italiano example sentences with "notevole"

Quel palazzo è davvero notevole.
Translate from italiano to inglés

Parlare una lingua implica l’apprendimento di migliaia di vocaboli e di un numero notevole di regole grammaticali per combinare e modificare le parole.
Translate from italiano to inglés

La somiglianza è notevole.
Translate from italiano to inglés

Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.
Translate from italiano to inglés

È notevole.
Translate from italiano to inglés

Ora si tratta qui di un manoscritto di una lunghezza notevole, realizzato con cura e chiaramente scritto da una mano esperta, sicché era difficile considerarlo come un semplice divertimento o come il risultato di un momento di noia da parte dell'autore sconosciuto.
Translate from italiano to inglés

Una somma di denaro notevole è stata destinata alla difesa nazionale.
Translate from italiano to inglés

Tom è notevole.
Translate from italiano to inglés

L'ontano è una pianta che desidera terreni ricchi d'umidità, perché solo in queste condizioni cresce in fretta e bene, acquistando un notevole valore decorativo.
Translate from italiano to inglés

Acarisio scrisse una grammatica che ebbe un notevole successo, e la fece stampare anche in francese in Belgio.
Translate from italiano to inglés

Ogni frase che contiene numerose informazioni richiede un notevole sforzo per la comprensione.
Translate from italiano to inglés

Il Giappone ha raggiunto un notevole sviluppo della tecnologia industriale dopo la guerra.
Translate from italiano to inglés

Il Giappone raggiunse un notevole sviluppo della tecnologia industriale dopo la guerra.
Translate from italiano to inglés

Oggi l'agricoltura ha un peso notevole sul bilancio comunitario.
Translate from italiano to inglés

La distanza è notevole.
Translate from italiano to inglés

Particolarmente notevole era il suo viso ovale.
Translate from italiano to inglés

Ho un repertorio di tue foto imbarazzanti notevole!
Translate from italiano to inglés

L'economia giapponese ha fatto un notevole balzo in avanti di 70 anni.
Translate from italiano to inglés

L'economia giapponese ha fatto un notevole balzo in avanti di settant'anni.
Translate from italiano to inglés

L'escursione termica in questo deserto è veramente notevole!
Translate from italiano to inglés

Un frigorifero ben funzionante consente un notevole risparmio energetico.
Translate from italiano to inglés

Ha una memoria notevole.
Translate from italiano to inglés

Lui ha una memoria notevole.
Translate from italiano to inglés

L'altezza è un notevole vantaggio nel basket.
Translate from italiano to inglés

Questo è notevole.
Translate from italiano to inglés

Mary è una ragazza notevole.
Translate from italiano to inglés

Ha una notevole attitudine per la musica.
Translate from italiano to inglés

Lui ha una notevole attitudine per la musica.
Translate from italiano to inglés

È un notevole linguista.
Translate from italiano to inglés

Lui è un notevole linguista.
Translate from italiano to inglés

Questo albero è notevole!
Translate from italiano to inglés

Nonostante Tom parlasse con un accento, aveva un vocabolario notevole.
Translate from italiano to inglés

L'uso di energia elettrica inefficiente comporta un notevole dispendio di denaro per le bollette.
Translate from italiano to inglés

Il viaggio richiede un notevole dispendio di energia fisica, ma ne vale la pena per le splendide destinazioni visitate.
Translate from italiano to inglés

La tua abilità nell'ortografia è notevole, complimenti!

Il programma di allenamento ha portato a un notevole miglioramento delle prestazioni atletiche.

L'azienda ha avuto un notevole miglioramento nei risultati finanziari grazie a strategie di ottimizzazione.

L'adozione di nuove strategie di marketing ha portato a un notevole miglioramento delle vendite dell'azienda.

La traduzione simultanea è una forma complessa di traduzione che richiede una notevole destrezza e prontezza mentale.

Il musicista ha suonato il brano con maestria, dimostrando una notevole competenza musicale.

Il musicista ha suonato il brano con maestria, dimostrando una notevole abilità tecnica.

La società ha avuto un notevole aumento delle vendite di merci negli ultimi mesi.

Il commerciante ha avuto un notevole aumento delle vendite grazie alle nuove merci in esposizione.

La sua capacità di spiegare concetti complessi senza ricorrere a una parola grossa è davvero notevole.

Siamo rimasti sorpresi quando abbiamo visto il treno sopraggiungere in stazione con notevole puntualità.

L'atleta ha dimostrato una notevole forza sollevando il bilanciere carico di pesi.

L'attore principale del film aveva un aspetto prestante e una presenza scenica notevole.

Durante la pubertà, vi è un notevole sviluppo dello scroto e dei testicoli nei ragazzi.

La costruzione del nuovo edificio ha generato un notevole frastuono nel quartiere.

Il dislivello tra il livello del mare e la cima del monte era notevole.

Il viavai di mezzi pubblici alla fermata era notevole durante le ore di punta.

Ha una notevole esperienza di guida.

Insieme avremmo costruito qualcosa di notevole.

La tua capacità di adattarti è veramente notevole.

In una terra di gobbi, l'eleganza eretta sarà una notevole eccezione.

C'è un calo notevole del rispetto per l’autorità e la tradizione.