italiano example sentences with "nazioni"

Le due nazioni entrarono in guerra.
Translate from italiano to inglés

Le Nazioni Unite sono un'organizzazione internazionale.
Translate from italiano to inglés

La Dichiarazione universale dei diritti umani è un documento riconosciuto giuridicamente, scritto, accettato e firmato dai membri delle Nazioni Unite.
Translate from italiano to inglés

Poche persone immaginano oggi che in Svezia e in Norvegia, considerate tra le nazioni più prospere, si moriva ancora di fame cento anni fa.
Translate from italiano to inglés

Il popolo giapponese è molto riconoscente per il pronto supporto di numerose nazioni straniere.
Translate from italiano to inglés

ONU sta per Organizzazione delle Nazioni Unite.
Translate from italiano to inglés

UN sta per United Nations, Nazioni Unite in inglese.
Translate from italiano to inglés

Le due nazioni si contendevano quel lembo di terra.
Translate from italiano to inglés

Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
Translate from italiano to inglés

L'iberismo è un movimento che supporta l'unificazione dei popoli iberici e delle sue nazioni come Catalonia, Castiglia, Portogallo, Galizia, Paesi baschi, Andalusia...
Translate from italiano to inglés

Le donne più felici, come pure le nazioni più felici, non hanno una storia.
Translate from italiano to inglés

Quando una nazione cerca di impossessarsi di un'arma militare, il rischio di attacco nucleare aumenta per tutte le nazioni.
Translate from italiano to inglés

Quelle nazioni una volta appartenevano alla Francia.
Translate from italiano to inglés

Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.
Translate from italiano to inglés

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.
Translate from italiano to inglés

Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.
Translate from italiano to inglés

Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite.
Translate from italiano to inglés

La base delle nazioni libere è la democrazia.
Translate from italiano to inglés

Il fondamento delle nazioni libere è la democrazia.
Translate from italiano to inglés

Quanti paesi sono membri delle Nazioni Unite?
Translate from italiano to inglés

Nel Medioevo non esistono ancora le nazioni.
Translate from italiano to inglés

Gli storiografi delle varie nazioni dialogavano tra loro escludendo gli storiografi italiani.
Translate from italiano to inglés

Le due nazioni hanno dei forti legami commerciali.
Translate from italiano to inglés

Era ambasciatore alle Nazioni Unite.
Translate from italiano to inglés

Lui era ambasciatore alle Nazioni Unite.
Translate from italiano to inglés

Le Nazioni Unite si sforzano di mantenere la pace nel mondo.
Translate from italiano to inglés

È da condannare ogni lotta fra nazioni.
Translate from italiano to inglés

In Europa cominciano a formarsi le grandi nazioni, ognuna con la propria lingua nazionale.
Translate from italiano to inglés

Nel 1926 la Germania entra a far parte della Società delle Nazioni.

Questo video illustra gli effetti della guerra nelle nazioni.

Le bandiere di tutto il mondo sventolano con orgoglio presso la sede delle Nazioni Unite.

Questo è il nuovo sistema per sottomettere le nazioni e piazzare "bandierine" nel mondo.

Le creazioni intellettuali delle singole nazioni diventano patrimonio comune. L'unilateralità nazionale e la ristrettezza diventano sempre più impossibili, e si forma dalle molte letterature nazionali e locali una letteratura mondiale.

Lo sviluppo economico del dopoguerra delle nazioni vinte può essere rapido se non vengono saccheggiate dai vincitori. Per ciò ci sono due motivi. In primo luogo, non tutto è stato distrutto: alcune cose sono semplicemente rotte; e relativamente piccolo sforzo di riabilitazione è moltiplicato per il valore di ciò che resta riparabile. La seconda cosa è la disabilitazione delle strutture di potere radicate, che spesso si distinguono come una barra di progresso.

Le nazioni stanno combattendo per la libertà.

Le nazioni stanno lottando per la libertà.

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.

Le Nazioni Unite si sono mosse per imporre delle sanzioni.

Le Nazioni Unite si mossero per imporre delle sanzioni.

Questo è il nuovo sistema per sottomettere le nazioni e piazzare "bandierine" nel mondo?

Secondo i dati delle Nazioni Unite del 2015, negli Emirati Arabi Uniti si contano 274 uomini ogni 100 donne.

L'Ungheria è un membro delle Nazioni Unite dal 1955.

L'Esperanto è una buona lingua perché permette alle persone di nazioni differenti di parlare tra di loro.

Per gran parte del secolo scorso, la fede dell'America nella libertà e nella democrazia era una roccia in un mare in tempesta. Ora è un seme nel vento che mette le radici in molte nazioni.

Per gran parte del secolo scorso, la fede dell'America nella libertà e nella democrazia era una roccia in un mare in tempesta. Adesso è un seme nel vento che mette le radici in molte nazioni.

Emily ha amici da diverse nazioni.

I delegati di molte nazioni hanno partecipato alla conferenza.

Noi viviamo non nelle nazioni, ma nelle nostre lingue. Ecco la nostra casa, nient'altro.

Quante nazioni ci sono in Asia?

Giusto tra le nazioni.

Tutte le nazioni hanno proclamato che Gesù Cristo è il Signore dell'Universo.

È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.

L'OMS è una di varie organizzazioni internazionali create dalle Nazioni Unite negli anni dopo la seconda guerra mondiale.

Lo statuto delle Nazioni Unite fu sottoscritto nel 1945.

Quali nazioni fanno parte del Benelux?

Mitridate, re del Ponto, aveva così bene appreso le lingue delle ventidue nazioni che erano sotto il suo dominio che poteva parlare senza un traduttore con tutti coloro che governava.

Ma lì ci sono interessi imperiali, non solo dell'impero russo, ma degli imperi di altre parti. Proprio dell'impero è mettere al secondo posto le nazioni.

Le due nazioni sono in guerra.

La conoscenza linguistica ci permette di comunicare con persone provenienti da diverse culture e nazioni.

La contesa per il controllo delle risorse naturali ha portato a conflitti tra le nazioni.

L'esperanto è un mezzo efficace per diffondere cultura e tradizioni tra le diverse nazioni.

La traduzione è uno strumento potente per la diffusione della cultura e la promozione della comprensione reciproca tra le nazioni.

La traduzione finanziaria è cruciale per le transazioni internazionali e la comunicazione tra aziende di diverse nazioni.

La traduzione medica è critica per la divulgazione delle conoscenze mediche tra professionisti di diverse nazioni.

La collaborazione tra nazioni è essenziale per il progresso verso la pace e la stabilità globale.

Il progresso nella protezione dei diritti umani è un obiettivo condiviso da tutte le nazioni.

L'accessibilità è un diritto umano fondamentale sancito da varie convenzioni internazionali, tra cui la Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti delle Persone con Disabilità.

L'Agenda 2030 delle Nazioni Unite promuove lo sviluppo sostenibile attraverso 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDGs).

Il container cargo è stato caricato con merci di valore da esportare in diverse nazioni.

Il commercio internazionale è guidato dallo scambio di merci e servizi tra nazioni.

Il porto era un crocevia vitale per lo scambio di merci tra nazioni.

Nella storia, molti imperi hanno cercato di soggiogare nazioni vicine per espandere il loro dominio.

L'Algeria è un membro delle Nazioni Unite.

Il Settecento è stato un periodo di espansione coloniale per molte nazioni europee.

Il Palazzo delle Nazioni Unite è stato costruito nel 1952.

Il Palazzo delle Nazioni Unite fu costruito nel 1952.

Molte nazioni stanno cercando di regolare il tasso di natalità.

Il diplomatico cerca di intercedere per risolvere il conflitto tra le due nazioni.

I musulmani di tutte le nazioni denunciano il terrorismo.

Articolo 26 sezione 2 della Dichiarazione universale dei diritti umani con importante frase aggiuntiva, per favore scrivi nei commenti se l'aggiunta di questa frase migliorerebbe questo articolo: L'istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l'amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l'opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace. Questa promozione deve essere dato anche discutendo i modi per proteggere una cultura della comunicazione con obiettività ed empatia caratterizzata dall'individualità contro la sostituzione tramite automazione o sistematizzazione di affermazioni che si riferiscono o derivano da narrazioni o costrutti di idee che provengono da uno o pochi donatori di tali costrutti di pensiero prefabbricato, e che sono date a causa dell'obbedienza subordinata a tali donatori e di una mentalità caratterizzata da tale subordinazione.

Falsi miti, leader corrotti, autocrati brutali e disumani, che rivendicano il diritto di uccidere – con missili o per fame – folle indifese e intrappolate, sono ciò a cui assistiamo più spesso oggi, e che decide cosa riserva il prossimo futuro per tutte le nazioni, per l'umanità.

Sulla scena mondiale si sta delineando una nuova e oscura fase di conflitto tra le economie delle nazioni.

Le nazioni potenti spesso dettano la narrazione globale.