in ambienti accoglienti e raffinati.

Il barista ha preparato il caffè con maestria, ottenendo una crema perfetta e un sapore delizioso.

Il designer ha creato l'interfaccia grafica con maestria, rendendo l'applicazione intuitiva e user-friendly.

Il sommelier ha abbinato il vino con maestria al menù, esaltando i sapori e i profumi dei piatti serviti.

L'artista ha dipinto il paesaggio con maestria, usando pennellate precise e armoniose.

Il maestro di cucina ha preparato il piatto con maestria, creando una combinazione perfetta di sapori.

Il musicista ha suonato il brano con maestria, dimostrando una notevole abilità tecnica.

Il tecnico ha risolto il problema con maestria, ripristinando il funzionamento dell'apparecchio.

Il designer ha creato l'opera d'arte con maestria, mostrando una creatività unica e innovativa.

Il chirurgo ha eseguito l'intervento con maestria, garantendo un'operazione sicura e ben riuscita.

Il calzolaio ha realizzato le scarpe con maestria, garantendo una calzata perfetta e confortevole.

Lo chef ha preparato il dessert con maestria, creando un capolavoro culinario sia per gli occhi che per il palato.

Il sommelier ha guidato la degustazione con maestria, descrivendo con precisione le caratteristiche dei vini.

Il dirigente ha gestito la riunione con maestria, facilitando la discussione e prendendo decisioni tempestive.

L'artigiano ha lavorato il legno con maestria, creando mobili di alta qualità e design unico.

Il presentatore ha condotto l'evento con maestria, mantenendo il pubblico coinvolto e divertito.

Il docente ha spiegato il concetto con maestria, rendendo il tema comprensibile e interessante per gli studenti.

Il direttore d'orchestra ha guidato l'esibizione con maestria, ottenendo una perfetta armonia tra gli strumenti.

Il pittore ha dipinto il quadro con maestria, usando colori e tecniche che trasmettono emozioni intense.

Il tecnico informatico ha risolto il problema con maestria, ripristinando il corretto funzionamento del computer.

Il maestro di ballo ha insegnato la coreografia con maestria, portando i ballerini a eseguirla con eleganza e precisione.

L'artista del tatuaggio ha creato il disegno con maestria, realizzando un'opera d'arte sulla pelle del cliente.

La rivoltella era incisa con dettagli intricati, dimostrando la maestria artigianale dell'epoca.

Non c'è dubbio che sia un provetto musicista, dato che suona più strumenti con grande maestria.

La sartoria del quartiere è famosa per la sua maestria nella creazione di abiti su misura.

La vita è una melodia composta con arte suprema e maestria eccellente.

La filigrana su questo antico specchio è un esempio sbalorditivo di maestria artigianale.

Durante la gara di volo, l'aliante ha percorso lunghe distanze senza l'ausilio del motore, dimostrando la maestria del pilota nel gestire le condizioni atmosferiche.

Il pittore ha ritratto il suo soggetto con grande maestria.

La nave cargo solcava l'oceano con maestria, trasportando merci verso destinazioni lontane.

Il cuoco ha creato una presentazione artistica del piatto, disegnando con maestria il coulis intorno al dessert.

Gli affreschi di Palladio nella Chiesa di San Giorgio Maggiore a Venezia sono apprezzati per la loro bellezza e maestria.

L'attrice interpretò il ruolo di una femme fatale con maestria, incantando il pubblico con il suo atteggiamento seduttore.

Il pastore suonava la zampogna con maestria, accompagnando il canto delle tradizionali canzoni popolari.

Durante la vacanza in Spagna, abbiamo assistito a una vera corrida, rimanendo colpiti dalla maestria dei toreri.

Si destreggiavano nel traffico con maestria.