Learn how to use necessaria in a italiano sentence. Over 100 hand-picked examples.
La mia presenza è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Una lettera di presentazione non è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Anche per i litigi è necessaria una lingua comune.
Translate from italiano to inglés
Qui una mente vigile è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Questa cosa è necessaria ad estirpare il male del mondo.
Translate from italiano to inglés
Questa cosa è necessaria per estirpare il male del mondo.
Translate from italiano to inglés
Non mi trovi perfettamente d'accordo, però un po' è necessaria.
Translate from italiano to inglés
È necessaria un'amputazione.
Translate from italiano to inglés
Non era necessaria.
Translate from italiano to inglés
Quella non era necessaria.
Translate from italiano to inglés
L'acqua pura è necessaria per la nostra vita quotidiana.
Translate from italiano to inglés
La riflessione è molto necessaria.
Translate from italiano to inglés
Per Hitler la guerra era necessaria per rendere la Germania una grande potenza.
Translate from italiano to inglés
La Chiesa non è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Forse si rende necessaria un'altra infiltrazione?
Translate from italiano to inglés
La luce non è meno necessaria alle piante dell'acqua.
Translate from italiano to inglés
Una piccola riflessione sarebbe necessaria.
Translate from italiano to inglés
Una piccola riflessione sarebbe necessaria?
Translate from italiano to inglés
Una piccola riflessione sarebbe necessaria!
Translate from italiano to inglés
La luce è necessaria come l'aria fresca lo è per la salute.
Translate from italiano to inglés
Quando una trasformazione è avvenuta, non è sempre reversibile. Tuttavia, a volte un piccolo cambiamento rende la trasformazione all'indietro possibile. Così, dal momento che un cambiamento è in questo caso anch'esso una trasformazione, potrebbe essere necessaria una trasformazione per rendere possibile la trasformazione che è l'inverso di un'altra trasformazione che deve ancora accadere.
Translate from italiano to inglés
Ora la domanda non è più necessaria.
Translate from italiano to inglés
Ora la domanda non è più necessaria?
Translate from italiano to inglés
È necessaria.
Translate from italiano to inglés
Dipende da quanta lubrificazione è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Per capire è necessaria l'intelligenza.
Translate from italiano to inglés
Per capire è necessaria l'intelligenza?
Translate from italiano to inglés
Tom non ha l'esperienza necessaria.
Translate from italiano to inglés
È davvero necessaria?
Translate from italiano to inglés
È veramente necessaria?
Translate from italiano to inglés
Tom ha l'esperienza necessaria.
Translate from italiano to inglés
Nessuna risposta è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Non è necessaria alcuna risposta.
Translate from italiano to inglés
La precisione nella misurazione è necessaria.
Translate from italiano to inglés
Non penso che sia necessaria.
Translate from italiano to inglés
Io non penso che sia necessaria.
Translate from italiano to inglés
La demolizione delle case palestinesi è necessaria per la prosecuzione della colonizzazione della Cisgiordania.
Translate from italiano to inglés
Una buona idratazione è davvero necessaria.
Translate from italiano to inglés
Una buona idratazione è davvero necessaria?
Translate from italiano to inglés
Pensi davvero che sia necessaria?
Translate from italiano to inglés
Tu pensi davvero che sia necessaria?
Translate from italiano to inglés
Pensa davvero che sia necessaria?
Translate from italiano to inglés
Lei pensa davvero che sia necessaria?
Pensate davvero che sia necessaria?
Voi pensate davvero che sia necessaria?
La pulizia è necessaria.
Non è necessaria.
Sei necessaria.
Tu sei necessaria.
Lei è necessaria.
Non sei necessaria.
Tu non sei necessaria.
Lei non è necessaria.
Non sembrava necessaria.
Era necessaria?
Penso sia necessaria.
Penso che sia necessaria.
Penso non sia necessaria.
Penso che non sia necessaria.
L'acqua pulita ci è necessaria per la vita di tutti i giorni.
È necessaria una trasfusione di sangue.
Una trasfusione di sangue è necessaria.
Non penso che questa funzionalità sia necessaria.
Io non penso che questa funzionalità sia necessaria.
Tom mi fa sentire necessaria.
Una nuova legge, se non è necessaria, non è solo superflua, ma anche dannosa.
In molte lingue il verbo è la parte necessaria del discorso.
La registrazione non è necessaria.
Non è necessaria la registrazione.
In molti tipi di sport è necessaria una buona resistenza.
Perché questa legge è necessaria?
Si sentiva necessaria.
Era davvero necessaria?
Era veramente necessaria?
L'informazione ha un'unica causa necessaria e sufficiente, ed è nota alla Scienza: una mente intelligente.
Una citazione non era necessaria.
Devi essere preparato e avere l'attrezzatura necessaria.
Mi manca la forza necessaria per sollevare la scatola da solo.
Una vacanza rilassante sembra estremamente necessaria.
L'attività fisica è necessaria per una buona salute.
La cedola fiscale è necessaria per poter beneficiare delle agevolazioni fiscali.
Dopo la fusione con un'altra società, è stata necessaria una riorganizzazione completa della struttura organizzativa.
Dopo l'acquisizione di altre aziende, è stata necessaria una riorganizzazione per integrare le nuove realtà nel gruppo.
Dopo l'analisi dei feedback dei clienti, si è resa necessaria una riorganizzazione del servizio clienti.
Dopo l'audit finanziario, è stata necessaria una riorganizzazione dei conti per rispettare le normative contabili.
Sperimentare con Tatoeba mi ha dato la fiducia necessaria per comunicare con sicurezza in lingue straniere.
La rettifica del motore è necessaria per ripristinare le tolleranze corrette e migliorare le prestazioni.
Ho ottenuto la certificazione necessaria per lavorare come consulente finanziario.
Per accedere a determinate professioni, è necessaria una certificazione rilasciata da un ente accreditato.
La decisione di affrontare il problema incombente è stata difficile, ma necessaria.
La pratica costante è necessaria per susseguire miglioramenti nel tuo gioco.
Durante la terapia chemioterapica, la fleboclisi è spesso necessaria per evitare danni ai tessuti circostanti.
L'escavazione di una trincea è necessaria per posare i cavi elettrici sotterranei.
Dopo aver affrontato una serie di sfide, la squadra di calcio si è rivolta al loro capoccia per ottenere la motivazione necessaria per vincere la partita.
È necessaria la prima virgola qui?
Il mentore ha condiviso le sue esperienze con gli studenti, guadagnandosi l'autorevolezza necessaria per essere un punto di riferimento affidabile.
Gli ingegneri aerospaziali hanno svolto un ruolo cruciale nello sviluppo della tecnologia necessaria per il successo dei programmi di astronautica.
L'interdizione temporanea dell'accesso ai dati sensibili è necessaria per la sicurezza informatica.
In alcuni casi, una purga è necessaria per preparare il paziente a un intervento chirurgico.
La terapia fisica era necessaria per superare la stasi muscolare causata dall'infortunio.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge