italiano example sentences with "mediante"

Entrambe le parti hanno facoltà di recedere dal contratto, mediante comunicazione da darsi per iscritto.
Translate from italiano to inglés

Si può davvero manipolare il pensiero e il comportamento delle persone mediante i messaggi subliminali?
Translate from italiano to inglés

Un rimedio efficace per tenere lontana l'umidità consiste nell'isolare la parete contro il terrapieno mediante un'intercapedine riempita di pietrame secco.
Translate from italiano to inglés

Abbiamo salvato la vita a un paziente con arresto cardiaco mediante un trattamento d'urgenza.
Translate from italiano to inglés

Nell'esperanto l'aggettivo termina con "a". Il plurale si forma mediante l'aggiunta della "j" finale.
Translate from italiano to inglés

Ho scoperto come cambiare il layout della tastiera di windows mediante una combinazione di tasti.
Translate from italiano to inglés

La maggior parte degli scienziati crede che questo sia stato provocato dall'uomo, mediante il rilascio di metano, diossido di carbonio e altri gas serra sin dall'industrializzazione. Tuttavia un'altra esigua parte di scienziati ne dubita.
Translate from italiano to inglés

Potrebbe un microbo essere elevato allo status di microbiologo mediante la duplicazione genica seguita da mutazioni casuali e selezione naturale?
Translate from italiano to inglés