italiano example sentences with "metafora"

È una metafora.
Translate from italiano to inglés

La forbice è la metafora del tempo.
Translate from italiano to inglés

Per la macchina si può utilizzare la metafora dell'animale che mangia, in quanto la macchina viene vista come qualcosa che non ha assolutamente bisogno degli aiuti esterni dell'uomo per compiere il suo lavoro.
Translate from italiano to inglés

L'interprete cerca di esplicitare la metafora nella traduzione.
Translate from italiano to inglés

Il conduttore prova a tradurre letteralmente la metafora.
Translate from italiano to inglés

Il conduttore vuol fare capire che c'è una metafora sofisticata.
Translate from italiano to inglés

La metafora della morte è una metafora della violenza.
Translate from italiano to inglés

L'eliminazione della metafora è sconsigliabile in un testo letterario e relativamente corretto in un testo informativo.
Translate from italiano to inglés

Lui è la metafora della vita.
Translate from italiano to inglés

Spero che la metafora sia chiara.
Translate from italiano to inglés

Che metafora maldestra!
Translate from italiano to inglés

Qual è la tua metafora preferita?
Translate from italiano to inglés

Qual è la sua metafora preferita?
Translate from italiano to inglés

Qual è la vostra metafora preferita?
Translate from italiano to inglés

L'amore umano è una metafora dell'unione perfetta ed eterna degli aspetti maschili e femminili della Divinità.
Translate from italiano to inglés

L'immagine dell'idra è spesso utilizzata come metafora di problemi che si moltiplicano se non vengono affrontati correttamente.
Translate from italiano to inglés